Entsorgung
Entsorgung
Verpackung entsorgen
Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und
Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung.
Leuchte entsorgen
(Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit
Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen)
Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll!
Sollte die Leuchte einmal nicht mehr benutzt werden können, so
ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt
vom Hausmüll, z. B. bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/sei-
nes Stadtteils, abzugeben. Damit wird gewährleistet, dass Altgeräte
fachgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt
vermieden werden. Deswegen sind Elektrogeräte mit dem hier abge-
bildeten Symbol gekennzeichnet.
Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll!
Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, alle Batterien und Ak-
kus, egal ob sie Schadstoffe* enthalten oder nicht, bei einer Sammel-
stelle in Ihrer Gemeinde/Ihrem Stadtteil oder im Handel abzugeben,
damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden
können.
Geben Sie die Leuchte vollständig (mit der Batterie) und nur in entla-
denem Zustand an Ihrer Sammelstelle ab!
*gekennzeichnet mit: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei
16
Généralités
Lire le mode d'emploi et le conserver
Ce mode d'emploi appartient à cette lanterne de camping LED (appelée
seulement «lanterne» par la suite). Il contient des informations
importantes pour la mise en service et la manipulation.
Lisez attentivement le mode d'emploi, notamment les consignes de
sécurité, avant d'utiliser la lanterne. Le non-respect du présent mode d'emploi peut
entraîner des blessures graves ou la détérioration de la lanterne.
Le mode d'emploi est basé sur les normes et réglementations en vigueur dans
l'Union européenne. À l'étranger, veuillez également respecter les directives et lois
spécifiques au pays.
Conservez le mode d'emploi pour des utilisations futures. Si vous remettez la
lanterne à des tiers, joignez-y impérativement le présent mode d'emploi.
Légende des symboles
Les symboles et mots signalétiques suivants sont utilisés dans ce mode d'emploi, sur
la lanterne ou sur l'emballage.
Ce symbole/mot signalétique indique qu'il existe
AVERTISSEMENT!
un risque de degré moyen qui, si on ne l'évite
pas, peut entraîner la mort ou une blessure
grave.
Ce mot signalétique met en garde contre
AVIS!
d'éventuels dommages matériels.
Ce symbole vous fournit des informations complémentaires utiles
pour l'assemblage ou le fonctionnement.
Ce symbole indique que le produit correspond à la classe de
protection III.
AVERTISSEMENT – RISQUE DE SUFFOCATION!
Déclaration de conformité (voir chapitre «Déclaration de conformité»):
Les produits portant ce symbole sont conformes à toutes les disposi-
tions communautaires applicables de l'Espace économique européen.
Généralités
17