Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
GMR™ 400/600/1200 xHD-Radar – Installationsanweisungen
Installieren Sie das GMR 400/600/1200 xHD-Radar anhand der folgenden Installationsanweisungen. Falls bei der Installation des Radars Probleme
auftreten, wenden Sie sich an eine entsprechende Montagefirma oder an den Produktsupport von Garmin
Vergewissern Sie sich vor der Installation des GMR 400/600/1200 xHD-Radars, dass die auf der Verpackung aufgeführten Artikel im Lieferumfang
enthalten sind. Nehmen Sie bei fehlenden Teilen unverzüglich Kontakt mit Ihrem Garmin-Händler auf.
WaRnunG: Tragen Sie beim Bohren, Schneiden und Sandstrahlen stets Schutzbrille, Gehörschutz und eine Staubschutzmaske.
WaRnunG: Der gewählte Montageort des Radars muss für das Gewicht des Radars sowie für die auftretenden Trägheitskräfte ausgelegt sein.
WaRnunG: Das Radargerät gibt elektromagnetische Energie ab. Wenn in der Nähe des Radars Arbeiten durch Personal am Radar oder an zugehörigen
Geräten erforderlich werden, muss das Radar abgeschaltet oder dessen Gleichstromversorgung unterbrochen werden. Elektromagnetische Energie ist
gesundheitsschädlich.
aCHTunG: Blicken Sie, während das Radar sendet, nicht aus unmittelbarer Nähe direkt auf dessen Antenne, da die Augen am empfindlichsten auf
elektromagnetische Energie reagieren.
HInWeIS: Prüfen Sie beim Bohren oder Schneiden stets die gegenüberliegende Seite der zu bearbeitenden Oberfläche.
Produktregistrierung
Helfen Sie uns, unseren Service weiter zu verbessern, und füllen Sie die Online-Registrierung noch heute aus. Besuchen Sie die Website
http://my.garmin.com. Bewahren Sie die Originalquittung oder eine Fotokopie an einem sicheren Ort auf.
Kontaktaufnahme mit Garmin
Falls Sie Fragen zur Installation des GMR 400/600/1200 xHD-Radars haben, setzen Sie sich mit dem Support von Garmin in Verbindung.
Als Kunde in den USA besuchen Sie die Website www.garmin.com/support. Sie können Garmin USA auch telefonisch unter den Rufnummern
+1-913-397-8200 bzw. +1-800-800-1020 erreichen.
In Großbritannien wenden Sie sich telefonisch unter 0808-238-0000 an Garmin (Europe) Ltd.
In Europa besuchen Sie die Internetseite www.garmin.com/support, und klicken Sie auf
um Supportinformationen für das jeweilige Land zu erhalten. Alternativ können Sie sich telefonisch unter +44 (0) 870 8501241 an Garmin (Europe)
Ltd. wenden.
Benötigtes Werkzeug
Zur Installation des Radars:
• Kreuzschlitzschraubendreher Nr. 2
• Innensechskantschlüssel, 5 mm
• Bohrmaschine und Bohrer
• Schraubenschlüssel- und Steckschlüsselsatz
Zur Installation des bei der Montage installierbaren optionalen RJ-45-Netzwerksteckverbinders:
• Messer
• Zange
• Schraubenschlüssel, 15 mm
• AMP-Crimpzange und Satz Crimpmatrizen bzw. gleichwertiges Werkzeug
September 2012
Contact Support
190-01266-72, Überarbeitet C
.
®
(Kontaktaufnahme mit Support),
Gedruckt in Taiwan
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Garmin GMR 400
Inhaltszusammenfassung für Garmin GMR 400
- Seite 1 Kontaktaufnahme mit Garmin Falls Sie Fragen zur Installation des GMR 400/600/1200 xHD-Radars haben, setzen Sie sich mit dem Support von Garmin in Verbindung. Als Kunde in den USA besuchen Sie die Website www.garmin.com/support. Sie können Garmin USA auch telefonisch unter den Rufnummern +1-913-397-8200 bzw.
