Verwandte Anleitungen für Agreto VibroCounter II
Inhaltszusammenfassung für Agreto VibroCounter II
- Seite 1 Benutzerhandbuch Betriebsstundenzähler AGRETO VibroCounter II 15.04.2020 © AGRETO electronics GmbH...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
AGRETO VibroCounter II Inhaltsverzeichnis Einleitung ......................3 Lieferumfang ......................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ..............3 Sicherheit ......................3 Sicherheitshinweise für den Käufer ................. 3 Sicherheitshinweise für das Montage- und Bedienpersonal ........... 4 Persönliche Schutzausrüstung ..................4 Restgefahren ........................4 Technische Daten ....................5 Konfiguration ...................... -
Seite 3: Einleitung
Handbuch 3 Bestimmungsgemäße Verwendung Der AGRETO VibroCounter II ist ausgelegt für die Messung der Betriebsstunden auf allen Arten von Maschinen und Geräten. Die Aktivierung erfolgt durch Bewegung / Vibration der Maschine. Externe Sensoren sind nicht erforderlich. 4 Sicherheit Sicherheitshinweise für den Käufer... -
Seite 4: Sicherheitshinweise Für Das Montage- Und Bedienpersonal
AGRETO VibroCounter II Sicherheitshinweise für das Montage- und Bedienpersonal GEFAHR! Der AGRETO VibroCounter II darf nur von Personen montiert / bedient werden, die mit der Handhabung des Gerätes vertraut sind. VORSICHT! Halten Sie den Arbeitsbereich sauber! Verschmutzte Arbeitsbereiche begünstigen Unfälle. -
Seite 5: Technische Daten
Batterielebensdauer (mit Standard Alkaline Batterien) ca. 5 Jahre 6 Konfiguration Der AGRETO VibroCounter II ist im Auslieferzustand für die meisten Anwendungsfälle richtig voreingestellt. Bei speziellem Bedarf können einige Parameter verändert werden. Bedientasten Die Bedientasten sind innenliegend im Gerät und von hinten bei abgenommener Montageplatte erreichbar. -
Seite 6: Einstellung Der Parameter
AGRETO VibroCounter II Taste Bedeutung Funktionen Einstieg in die Menüs Menü Weiter zum nächsten Parameter, Ausstieg aus dem Menü Zurück zur vorigen Auswahlmöglichkeit Minus Parameter um 1 erniedrigen Weiter zur nächsten Auswahlmöglichkeit Plus Parameter um 1 erhöhen Einstellung der Parameter Um das Parametermenü... -
Seite 7: Nullstellen Des Zählers
AGRETO VibroCounter II Parameter hoLd – Überbrückungszeit Dieser Parameter bestimmt Länge einer zwischendurch auftretenden Ruhephase in Sekunden, in der die Zählung ohne Unterbrechung weiterläuft. Folgt innerhalb der eingestellten Zeit eine weitere Bewegung (die stark genug ist), wird die komplette Zeit aufsummiert, auch die Ruhephase. -
Seite 8: Montage
AGRETO VibroCounter II 7 Montage Positionierung des Zählers Wählen Sie einen möglichst geschützten und trotzdem zugänglichen Montageort an der Maschine. Für den Betrieb des Zählers ist die Einbaulage nicht relevant. Befestigung der Montageplatte Im Auslieferzustand ist der Zähler auf der ... -
Seite 9: Befestigung Des Zählers
AGRETO VibroCounter II Befestigung des Zählers Setzen Sie den Zähler auf der Grundplatte auf. Verwenden Sie die 4 Inbusschrauben M5x8. 2 davon haben eine kleine Bohrung für den Plombendraht, verwenden Sie diese beiden an jener Seite, an der Sie die Plombe anbringen möchten. -
Seite 10: Arbeiten Mit Dem Gerät
AGRETO VibroCounter II 8 Arbeiten mit dem Gerät Ablesen der Stunden Der VibroCounter II zeigt permanent die Summe der gezählten Stunden an, eine Bedienung ist zum Ablesen nicht vorgesehen. Ist als Trennzeichen der Doppelpunkt sichtbar, handelt es sich um Stunden und Minuten. -
Seite 11: Wartung Und Reinigung
AGRETO VibroCounter II 9 Wartung und Reinigung Der VibroCounter II benötigt grundsätzlich keine laufende Wartung. Wenn das Display verschmutzt ist, reinigen Sie es zum Ablesen. Wenn das Batteriesymbol leuchtet, ersetzen Sie die Batterien. © AGRETO electronics GmbH Seite:11... -
Seite 12: Problembehandlung
AGRETO VibroCounter II 10 Problembehandlung 10.1 Das Batteriesymbol leuchtet Die Batterien müssen ersetzt werden, gehen Sie folgendermaßen vor: Entfernen Sie die Plombe und den Plombendraht. Demontieren Sie das Gehäuse und nehmen Sie den Zähler ab. Entfernen Sie die alten Batterien und entsorgen Sie diese vorschriftsmäßig. -
Seite 13: Garantie
AGRETO VibroCounter II 11 Garantie Über die gesetzliche Gewährleistung hinaus gelten für den AGRETO VibroCounter II folgende Garantiebestimmungen: Die AGRETO electronics GmbH garantiert die Funktion und repariert oder ersetzt alle Teile, die innerhalb der Garantiefrist einen Material- oder Fabrikationsschaden aufweisen. -
Seite 14: Impressum
Alle Informationen, Spezifikationen und Abbildungen entsprechen dem Stand von 2020, vorbehaltlich technischer Änderungen oder Designänderungen. Alle Angaben in diesem Handbuch erfolgen trotz sorgfältiger Bearbeitung ohne Gewähr. Eine Haftung des Autors ist ausgeschlossen. Copyright © 2020, AGRETO electronics GmbH AGRETO electronics GmbH Pommersdorf 11 A-3820 Raabs Tel.: +43 2846 620... - Seite 15 User Manual Hour meter AGRETO VibroCounter II 2020-15-04 © AGRETO electronics GmbH...
