Consignes De Sécurité; Maintenance - Ossur LINER Gebrauchsanweisung

CONSIGNES DE SÉCURITÉ
• Avant d'utiliser un liner en silicone, il faut contrôler et documenter précisément les données du patient (cf.
contre-indications, classe de mobilité). Il faut par ailleurs contrôler les affections concomitantes et la prise de
médicaments. Ainsi p.ex., des affections rénales et des médicaments prescrits pour les traiter peuvent
provoquer des fluctuations du moignon, en raison de la réduction des accumulations d'eau. Le liner en silicone
pourrait alors s'avérer trop grand.
• Le choix de la bonne taille est absolument essentiel. Il en est de même pour la longueur de la matrice.
• Le liner Össur doit être soigneusement lavé 2 à 3 fois avant la première utilisation.
• La confection de l'emboîture doit être exécutée avec grand soin. Les modifications du moule de la tasse du liner
au plâtre positif ne sont pas autorisées.
• La broche et l'adaptateur de la butée doivent être fixés solidement et soigneusement
• La coupe du liner ne doit présenter aucun angle, arête ou pli. Cela pourrait provoquer des problèmes cutanés
chez le patient.
• Il faut expliquer précisément au patient la pose du liner, et celle-ci devrait faire l'objet de quelques séances
d'entraînement. Veillez à ce que le logement de la broche se situe si possible au centre du moignon et que la
broche soit orientée axialement par rapport au moignon. Contrôlez la présence d'éventuelles poches d'air. En
cas de présence de poches d'air, massez-les vers l'extérieur pour les éliminer.
• Veuillez informer votre patient en détail de l'entretien du liner Össur ainsi que des soins cutanés, car
l'expérience montre que les irritations cutanées sont le plus souvent dues à des soins incorrects.
• Remettez au patient le mode d'emploi, informez-le en détail des produits qui s'y trouvent mentionnés et faites
la démonstration de l'utilisation du liner Össur. Le liner Össur ne doit PAS être tiré vers le haut avec des objets
pointus ou avec les ongles.
• Les liner Össur ne doivent pas être lavés en machine.
Toutes les indications ne sont que des recommandations et doivent être adaptées aux besoins des utilisateurs.

MAINTENANCE

La maintenance dépend du niveau de sollicitation du liner Össur. Plus l'utilisateur est actif et plus il porte le liner
Össur durant la journée, et par conséquent plus le niveau de sollicitation est élevé, plus fréquemment il faut
contrôler le liner Össur et l'emboîture en silicone. Un contrôle doit être réalisé au moins tous les six mois.
L'entretien du système liner Össur est également décisif pour déterminer l'intervalle entre les opérations de
maintenance.
Lors de la maintenance, il faut contrôler et éventuellement remplacer les éléments suivants:
• le montage
• les raccords à vis
• les conditions des soins (Classe de mobilité, Poids)
• Les dommages au liner et à l'adaptateur de butée
• Taille du liner, Forme d'ajustement
• les encrassements en général
LABEL CE, COMPATIBILITÉ
Toutes les pièces modulaires sont testées conformément à la directive CE 93/42/CEE et munies du label CE.
Dispositions générales:
Ce produit n'est recommandé que pour l'usage d'un seul patient. S'il est utilisé pour le traitement de plus d'un
patient, la responsabilité du fabricant au sens de la loi sur les produits médicaux ne saurait être recherchée.
La compatibilité des produits de Össur avec des pièces ajustées d'autres fabricants est garantie si les points
suivants sont respectés:
• Les pièces ajustées ne doivent être utilisées que conformément à leur destination (veiller au mode d'emploi).
• Si des pièces ajustées ayant des limites de poids différentes sont utilisées, seule la charge maximum de la pièce
la plus faible s'applique.
• L'emploi de composants contrôlés munis du label CE ne dégage pas le technicien de l'obligation de vérifier la
fonctionnalité, le montage conforme et la sécurité de la combinaison des pièces ajustées, dans le cadre des
possibilités qu'elle offre.
17