-
Seite 2: Auswählen Eines Montageortes
Darüber hinaus sollte sie idealerweise flach sein und parallel zur Wasserlinie liegen. • Garmin empfiehlt, das Radar außerhalb des Bereichs zu montieren, in dem sich Personen aufhalten. (Die vertikale Kegelbreite sollte sich oberhalb der Kopfhöhe befinden.) Bei korrekter Installation und richtigem Einsatz erfüllt dieses Radargerät die Sicherheitsanforderungen des Standards ANSI/IEEE-C95.1-1992 für die menschliche Belastung durch elektromagnetische Felder. -
Seite 3: Installieren Von Montagebolzen Und Dichtungen
Montieren Sie das Radar so, dass eines der beiden Enden in Bugrichtung zeigt.Achten Sie darauf, dass das Radar parallel zur Längsachse des Schiffes installiert ist (siehe Montageschablone für GMR 400/600/1200-Serie). Falls das Ende mit der Klappe in Bugrichtung zeigt, muss die Voraus- Winkelversatz-Einstellung am Plotter auf 180°... -
Seite 4: Montieren Der Antenne
• Der Spannungswandler erfordert eine Eingangsspannung von 10 bis 40 Volt DC (20 bis 40 V DC bei GMR 1204 und GMR 1206). • Der Wandler muss über eine träge 15-A-Sicherung an die Batterie des Schiffes angeschlossen werden. Länge Querschnitt • Garmin empfiehlt Ihnen, den Spannungswandler so nahe wie möglich an der gewählten 3 m (9 Fuß, 10 Zoll) 12 AWG Spannungsquelle anzuschließen. -
Seite 5: Installieren Des Strom- Und Des Netzwerkkabels
◦ Diese Dichtscheibe ist NICHT wasserdicht. Verwenden Sie zum wasserfesten Abdichten ein seewassertaugliches Dichtungsmittel. ◦ Weitere Kabeldurchführungsdichtungen erhalten Sie über Garmin oder einen Garmin-Händler. • Wenn Sie ein Garmin Marine Network-Kabel in benutzerdefinierter Länge benötigen, können Sie den im Lieferumfang enthaltenen und bei der Montage installierbaren RJ-45-Netzwerksteckverbinder verwenden (siehe Seite So installieren Sie den Kabelsatz:... -
Seite 6: Anschließen Des Radars Über Den Spannungswandler An Die Stromversorgung
GMR 400/600/1200 xHD-Radar Garmin Marine Network-Kabel Spannungswandler Stromversorgungskabel Sicherung (7,5 A) 10 bis 40 V DC des Radars (20 bis 40 V DC bei GMR 1204 und GMR 1206) Zum Wasser-Erdungsanschluss Zur HF-Masse Schaltplan der Stromversorgung Installationsanweisungen für das GMR 400/600/1200 xHD... - Seite 7 Diese Abbildungen zeigen lediglich das Zusammenwirken des Radars GMR 404/406 mit einem Netzwerk und nicht die ordnungsgemäße Verkabelung anderer Netzwerkkomponenten. HInWeIS: Alle mit dem Garmin Marine Network verbundenen Geräte müssen an die Bordstromversorgung angeschlossen sein. Die Pläne zeigen nur die Netzwerkanschlüsse und nicht die Stromanschlüsse. Schließen Sie jedes Gerät im Einklang mit den jeweiligen Installationsanweisungen an.
