Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
OERTLI OBS 150 N Installations-, Bedienungs- Und Wartungsanleitung

OERTLI OBS 150 N Installations-, Bedienungs- Und Wartungsanleitung

Solar-trinkwasserspeicher
Inhaltsverzeichnis

Werbung

de
Installations-, Bedienungs- und Wartungsanleitung
Solar-Trinkwasserspeicher
Basicsun
OBS 150 N
OBS 200...500 N
OBS 501 N

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für OERTLI OBS 150 N

  • Seite 1 Installations-, Bedienungs- und Wartungsanleitung Solar-Trinkwasserspeicher Basicsun OBS 150 N OBS 200...500 N OBS 501 N...
  • Seite 2 Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank für den Kauf dieses Gerätes. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung des Produkts sorgfältig durch und heben Sie es zum späteren Nachlesen an einem sicheren Ort auf. Um langfristig einen sicheren und effizienten Betrieb sicherzustellen, empfehlen wir die regelmäßige Wartung des Produktes.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Schema mit einem Heizkessel für Festbrennstoff ..........21 4.7.3 Schema eines Solarsystems zur Vorheizung eines Kombi-Heizkessels - OBS 150 N ....22 4.7.4 Schema mit einem wandhängenden oder bodenstehenden Heizkessel nur für Heizung - OBS 200 N - OBS...
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis 5.2.2 Primärer Solarkreis ..............29 Wartung .
  • Seite 5: Sicherheit

    1 Sicherheit Sicherheit Sicherheit Gefahr! Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
  • Seite 6: Empfehlungen

    1 Sicherheit Vorsicht! Eine sichere Trennung der fest verlegten Leitung ist gemäß den Installationsregeln, des jeweiligen Landes, auszuführen. Vorsicht! Wenn mit dem Gerät ein Netzkabel geliefert wird und es sich als beschädigt herausstellt, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder ähnlich qualifizierten Fachhandwerkern ersetzt werden, um jegliche Gefahr zu vermeiden.
  • Seite 7: Verantwortlichkeiten

    1 Sicherheit Die Anweisungen und Sicherheitshinweise am Gerät dürfen niemals entfernt oder verdeckt werden und müssen während der gesamten Lebensdauer des Gerätes lesbar bleiben. Beschädigte oder nicht lesbare Etiketten mit Anweisungen oder Warnungen sofort ersetzen. Warnung! Schalten Sie die Stromversorgung der Solarregelung auch bei längerer Abwesenheit niemals ab.
  • Seite 8: Über Dieses Handbuch

    2 Über dieses Handbuch Über dieses Handbuch Benutzte Symbole 2.1.1 In der Anleitung verwendete Symbole In dieser Anleitung gibt es verschiedene Gefahrenstufen, um die Aufmerksamkeit auf spezielle Anweisungen zu lenken. Damit möchten wir die Sicherheit der Benutzer erhöhen, Probleme vermeiden und den ordnungsgemäßen Betrieb des Gerätes sicherstellen.
  • Seite 9 2 Über dieses Handbuch Dieses Produkt entspricht der Europäischen Richtlinie 2009/125/EG über die umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte. Zusätzlich zu den gesetzlichen Anforderungen und Richtlinien müssen auch die ergänzenden Leitlinien in dieser Anleitung befolgt und erfüllt werden. Ergänzende und darauf folgende Vorschriften und Richtlinien, die zur Zeit der Installation gültig sind, sind auf alle Vorschriften und Richtlinien anzuwenden, die in dieser Anleitung spezifiziert sind.
  • Seite 10: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Produktinformation Die Warmwasserspeicher sind über eine Solarstation an die Sonnenkollektoren angeschlossen. OBS 150 N Warmwasserspeicher sind unbedingt an eine externe Zusatzheizung (Kombi-Heizkessel, elektrischer Wassererwärmer usw.) anzuschließen. OBS 150 N Warmwasserspeicher sollten mit einem einzelnen Sonnenkollektor kombiniert werden. OBS 200...500 N und OBS 501 N Warmwasserspeicher können einen Heizkessel, eine Wärmepumpe oder einen Elektroheizeinsatz als...
  • Seite 11: Technische Daten

