Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
ZIEHL-ABEGG QK  Serie Montageanleitung
ZIEHL-ABEGG QK  Serie Montageanleitung

ZIEHL-ABEGG QK Serie Montageanleitung

Querstromventilatoren mit gleichstromantrieb
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für QK Serie:

Werbung

Montageanleitung
Querstromventilatoren
mit Gleichstromantrieb
Inhaltsübersicht
Kapitel
Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Hinweis zur ErP-Richtlinie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Transport, Lagerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Elektrischer Anschluss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Betriebsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Inbetriebnahme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Instandhaltung, Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Entsorgung / Recycling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Hersteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Serviceadresse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Anwendung

ZIEHL-ABEGG-Querstromventilatoren (Typenbe-
zeichnung siehe Typenschild) sind keine gebrauchs-
fertigen Produkte, sondern als Komponenten für luft-
technische Geräte, Maschinen und Anlagen konzi-
piert.
Die Ventilatoren dürfen erst betrieben
werden, wenn sie ihrer Bestimmung
entsprechend eingebaut sind und die
Sicherheit durch Schutzeinrichtungen nach
DIN EN ISO 13857 (DIN EN ISO 12100)
oder sonstige bauliche Schutzmaßnahmen
sichergestellt ist.
ZIEHL-ABEGG-Querstromventilatoren sind auf
Grund ihrer flachen Bauweise vielseitig einsetzbar.
Sie zeichnen sich gegenüber anderen Ventilatoren
besonders durch eine breites, laminares Luftband
bei günstigem Geräuschverhalten aus.
Antrieb:
- Elektronisch kommutierter Gleichstrommotor
mit integrierter Kommutierungseinheit und
Endstufe; stufenlos drehzahlsteuerbar durch Puls-
weitenmodulation (PWM-Signal)
- Gleichstrommotor mechanisch kommutiert.
Alle Ventilatoren werden in zwei Ebenen nach DIN
ISO 1940, Teil 1 ausgewuchtet.

Sicherheitshinweise

Querstromventilatoren sind nur zur Förderung von Luft
oder luftähnlichen Gemischen bestimmt. Der Einsatz in
explosionsgefährdeten Bereichen zur Förderung von
Gas, Nebel, Dämpfe oder deren Gemisch ist nicht
zulässig. Die Förderung von Feststoffen oder Feststoff-
anteilen im Fördermedium ist ebenfalls nicht zulässig.
Montage, elektrischer Anschluss und Inbetrieb-
nahme darf nur von ausgebildetem Fachpersonal,
das die einschlägigen Vorschriften beachtet, vorge-
nommen werden!
Betreiben Sie den Ventilator nur in den auf dem
Typenschild angegebenen Bereichen!
Bei elektronisch kommutierten (EC) Motoren ist die
Schnittstellenbeschreibung des Herstellers der
Maschine, des Gerätes oder der Anlage zu
beachten.
Asennusohje
Poikittaisvirtauspuhaltimet
tasavirtakäyttölaitteella
Sisältö
Otsikko
Seite
Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Turvaohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
ekologinen suunnittelu). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Kuljetus, varastointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Asennuksen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Sähköliitäntä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Käyttöehdot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Käyttöönotto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Kunnossapito, huolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Puhdistus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Osien hävittäminen ja kierrätys . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Valmistaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Asiakaspalveluosoite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Käyttö

