Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
JUMO variTRON 500 Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. JUMO Anleitungen
  4. Steuerung
  5. variTRON 500
  6. Montageanleitung
JUMO variTRON 500 Montageanleitung

JUMO variTRON 500 Montageanleitung

Zentraleinheit
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für variTRON 500:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
JUMO variTRON 500
Zentraleinheit 705002
Central Processing Unit 705002
Unité centrale 705002
Montageanleitung
Installation Instructions
Notice de montage
70500200T94Z000K000
V3.00/DE-EN-FR/00703041/2020-05-19
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für JUMO variTRON 500

Inhaltszusammenfassung für JUMO variTRON 500

  • Seite 1 JUMO variTRON 500 Zentraleinheit 705002 Central Processing Unit 705002 Unité centrale 705002 Montageanleitung Installation Instructions Notice de montage 70500200T94Z000K000 V3.00/DE-EN-FR/00703041/2020-05-19...
  • Seite 3 JUMO variTRON 500 Automatisierungssystem Zentraleinheit 705002 Montageanleitung 70500200T94Z000K000 DE/00703041...
  • Seite 4 Informationen und Dokumentation (Downloads): qr-705002-de.jumo.info...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Inhalt Einleitung ........... 5 Sicherheitshinweise .
  • Seite 6 Inhalt 5.1.4 Gehäuse und Umgebungsbedingungen ........30 5.1.5 Zulassungen und Prüfzeichen .

  • Seite 7: Einleitung

    Einleitung 1 Einleitung Sicherheitshinweise Allgemein Diese Anleitung enthält Hinweise, die Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sach- schäden beachten müssen. Diese Hinweise sind durch Zeichen unterstützt und werden in dieser Anlei- tung wie gezeigt verwendet. Lesen Sie diese Anleitung, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie die Anleitung an ei- nem für alle Benutzer jederzeit zugänglichen Platz auf.

  • Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung

    1 Einleitung ENTSORGUNG! Dieses Gerät und, falls vorhanden, Batterien gehören nach Beendigung der Nutzung nicht in die Müll- tonne! Bitte lassen Sie sie ordnungsgemäß und umweltschonend entsorgen. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät ist für die Verwendung in industrieller Umgebung bestimmt, wie in den technischen Daten spezifiziert.

  • Seite 9: Warenannahme, Lagerung Und Transport

    Beschreibung des aufgetretenen Fehlers Das Reparatur-Begleitschreiben (Begleitschreiben für Produktrücksendungen) kann im Internet von der Homepage des Herstellers heruntergeladen werden: http://produktruecksendung.jumo.info Schutz gegen Elektrostatische Entladung (ESD) (ESD = Electro Static Discharge) Zur Vermeidung von ESD-Schäden müssen elektronische Baugruppen oder Bauteile in ESD-geschütz- ter Umgebung gehandhabt, verpackt und gelagert werden.

  • Seite 10: Entsorgung

    1 Einleitung 1.4.4 Entsorgung Entsorgung des Verpackungsmaterials Das gesamte Verpackungsmaterial (Kartonagen, Einlegezettel, Kunststofffolien und -beutel) ist voll recyclefähig. Die landesspezifischen Gesetze und Vorschriften zur Abfallbehandlung und Entsorgung sind zu beach- ten. Entsorgung des Gerätes ENTSORGUNG! Das Gerät oder ersetzte Teile (auch Batterien) gehören nach Beendigung der Nutzung nicht in die Müll- tonne, sondern sind ordnungsgemäß...

  • Seite 11: Geräteausführung Identifizieren

    1 Einleitung Geräteausführung identifizieren 1.5.1 Typenschild Lage Das Typenschild (A) ist auf dem Modulgehäuse aufgeklebt. Inhalt Das Typenschild beinhaltet wichtige Informationen. Unter anderem sind dies: Beschreibung Bezeichnung auf dem Beispiel Typenschild Gerätetyp 705002/22108-00-00-00-36/000,224 Teile-Nr. 00123456 Fabrikations-Nummer F-Nr. 0070033801219200006 Spannungsversorgung DC 24 V, +25/-20 % Gerätetyp (Typ) Die Angaben auf dem Typenschild mit der Bestellung vergleichen.