-
Seite 8: Konfigurieren Des Radars
Netzwerk gemäß den Anweisungen im Benutzerhandbuch des Plotters zu aktualisieren. Bei einem Plotter der Serie GPSMAP 3000 benötigen Sie eine leere Speicherkarte von Garmin, um die Software von Plotter bzw. Netzwerk gemäß den Anweisungen im Benutzerhandbuch des Plotters zu aktualisieren. -
Seite 9: Installieren Des Bei Der Montage Installierbaren Optionalen Rj-45-Netzwerksteckverbinders
Braun HInWeIS: Beim Garmin Marine Network werden zwischen den Geräten gekreuzte Kabel verwendet, die nicht länger als 100 m sein dürfen. Bei der Herstellung eines auf die Installation zugeschnittenen Kabels aus Meterware müssen Sie die Seite A und die Seite B entsprechend vorbereiten. - Seite 10 Installieren des Netzwerksteckverbinders 1. Führen Sie die Adern unter Beibehaltung der korrekten Reihenfolge ganz bis zum Steckerende in den mehrteiligen Stecker ein. Überprüfen Sie vor der Fortsetzung der Arbeiten, ob die Adern in der korrekten Reihenfolge in den Stecker eingeführt wurden. Falls sich Adern nicht an der korrekten Position befinden, ziehen Sie den Stecker ab, und ordnen Sie die Adern neu an. 2. Crimpen Sie den Stecker mit einer AMP-Crimpzange und den entsprechenden Matrizen (bzw. mit einem gleichwertigen Werkzeug) auf die Adern. Folgen Sie hierbei den Anwendungshinweisen des jeweiligen Crimpzangenherstellers. 3. Nach dem Crimpen richten Sie die Arretierlasche am Stecker auf die Kerbe im Kabelanschlussgehäuse aus. Drücken Sie die Lasche nieder, und schieben Sie den Stecker in das Anschlussgehäuse, bis der Stecker fest im Gehäuse sitzt. Arretierlasche 4. Schrauben Sie die Zugentlastungsbuchse auf das Gehäuse, und ziehen Sie die Buchse mit einem 15-mm-Schlüssel nicht zu fest an. Achten Sie darauf, dass Sie die Buchse nicht zu fest anziehen. 5. Bringen Sie den O-Ring am Gehäuse an. Das Kabel ist nun einsatzbereit. O-Ring Installationsanweisungen für das GMR 400/600/1200 xHD...
-
Seite 11: Geräteabmessungen
Geräteabmessungen 440,8 mm Zoll) 200 mm Zoll) 150 mm Zoll) 200 mm 140 mm Zoll) Zoll) 315,5 mm Zoll) 326,8 mm Zoll) Modell GMR 404/604/1204 xHD 1310 mm (51 Zoll) GMR 406/606/1206 xHD 1923 mm (75 Zoll) Installationsanweisungen für das GMR 400/600/1200 xHD... -
Seite 12: Technische Daten
Länge: 15 m (49 Fuß, 2 Zoll) Gewicht: 7,67 kg (16.9 lb.) 2,0/283/2750 GMR 400/600 xHD Anzeigefunktionen des Radars 3,0/370/1970 Sendeleistung: GMR 400 xHD: 4 kW Darstellungsarten: Norden oben, Kurslinie oben, 4,0/440/1736 Sendeleistung: GMR 600 xHD: 6 kW Steuerkurs oben 6,0 bis 12/535/1407 Senderfrequenz: 9410 ±30 MHz... -
Seite 13: Einhaltung Der Fcc-Bestimmungen
Sie Unstimmigkeiten oder Fragen klären, bevor Sie die Fahrt fortsetzen. WaRnunG: Trennen Sie den Sicherungshalter nicht von dem roten Kabel. Der Sicherungshalter darf nicht entfernt werden, damit das Garmin Radar korrekt funktioniert. Das Entfernen des Sicherungshalters kann zu Schäden an den Schaltkreisen des Schiffes führen. -
Seite 14: Eingeschränkte Garantie
NICHT GESTATTET. IN EINEM SOLCHEN FALL TREFFEN DIE VORGENANNTEN AUSSCHLÜSSE NICHT AUF SIE ZU. Garmin behält sich das ausschließliche Recht vor, das Gerät oder die Software nach eigenem Ermessen zu reparieren oder zu ersetzen (durch ein neues oder überholtes Ersatzprodukt) oder den vollständigen Kaufpreis zu erstatten. DIESE RECHTSMITTEL SIND DIE EINZIGEN IHNEN IM FALLE EINES GARANTIEANSPRUCHS ZUR VERFÜGUNG STEHENDEN RECHTSMITTEL. - Seite 15 Installationsanweisungen für das GMR 400/600/1200 xHD...
- Seite 16 Die Informationen im vorliegenden Dokument können ohne Ankündigung geändert werden. Garmin behält sich das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen an seinen Produkten vorzunehmen und den Inhalt zu ändern, ohne Personen oder Organisationen über solche Änderungen oder Verbesserungen informieren zu müssen. Auf der Garmin- Website (www.garmin.com) finden Sie aktuelle Updates sowie zusätzliche Informationen zu Verwendung und Betrieb dieses und anderer Garmin-Produkte.