    Alle Bauteile werden ab Werk getestet und auf Dichtheit geprüft. L000593-B Technische Daten 3.3.1 Solar-Warmwasserspeicher Tab.2 Einheit OBS 150 N OBS 200 N OBS 300 N OBS 400 N OBS 500 N OBS 501 N Primärkreis: Solar-Wärmetau­ scher Zulässige Betriebstemperatur °C Zulässiger Betriebsdruck MPa (bar)
  • Seite 12: Technische Spezifikationen Speziell Für Die Schweiz

    3 Produktbeschreibung Einheit OBS 150 N OBS 200 N OBS 300 N OBS 400 N OBS 500 N OBS 501 N Wärmetauschleistung Leistungen Durchflussmenge pro Stunde (ΔT Liter/h = 35 °C) Entnahmekapazität in 10 Minuten Liter/10 (ΔT = 30 °C) Wartungsverbrauch (ΔT=45K)
  • Seite 13: Installation

    Installation außerhalb eines Schranks Solarstation (OBS 150...500 N - OBS 501 N) ER710 Solarstation-Anschlusszubehör ER414 Anschlusszubehör für Solarstation (OBS 150 N) ER286 Installation außerhalb eines Schranks SOL PLUS Solarregelung (OBS 150 N) ER709 Sol AEL Solarregelung (OBS 150...500 N - OBS 501 N)
  • Seite 14: Zusammenstellung Der Pakete Für Das Nf Cesi Solarsystem (Für France)

    Volumen (Li­ Verweis Paket/Bestell­ nummer des Warm­ nummer ter) Zubehör nummer wasserspei­ chers Basicsun 150 ER 500: OBS 150 N ER 337 ER 286: EG 101 Aufdach - 2 (1 Sonnen­ 7608050 7606302 100020290 89807794 kollektor) ER 415: ER 501:...
  • Seite 15: Auswahl Des Aufstellungsorts

    Wärmetauschereingang G1" Speicherfühler Wärmetauscherausgang G1" Kaltwassereingang + Entleerungsöffnung G1" Solar-Wärmetauschereingang G3/4" Solar-Wärmetauscherausgang G3/4" Solarfühlerposition Zylindrisches Gewinde, flachdichtend Abmessungen Tab.10 OBS 150 N OBS 200 N OBS 300 N OBS 400 N OBS 500 N OBS 501 N – 1127 1133 1133...
  • Seite 16 4 Installation OBS 150 N OBS 200 N OBS 300 N OBS 400 N OBS 500 N OBS 501 N 1324 1694 1558 1666 1666 1422 1796 1672 1787 1812 G (Ø) OBS 150 N Abb.5 OBS 150 N 83.5 83.5...
  • Seite 17 4 Installation OBS 400 N - OBS 500 N - OBS 501 N Abb.7 OBS 400 N - OBS 500 N - OBS 501 N L000589-B 300027726 - v08 - 09032020 OBS 150...500 N - OBS 501 N...
  • Seite 18: Aufstellort Des Gerätes

    Zeichnung angegebenen Mindestabstände einhalten. L000545-D Abb.9 Installation in einem Schrank - nur OBS 150 N + EC156 C004571-A Nivellierung des Trinkwasserspeichers Der Warmwasserspeicher wird mithilfe der drei an der Unterseite des Warmwasserspeicher anzuschraubenden Füße (im Beutel mitgeliefert) eben ausgerichtet.
  • Seite 19: Montage Der Temperaturfühler