  • Seite 12: Bestellangaben

    1 Einleitung 1.5.2 Bestellangaben Grundtyp 705002 Zentraleinheit Typ 705002 (1 × Ethernet (RJ45), 1 × Systembus (seitlich), 2 × USB- Host-Schnittstelle) Grundtypergänzung 1 Quad Core CPU Grundtypergänzung 2 RAM 1024 MB Grundtypergänzung 3 eMMC 8 GB Grundtypergänzung 4 ohne Software-Regelkreise Ausführung Standard mit werkseitigen Einstellungen Schnittstelle Com1...

  • Seite 13: Lieferumfang

    1 Einleitung (2) (3) (4) (5) (6) (10) (11) (12) Bestell- 705002 / 2 - 36 / 000 , 224 , ... schlüssel Bestell- 705002 / 2 8 - 00 - 00 - 00 - 36 / 000 , 224 beispiel Weitere Typenzusätze nacheinander aufführen und durch Komma trennen.

  • Seite 14: Verfügbare Technische Dokumentation

    Die Dokumentation für das Automatisierungssystem wendet sich an Anlagenhersteller und Anwender mit fachbezogener Ausbildung und besteht aus den folgenden Dokumenten (bisherige Dokumenten- nummer in Klammern). 1.6.1 Zentraleinheit Produkt Dokument gedruckt PDF-Datei variTRON 500 Typenblatt 70500200T10... Betriebsanleitung 70500200T90... Zentraleinheit Montageanleitung 70500200T94... 1.6.2...

  • Seite 15: Sondermodule

    Montageanleitung 70504100T94... (ab Systemversion Routermodul Typenblatt 70504200T10... 3-Port Montageanleitung 70504200T94... (ab Systemversion 1.6.4 Panels Produkt Dokument gedruckt PDF-Datei JUMO variTRON Typenblatt 70507000T10... Webpanels 1.6.5 Netzteile Produkt Dokument gedruckt PDF-Datei Netzteile 24 V Typenblatt 70509000T10... Bedienungsanleitung QS5.241 Bedienungsanleitung QS10.241 Systemversion Die Systemversion des Automatisierungssystems wird durch den Kompatibilitätsindex der Zentralein- heit bestimmt.
  • Seite 16 1 Einleitung...

  • Seite 17: Montage

    Montage 2 Montage Allgemeines zur Montage/Demontage GEFAHR! Beim Mehrkanal-Reglermodul 705010 und beim Relaismodul 705015 können die Lastkreise von Relais- oder Halbleiterrelais-Ausgängen mit einer gefährlichen elektrischen Spannung (z. B. 230 V) betrieben werden. Es besteht die Gefahr eines Stromschlags.  Vor der Montage/Demontage dieser Module oder vor dem Herausnehmen des Moduleinschubs sind die Lastkreise spannungsfrei zu schalten und die Klemmleisten vom Modul abzuziehen.