- Seite 16 AGRETO VibroCounter II Content Introduction ......................3 Scope of delivery ....................3 Intended use ......................3 Security ......................... 3 Safety instructions for the buyer ..................3 Safety instructions for the operator ................. 4 Personal protective equipment ..................4 Residual risks ........................4 Technical specifications ..................
-
Seite 17: Introduction
AGRETO VibroCounter II 1 Introduction Thank you for choosing an AGRETO hour meter. You have acquired a robust tool for daily use. Please read this manual carefully before using the equipment. 2 Scope of delivery 1 Display unit 1 Mounting plate ... -
Seite 18: Safety Instructions For The Operator
AGRETO VibroCounter II Safety instructions for the operator DANGER! The AGRETO VibroCounter II may only be operated by persons who are familiar with the operation of the device. CAUTION! Keep the work area clean! Soiled areas contribute to accidents. RISK! Risk of injury from tip-over / fall and inattention while working with the measuring instrument during getting on and off the tractor. -
Seite 19: Technical Specifications
Battery lifetime (with standard alkaline batteries) approx. 5 years 6 Configuration When delivered, the AGRETO VibroCounter II is correctly preset for most applications. If necessary, some parameters can be changed. Operating Keys The control buttons are located inside the device and accessible from the back with the mounting plate removed. -
Seite 20: Setting The Parameters
AGRETO VibroCounter II Button Definition Function Entry into the menu Menu Continue to the next parameter, exit from the menu Back to the previous step Minus Decrease a parameter by 1 Continue to the next step Plus Increase a parameter by 1 Setting the parameters To open the parameter menu, briefly press the "M"... -
Seite 21: Zeroing The Counter
AGRETO VibroCounter II Parameter hoLd – Holding time This parameter determines the length of a rest period in seconds, during which the count continues without interruption. If another movement follows within the set time (which is strong enough), the complete time is added up, including the rest phase. -
Seite 22: Assembly
AGRETO VibroCounter II 7 Assembly Positioning of the meter Choose the most protected, yet accessible mounting location on the machine. The installation position is not relevant for the operation of the meter. Fixing the mounting plate On delivery, the meter is mounted on the ... -
Seite 23: Fastening The Counter
AGRETO VibroCounter II Fastening the counter Place the counter on the base plate. Use the 4 allen screws M5x8. Two of them have a small hole for the seal wire, use these two on the side where you want to attach the seal. -
Seite 24: Working With The Device
AGRETO VibroCounter II 8 Working with the device Reading the hours The VibroCounter permanently displays the sum of the counted hours, an operation is not provided for reading. If the colon is visible as a separator, it is hours and minutes. -
Seite 25: Maintenance And Cleaning
AGRETO VibroCounter II 9 Maintenance and cleaning The VibroCounter II basically does not require ongoing maintenance. If the display is dirty, clean it for reading. If the battery symbol is lit, replace the batteries. © AGRETO electronics GmbH... -
Seite 26: Troubleshooting
AGRETO VibroCounter II 10 Troubleshooting 10.1 The battery symbol lights up The batteries need to be replaced, follow these steps: Remove the seal and the seal wire. Remove the housing and remove the meter. Remove the old batteries and dispose them properly. -
Seite 27: Warranty
AGRETO VibroCounter II 11 Warranty Over and above statutory warranty for AGRETO VibroCounter II following warranty provisions apply: The AGRETO electronics GmbH guarantees the function and repairs or replaces all the parts that have a material or manufacturing damage within the warranty period. -
Seite 28: Imprint
All information, specifications and illustrations are as of 2020, subject to technical changes or design changes. All information in this manual are supplied without liability despite careful preparation. A liability by the author is excluded. Copyright © 2020, AGRETO electronics GmbH AGRETO electronics GmbH Pommersdorf 11 A-3820 Raabs Tel.: +43 2846 620...