    Pufferspeicher OBS 200 N - OBS 300 N - OBS 400 N - OBS 500 N - OBS 501 N Heizkessel, gemischt OBS 150 N Heizkessel mit Warmwasser von Ansammlung Heizkessel mit Warmwasser von Mikro-Ansammlung 3 bar (0,3 MPa) Sicherheitsventil...
  • Seite 20 4 Installation Warmwasserzirkulationspumpe Verweis: Installations- und Wartungsanleitung des Heizkessels oder der Wärmepumpe. Warmwasser-Temperaturfühler 3-Wege-Mischventil mit Umkehrmotor Absperrventil Thermostatventil Differenzdruckventil Mündung frei und beobachtbar 2-4 cm über Trichter Rücklauf des Warmwasserkreises Warmwasserausgang - ER404 Thermometer Ungemischter Heizkreis (z.B. Heizkörper) Durchflussbegrenzer - ER417 Elektroeinsatz Absperrhahn mit entriegelbarer Rückschlagklappe Umwälzpumpe –...
  • Seite 21: Schema Mit Einem Heizkessel Für Festbrennstoff

    4 Installation 4.7.2 Schema mit einem Heizkessel für Festbrennstoff Abb.12 °C °C 230V 50Hz L000621-B 300027726 - v08 - 09032020 OBS 150...500 N - OBS 501 N...
  • Seite 22: Schema Eines Solarsystems Zur Vorheizung Eines Kombi-Heizkessels - Obs 150 N

    4 Installation 4.7.3 Schema eines Solarsystems zur Vorheizung eines Kombi-Heizkessels - OBS 150 N Abb.13 11/26 MW-M003156-2 4.7.4 Schema mit einem wandhängenden oder bodenstehenden Heizkessel nur für Heizung - OBS 200 N - OBS 300 N - OBS 400 N - OBS 500 NOBS 501 N Abb.14...
  • Seite 23: Schema Eines Solarsystems Zur Vorheizung Eines Heizkessels Mit Warmwasser Aus Dem Speicher - Obs

    4 Installation 4.7.5 Schema eines Solarsystems zur Vorheizung eines Heizkessels mit Warmwasser aus dem Speicher - OBS 150 N Abb.15 11/26 9 9 9 9 MW-M003200-B 4.7.6 Schema eines Solarsystems zur Vorheizung eines Heizkessels mit Warmwasser von Mikrospeicher - OBS 150 N Abb.16...
  • Seite 24: Sicherheitsgruppe (Nur Frankreich)

    4 Installation 4.7.7 Sicherheitsgruppe (nur Frankreich) Abb.17 9 Absperrventil 28 Kaltwasseranschluss 29 Druckminderer 30 Sicherheitsgruppe 54 Mündung frei und beobachtbar 2-4 cm über Trichter a Kaltwasserzufluss mit integrierter Rückflusssperre 2 cm b Anschluss an den Kaltwassereintritt des Warmwasserspeichers (54) c Absperrhahn d Sicherheitsventil 0,7 MPa (7 bar) e Öffnung für die Entleerung MW-C000711-F...
  • Seite 25: Dimensionierung

    4 Installation Vorschriften für die Schweiz Die Anschlüsse sind gemäß den Anforderungen des Schweizerischen Vereins des Gas- und Wasserfaches durchzuführen Die örtlichen Anforderungen der Wasserversorgungsunternehmen einhalten Sicherheitsventil Vorsicht! Gemäß den Sicherheitsvorschriften: Vorsicht! Frankreich: Wir empfehlen Membransicherheitsarmaturen mit NF-Zeichen. Belgien: Auf 0,7 MPa (7 bar) geeichte Sicherheitsgruppe gemäß den Sicherheitsvorschriften und von Belgaqua zugelassen.
  • Seite 26: Warmwasserzirkulationsleitung

    4 Installation Druckminderer Wenn der Zulaufdruck höher ist als 80% des Auslösedrucks des Sicherheitsventils (Beispiel: 0,55 MPa/5,5 bar bei einem auf 0,7 MPa/7 bar kalibrierten Sicherheitsmodul), ist ein Druckminderer bauseits einzusetzen (nicht im Lieferumfang enthalten). Den Druckminderer hinter dem Wasserzähler einbauen, damit in allen Rohrleitungen des Systems die gleichen Druckverhältnisse herrschen.
  • Seite 27: Befüllen Des Primären Solarkreises