  • Seite 18: Montage/Demontage Auf Hutschiene

    2 Montage Mindestabstände Montage/Demontage auf Hutschiene Alle Module Systems sind für Montage Hutschiene nach DIN EN 60715 (35 mm × 7,5 mm × 1 mm) vorgesehen. Links, am Anfang der Hutschiene muss immer montiert sein: • eine Zentraleinheit oder • ein Routermodul 705042 Diese verbinden die Ein-/Ausgangsmodule mit der Spannungsversorgung und dem Systembus.
  • Seite 19 2 Montage Montage der Zentraleinheit 705002 (A1) (A2) (B4) (B3) Vorgehensweise: 1. Zentraleinheit (A) von oben in die Hutschiene einhängen (A1). 2. Zentraleinheit nach unten schwenken, bis sie einrastet (A2). 3. Endhalter (B) auf die Hutschiene setzen und nach rechts gegen die Zentraleinheit schieben (B3). 4.
  • Seite 20 2 Montage Demontage der Zentraleinheit 705002 (C) (D) (D2) (B4) (B4) (C3) (A7) (E1) (A5) (F6) Vorgehensweise: 1. Gegebenenfalls Anschlusskabel (Schnittstellen) entfernen. 2. Gegebenenfalls verdrahtete Anschlussklemme (E) der Zentraleinheit (A) mit einem Schraubendre- her lösen und nach vorn abziehen (E1). 3.
  • Seite 21 2 Montage Hinweis: Die Abdeckung muss nicht von der Hutschiene abgenommen werden, wenn seitlich genü- gend Platz ist, um sie mindestens 10 mm nach rechts zu schieben. 5. Module (B) - rechts neben der Zentraleinheit (A) - nach rechts schieben (B4), bis die seitlichen Kon- takte der Zentraleinheit freiliegen.

  • Seite 22: Abmessungen

    2 Montage Abmessungen 17.5 94.5 101.5 23.3...

  • Seite 23: Elektrischer Anschluss

    Elektrischer Anschluss 3 Elektrischer Anschluss Installationshinweise HINWEIS! Diese Installationshinweise gelten für das gesamte Automatisierungssystem und treffen teilweise nur für das eine oder andere Modul zu. Den Zusammenhang stellt der jeweilige Anschlussplan dar. Anforderungen an das Personal • Arbeiten an Modulen dürfen nur im beschriebenen Umfang und ebenso wie der elektrische An- schluss ausschließlich von Fachpersonal durchgeführt werden.

  • Seite 24: Galvanische Trennung

    3 Elektrischer Anschluss Galvanische Trennung Schnittstelle LAN1 Schnittstelle LAN2 Schnittstelle Com1 Schnittstelle USB Host Schnittstelle USB Host Seitlicher Schnittstelle Com2 Systembus Out Spannungs- Spannungs- versorgung In versorgung Out (1) Funktionale galvanische Trennung zum Anschluss von SELV- oder PELV-Stromkreisen.

  • Seite 25: Anschlussplan

    3 Elektrischer Anschluss Anschlussplan VORSICHT! Bei maximaler Belastung kann die Temperatur an den Klemmen „+24 V“ und „GND“ (Spannungs- versorgung In) 60 °C überschreiten. Dadurch kann die Isolation der Leitung beschädigt werden.  Die Leitung muss bis mindestens 80 °C hitzebeständig sein. 3.3.1 Anzeige-, Bedien- und Anschlusselemente Diese Übersicht zeigt die Lage der Anzeige-, Bedien- und Anschlusselemente.

  • Seite 26: Schnittstellen

    3 Elektrischer Anschluss 3.3.2 Schnittstellen Anschluss Bezeich- Num- Anschlusselement Belegung nung USB-Host (2 ×) (12), (13) Ethernet LAN1, (8), 1 TX+ Sendedaten + (LAN2 optional) LAN2 2 TX- Sendedaten - 3 RX+ Empfangsdaten + 6 RX- Empfangsdaten - Serielle Schnitt- Com1, (11), 2 RxD...

