Werbung
6
2
S
CHEMA ELETTRICO
E
LECTRICAL DIAGRAM
S
CHALTBILD
CL
Klixon (protezione termica) MC/MP – Klixon (thermal protection) MC/MP – Klixon (protection thermique) MC/MP – Klixon
(Überhitzungsschutz) MC/MP – Klixon (protección térmica) MC/MP
CMP
Condensatore marcia MP – MP run capacitor – Condenseur marche MP – Kondensator MP (während Betrieb) – Condensador marcha MP
EV
Elettrovalvola di pressurizzazione – Pressurisation electrovalve – Électrovalvule de pressurisation – Elektroventils für die Luftverdichtung –
Electroválvula de presurización
F
Fusibile – Fuse – Fusible – Schmelzsicherungen – Fusible
KMP
Contattore Motore Pompa — Pump motor contactor — Contacteur moteur pompe — Pumpenrelaisschalter — Contactor motor bomba
M C
Motore Compressore – Compressor motor – Moteur compresseur – Kompressormotor – Motor Compresor
M P
Motore Pompa (con prot. termica interna) – Pump motor (with internal thermal protection) – Moteur pompe (avec protection thermique
interne) – Pumpenmotor (mit eingebautem Überhitzungsschutz) – Motor bomba (con protección térmica)
MSE
Morsettiera Scheda Elettronica – Electronic card terminals – Borne de la fiche électronique – Klemmverbindung für Schaltkarte – Borne
ficha electrónica
MVC
Motore Ventilatore – Fan motor – Moteur ventilateur – Ventilatormotor – Motor ventilador
N
Neutro – Neutral – Neutre – Nulleiter – Neutro
PD
Pedaliera Erogazione – Dispensing foot control – Pédale de distribution – Fußschalter für Lieferung – Pedal de distribución
R
Fase – Live – Phase – Phase – Fase
R A
Relè Avviamento motore compressore – Compressor motor starting relay – Relais mise en train moteur compresseur – Relais zum
Starten des Kompressormotors – Relé puesta en marche compresor
STP
Sonda Temperatura – Temperature probe – Sonde température – Temperatursensor – Sonda temperatura
TR
Trasformatore – Transformer – Transformateur – Transformator – Transformador
Montapanna automatico - Automatic cream-whipper - Machine automatique à Chantilly
DELTA 6 [S.2]
- S
- E
SQUEMA ELÉCTRICO
Automatischer Schlagsahnebereiter - Monta-nata automático
CHÉMA ÉLECTRIQUE
L1047A
Werbung
