Beko HSA 47520 Gebrauchsanweisung
Horizontale gefrieranlage
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Морозильник
Морозильна Скриня
Hűtőláda
Arkkupakastin
Horizontale Gefrieranlage
Руководство по эксплуатации
Інструкція з експлуатації
Használati útmutató
Käyttöohjekirja
Gebrauchsanweisung
HSA 47520
I
I
RUS
UA
HU
I
I
I
I
FI
D
NL
EL
Diepvrieskist
Καταψυκτησ Μπαουλο
Сандак Замрзнувач
Arka Ngrirese
Gebruiksaanwijzing
Οδηγίες χρήστη
Упатство за употреба
Udhëzimi i përdorimit
I
I
MK
AL
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Beko HSA 47520
Inhaltszusammenfassung für Beko HSA 47520
- Seite 1 Морозильник Diepvrieskist Морозильна Скриня Καταψυκτησ Μπαουλο Hűtőláda Сандак Замрзнувач Arkkupakastin Arka Ngrirese Horizontale Gefrieranlage Руководство по эксплуатации Gebruiksaanwijzing Інструкція з експлуатації Οδηγίες χρήστη Упатство за употреба Használati útmutató Käyttöohjekirja Udhëzimi i përdorimit Gebrauchsanweisung HSA 47520...
- Seite 3 ВНИМАНИЕ! Для того, чтобы обеспечить нормальную и эффективную работу Вашего морозильника (в котором используется охлаждающий реагент R600a, совершенно безопасный для окружающей среды и воспламеняющийся только при определенных условиях), Вам следует соблюдать следующие правила. Не создавайте препятствий для свободной циркуляции воздуха вокруг морозильника. ...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Cдержание Käyttöohjeet Утилизация старого морозильника /1 Ohjeita vanhan laitteen kierrätykseen /24 Утилизация упаковки /2 Pakkauksen kierrätys /25 Инструкция по транспортировке /2 Kuljetusohjeet /25 Общие правила безопасности /2 Varoitukset ja erikoisohjeet/25 Инструкция по установке /3 Asennus /26 Требования к электропитанию /3 Sähköliitäntä... - Seite 6 Иллюстрации в данной инструкции являются схематичными и могут не соответствовать вашей модели. Некоторые компоненты, которые не входят в состав приобретенного вами изделия, используются в других моделях. Ілюстрації в даній інструкції є схематичними і можуть відрізнятися від вашої моделі. Якщо до комплектації моделі, яку ви придбали, не...
-
Seite 38: Empfehlungen Zum Recycling Ihres Alten Gerätes
Herzlichen Glückwunsch für Ihre Entscheidung ! Die von Ihnen erworbene waagerechte Tiefkühltruhe unser neuestes BEKO Produkt in der Baureihe . Sie hat ein neues ansprechendes Design, und wurde entwickelt, um den europäischen und nationalen Vorschriften zu entsprechen, was die beste Funktion und Sicherheit bietet. -
Seite 39: Recycling Der Verpackung
Gebrauchsanweisung Recycling der Verpackung Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen und Vorsicht! Empfehlungen Gestatten Sie den Kindern nicht, mit der Verpackung oder mit Teilen der Verpackung Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, zu speilen. Es besteht Erstickungsgefahr wenn ein Fehler daran bemerkt wurde. durch Wellpapier oder Kunststoffolie. -
Seite 40: Die Umgebungstemperatur
Gebrauchsanweisung Lassen Sie keine Lebensmittel in dem Gerät Sichern Sie die freie Luftzirkulation in der wenn es nicht in Betrieb ist. Umgebung des Gerätes indem Sie die Wird das Gerät nur für ein paar Tage nicht Abstände einhalten, welche im Abb. 2 eingetragen sind. -
Seite 41: Trennen Vom Stromversorgungsnetz
Gebrauchsanweisung Trennen vom Einstellen der Temperatur Stromversorgungsnetz Die Temperatur der Tiefkültruhe wird über den Drehknopf Thermostat geregelt (Abb. 4). Die Trennung von dem Netz sollte immer „MAX” bedeutet niedrigste Temperatur. gegeben sein, entweder durch das Die erzielten Temperaturen können Abziehen des Steckers aus der Steckdose unterschidlich sein, je nach der oder durch einen zweiadrigen Netz- umgebungstemperatur, Aufstellungsort des... -
Seite 42: Tiefgefrieren Von Lebensmitteln
Gebrauchsanweisung - Sprudelgetränke sind nicht in der Tiefkühtruhe Tiefgefrieren von Lebensmitteln aufzubewahren. Die Tiefkühltruhe dient zur zeitmäßig langen - Bei einem Stromausfall ist die Tür des Gerätes Aufbewahrung von tiefgefrorenen Lebensmitteln. nicht zu öffnen. Tiefgefrorene Lebensmittel sind Wichtig für das erfolgreiche Tiefgefrieren der nicht beeinträchtigt, wenn der Stromausfall nicht Lebensmittel ist die Verpackung. -
Seite 43: Innere Reinigung
Gebrauchsanweisung - Trennen Sie das Gerät von dem Netz. Äußere Reinigung - Entnehmen Sie alle tiefgefrorenen Die äußeren Bereiche des Gerätes wischen Lebensmittel, Wickeln Sie deise in mehrere Sie mit einem feuchten Schwamm, in lagen Papier und legen Sie diese in einen Spülmittellösung getränkt. -
Seite 44: Fehlersuchplan
Gebrauchsanweisung Geräusche im Betrieb Fehlersuchplan Um die eingestellte Temperatur zu halten, Sollte ihr Gerät nicht funktionieren, dan ist muß der Motorkompressor von Zeit zu Zeit folgendes zu überprüfen: starten. Stromversorgung unterbrochen. Stecker des Anschlußkabels richtig in Steckdose Die dabei entstehenden Geräusche sind gesteckt. - Seite 74 4578334008/AK RUS-UKR-HU-FI-D-NL-EL-MK-AL...
- Seite 76 4578334008/AK RUS-UKR-HU-FI-D-NL-EL-MK-AL...