  • Seite 27: Schnittstellen Nachrüsten

    Schnittstellen nachrüsten 4 Schnittstellen nachrüsten In diesem Kapitel wird das Nachrüsten der Baugruppen für die optionalen Schnittstellen der Zentralein- heit 705002 beschrieben. VORSICHT! Unsachgemäße Handhabung kann zu Schäden oder Fehlfunktionen führen. Dadurch wird die Funktion der Zentraleinheit oder des gesamten Systems gefährdet. ...
  • Seite 28 4 Schnittstellen nachrüsten Gehäuse öffnen 1. Klemmleiste (A) lösen und entfernen, sofern noch nicht während der Außerbetriebnahme gesche- hen. 2. Alle Rasthaken (B) mit Hilfe eines Schraubendrehers nacheinander lösen. Dazu den Schraubendre- her in den kleinen Schlitz (C) unterhalb des Rasthakens stecken und vorsichtig drehen (maximal 90°).
  • Seite 29 4 Schnittstellen nachrüsten Ethernet-Schnittstelle nachrüsten 1. Baugruppe (H) vorsichtig einsetzen, bis die Steckverbindung hergestellt ist. 2. Die Blindabdeckung für LAN2 (I) im Gehäuseoberteil mithilfe eines Schraubendrehers entfernen. (Die Blindabdeckung für LAN3 (J) nicht entfernen.) Gehäuse schließen 1. Gehäuseoberteil (K) auf das Unterteil aufsetzen und darauf achten, dass alle Rasthaken einrasten. 2.
  • Seite 30 4 Schnittstellen nachrüsten...

  • Seite 31: Anhang

    Anhang 5 Anhang Technische Daten 5.1.1 Schnittstellen USB-Host Bezeichnung A (Buchse) Anzahl Geräteklasse Mass Storage Class Einsatz zum Anschluss eines USB-Speichersticks (Schnittstellen nicht gleichzeitig nutzbar) Datenrate Low Speed, Full Speed, Hi-Speed max. Strom 500 mA je Schnittstelle Ethernet Bezeichnung LAN1, LAN2 (optional) RJ45 Anzahl 1 (optional: 2)

  • Seite 32: Anzeige

    5 Anhang 5.1.2 Anzeige LCD, monochrom Auflösung 96 × 64 Pixel (8 Zeilen) 5.1.3 Elektrische Daten Spannungsversorgung Anschluss frontseitig (abnehmbare Klemmleiste 2-polig mit Push-In-Technolo- gie) Spannung DC 24 V +25/-20 % SELV Restwelligkeit Stromaufnahme max. 1,16 A (bei DC 19,2 V) Stromaufnahme angereihter Module zusätzlich berücksichtigen (sie- he „Hardware-Anordnung“...

  • Seite 33: Zulassungen Und Prüfzeichen

    5 Anhang Schwingung nach DIN EN 60068-2-6, Tabelle C.2 Auslenkung 0,15 mm von 10 bis 58,1 Hz Beschleunigung 20 m/s von 58,1 bis 150 Hz Schock nach DIN EN 60068-2-27, Tabelle A.1 Spitzenbeschleunigung 150 m/s Schockdauer 11 ms 5.1.5 Zulassungen und Prüfzeichen Prüfzeichen Prüfstelle Zertifikat/Prüfnum-...

  • Seite 34: Open-Source-Software

    Soweit die jeweils anwendbaren Lizenzbedingungen einen Anspruch auf die Bereitstellung des Quell- codes oder sonstiger Informationen begründen, stellt JUMO GmbH & Co. KG den Quellcode und die Lizenztexte auf einem üblichen Datenträger zum Preis, der für die Erstellung des Datenträgers anfällt, zur Verfügung.

  • Seite 35: China Rohs

    5 Anhang China RoHS...
  • Seite 36 5 Anhang...
  • Seite 38 JUMO GmbH & Co. KG Moritz-Juchheim-Straße 1 Technischer Support Deutschland: 36039 Fulda, Germany Telefon: +49 661 6003-727 Telefon: +49 661 6003-9135 Telefax: +49 661 6003-508 Telefax: +49 661 6003-881899 E-Mail: mail@jumo.net E-Mail: service@jumo.net Internet: www.jumo.net Lieferadresse: Mackenrodtstraße 14 36039 Fulda, Germany...
  • Seite 76 Information et documentation (téléchargement) : qr-705002-fr.jumo.info...

Diese Anleitung auch für:

705002

Inhaltsverzeichnis