    4 Installation Die Wasserenthärtungsanlage führt zu keinen Abweichungen von unserer Garantie, sofern diese zugelassen und gemäß dem Stand der Technik und den in der Bedienungsanleitung der Wasserenthärtungsanlage genannten Anweisungen eingestellt und überprüft ist und regelmäßig gewartet wird. 4.10 Befüllen des primären Solarkreises Verweis: Installations- und Inbetriebnahmeanleitung der Solarstation 4.11...
  • Seite 28: Inbetriebnahme

    5 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Checkliste vor der Inbetriebnahme Vorsicht! Wenn die Temperatur in den Sonnenkollektoren höher als 130 °C ist, schaltet die Regelung in den Sicherheitsmodus um. Warten Sie vor dem Einschalten bis zum Abend oder kühlen Sie die Sonnenkollektoren (durch Abdecken). 5.1.1 Warmwasserspeicher 1.
  • Seite 29: Primärer Solarkreis

    5 Inbetriebnahme 1. Die Temperatur des Warmwassers am Ausgang der Anlage muss immer über 55 °C liegen. 2. Das Warmwasser muss mindestens einmal alle 24 Stunden während einer Mindestdauer auf eine Mindesttemperatur gebracht werden. Siehe Tabelle unten: Tab.12 Mindestdauer des Aufrechterhal­ Wassertemperatur (°C) tens der Temperatur (Minuten) 70 oder höher...
  • Seite 30: Wartung

    6 Wartung Wartung Allgemeine Hinweise Vorsicht! Die Wartungsarbeiten sind von einem qualifizierten Heizungsfachmann auszuführen. Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile. Sicherheitsarmatur 1. Das Ventil bzw. die Sicherheitsgruppe am Kaltwassereintritt muss mindestens {1}einmal im Monat{2} betätigt werden, um sich der ordnungsgemäßen Funktion zu versichern und eventuelle Überdrücke zu verhindern, die den Warmwasserspeicher beschädigen würden.
  • Seite 31: Entfernen Und Wiederanbringen Der Reinigungsdeckel

    6 Wartung 3. Entfernen Sie den Kalk, der sich in Form von Schlamm oder Kesselsteinschichten auf dem Boden des Behälters befindet. Belassen Sie jedoch die Kalkablagerungen an den Wänden des Speichers, da diese einen wirksamen Korrosionsschutz bieten und die Isolierung des Warmwasserspeichers verbessern. 4.
  • Seite 32: Kontrolle Und Wartung Des Solarkreises

    6 Wartung Abb.22 2. Die Flachdichtung austauschen. Seitlicher Reinigungsdeckel mit Anode Seitlicher Reinigungsdeckel ohne Anode 3. Die Einheit wieder zusammenbauen. Vorsicht! Einen Drehmomentschlüssel verwenden. Anzugsdrehmoment der Anode: 8 N. Die Sicherungsschrauben des Wartungsdeckels dürfen nicht zu stark angezogen werden. Tab.13 Flansch Anzugsdrehmoment Lippendichtung...
  • Seite 33: Entsorgung Und Recycling

    7 Entsorgung und Recycling Entsorgung und Recycling Abb.23 Wichtig: Entfernung und Entsorgung des Warmwasserspeichers müssen von einem qualifizierten Fachhandwerkern unter Einhaltung der vor Ort geltenden Vorschriften durchgeführt werden. 1. Die Stromzufuhr vom Warmwasserspeicher trennen. MW-3000179-03 2. Die Kabel von den elektrischen Bauteilen lösen. 3.
  • Seite 34: Ersatzteile

    8 Ersatzteile Ersatzteile Allgemeines Wenn bei Inspektions- oder Wartungsarbeiten festgestellt wurde, dass ein Teil des Geräts ersetzt werden muss, ausschließlich Original-Ersatzteile oder empfohlene Ersatzteile und Materialien verwenden. Wichtig: Bei Bestellung der Ersatzteile ist es unbedingt nötig, die in der Liste genannte Artikel-Nummer des gewünschten Ersatzteils anzugeben.
  • Seite 35: Ersatzteillisten

    8.2.1 Warmwasserspeicher Abb.24 L000622-C Tab.14 Pos. Nr. Verweis Beschreibung OBS 150 N OBS 200 N OBS 300 N OBS 400 N OBS 500 N OBS 501 N 180331 Höhenverstellba­ rer Fuß, M10 x 200022499 Stopfen 1" 1/2 300026994 Isolierung, obe­...
  • Seite 36 8 Ersatzteile Pos. Nr. Verweis Beschreibung OBS 150 N OBS 200 N OBS 300 N OBS 400 N OBS 500 N OBS 501 N 300026735 Seitenverklei­ dung 300026876 Seitliche Isolie­ rung 200021501 Dichtung der Reinigungsklap­ 300026031 EPDM-Dichtung 126479 Dichtung 7 mm +...
  • Seite 37 8 Ersatzteile Pos. Nr. Verweis Beschreibung OBS 150 N OBS 200 N OBS 300 N OBS 400 N OBS 500 N OBS 501 N 200022433 Komplette obere Wartungsklappe mit einer Anode, Dichtungen und Schrauben 200022466 Komplette obere Wartungsklappe mit einer Anode,...
  • Seite 38: Gewährleistung

    Wichtig: Schweiz: Die Gewährleistung wird in Übereinstimmung mit den Verkaufs-, Liefer- und Gewährleistungsbedingungen des Unternehmens gewährt, das die Oertli Produkte vermarktet. Ihr Gerät besitzt eine vertragliche Garantie gegen Fertigungsfehler ab dem auf der Rechnung des Installateurs angegebenen Kaufdatum. Die Laufzeit unserer Garantie ist auf dem mit dem Gerät gelieferten Zertifikat angegeben.
  • Seite 39 9 Gewährleistung Unsere Gewährleistung ist auf den Ersatz oder die Reparatur der defekten Teile beschränkt, wie sie von unserem technischen Serviceteam festgestellt werden. Arbeits-, Überführungs- oder Transportkosten sind nicht inbegriffen. Unsere Gewährleistung deckt nicht die Ersatz- oder Reparaturkosten für Teile ab, die aufgrund von normalem Verschleiß, nicht ordnungsgemäßer Verwendung, der Einwirkung nicht qualifizierter Dritter, unzureichender oder nicht ordnungsgemäßer Überwachung oder Wartung, ungeeigneter Stromversorgung oder ungeeigneter oder qualitativ mangelhafter...
  • Seite 40: 10 Anhang

    10 Anhang 10 Anhang 10.1 Information zu den Ökodesign- und Energieverbrauchskennzeichnungsrichtlinien 10.1.1 Besondere Hinweise Produktdatenblatt – Solareinrichtungen Tab.15 Produktdatenblatt für Solareinrichtungen OBS 150 OBS 200 OBS 300 OBS 400 OBS 500 OBS 501 Solarbetriebener Warmwasserspeicher – Energieeffizienzklasse Solarbetriebener Warmwasserspeicher – Warmhalteverluste Solarbetriebener Warmwasserspeicher –...
  • Seite 41 10 Anhang 300027726 - v08 - 09032020 OBS 150...500 N - OBS 501 N...
  • Seite 42 10 Anhang OBS 150...500 N - OBS 501 N 300027726 - v08 - 09032020...
  • Seite 43 © Copyright Alle technischen und technologischen Informationen in diesen technischen Anweisungen sowie alle Zeichnungen und technischen Beschreibungen bleiben unser Eigentum und dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung nicht vervielfältigt werden. Änderungen vorbehalten.
  • Seite 44 300027726 - v08 - 09032020 300027726-001-08...

Inhaltsverzeichnis