ZIEHL-ABEGG -poikittaisvirtauspuhaltimet
(tyyppinimike ks. tyyppikilpi) eivät ole itsenäisiä
yksikköjä vaan ne on suunniteltu asennattaviksi
ilmankäsittelylaitteiden, koneiden ja muiden
laitteistojen käyttöjärjestelmiin.
ZIEHL-ABEGG-poikittaisvirtauspuhaltimet
soveltuvat litteän rakenteensa ansiosta
monenlaiseen asennukseen. ZIEHL-ABEGG-
poikittaisvirtauspuhaltimet erottuvat muista
puhaltimista varsinkin leveän laminaarisen
virtauskuvion ja alhaisen melutason ansiosta.
Käyttö:
- Elektronisesti toimiva
tasavirtamoottoriintegroidulla käyttöyksiköllä ja
päätevahvistimella; portaattomasti ohjattava
kierrosluku pulssinleveysmodulaation kautta
(PWM-signaali)
- Tasavirtamoottori toimii mekaanisesti.
Kaikki puhaltimet tasapainotetaan kahteen tasoon
normien DIN ISO 1940, Osa 1, mukaan.
Puhaltimet on tarkoitettu ilman ja ilmankaltaisten
sekoitusten siirtoon. Käyttö räjähdysvaarallisilla alueilla
kaasun, sumun, höyryjen tai niiden sekoitusten siirtoon
on kielletty. Kiellettyä on myös kiinteiden aineiden tai
sellaisen siirtoväliaineen siirto, joka sisältää kiinteitä
aineosia.
Asennuksen, sähköliitännät ja käyttöönoton saa
tehdä ainoastaan vastaavan pätevyyden omaava
henkilökunta vaadittuja määräyksiä noudattaen!
Puhallinta saa käyttää vain moottorin tyyppikilpeen
merkityillä käyttöalueilla.
Noudata elektronisesti toimivissa (EC)-moottoreissa
koneen tai laitevalmistajan rajapinnan kuvausta.
deutsch
suomi
1
Puhaltimet saa ottaa käyttöön vasta, kun ne
on asennettu järjestelmään niiden
käyttötarkoituksen mukaisesti ja kun niiden
turvallisuus on varmistettu DIN EN ISO
13857 (DIN EN ISO 12100) mukaisilla
suojalaitteilla tai muilla rakenteellisilla
suojatoimilla.

Turvaohjeita

Sivu

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ZIEHL-ABEGG QK Serie

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    13857 (DIN EN ISO 12100) mukaisilla oder sonstige bauliche Schutzmaßnahmen suojalaitteilla tai muilla rakenteellisilla sichergestellt ist. suojatoimilla. • ZIEHL-ABEGG-Querstromventilatoren sind auf ZIEHL-ABEGG-poikittaisvirtauspuhaltimet Grund ihrer flachen Bauweise vielseitig einsetzbar. • soveltuvat litteän rakenteensa ansiosta Sie zeichnen sich gegenüber anderen Ventilatoren monenlaiseen asennukseen. ZIEHL-ABEGG-...
  • Seite 2: Hinweis Zur Erp-Richtlinie

    Ohje ERP-direktiivistä (Energiaa käyttävien Hinweis zur ErP-Richtlinie tuotteiden ekologinen suunnittelu). Die Fa. ZIEHL-ABEGG SE weist darauf hin, dass Yritys ZIEHL-ABEGG SE huomauttaa, että komission aufgrund der Verordnung (EU) Nr. 327/2011 der 30. maaliskuuta 2011 antaman asetuksen (EU) N:o Kommission vom 30.
  • Seite 3: Transport, Lagerung

    Kuljetus, varastointi Transport, Lagerung Puhaltimia käsiteltäessä on käytettävä turvajalkineita • Bei der Handhabung Sicherheitsschuhe und Schutz- • ja suojakäsineitä! handschuhe benutzen! Puhaltimet kuljetetaan tehtaan pakkauksissa. • Transportieren Sie den/die Ventilator/-en entweder • Siirtoon käytetään siihen sopivia laitteita, jotka originalverpackt oder an den dafür vorgesehenen voidan kiinnittää...
  • Seite 4: Betriebsbedingungen

    Käytä vain sellaisia johtoja, jotka pysyvät tiiviinä • Die Motoren können z. T. mit Klemmenkasten, z. T. • ruuviliitoksissa (paineenkestävä ja muodossaan mit abgeschirmter Anschlussleitung (Anschluss an pysyvä, keskeisesti pyöreä vaippa; esim. täytteellä)! EC-Controller) ausgeführt sein. • Lämpötilansäätimet on liitettävä. Nur Kabel verwenden, die eine dauerhafte Dichtig- •...
  • Seite 5: Instandhaltung, Wartung

    Käytä vain alkuperäisosia (erikoisvoidellutZiehl- zeug!). • Abegg-laakerit). • Verwenden Sie bei Wechsel von Lagern nur Origi- Vikatilanteissa (esim. käämivauriot) ota yhteys nalkugellager (Sonderbefettung Ziehl-Abegg). • • huolto-osastomme. Bei allen anderen Schäden (z.B. Motorschäden oder 1-vaihe-moottoreiden kondensaattorien kapasitanssi Beschädigung der Lüfterwalze) wenden Sie sich •...
  • Seite 6: Entsorgung / Recycling

    Mikäli sinulle tulee tuotteidemme käyttöön liittyviä Haben Sie Fragen zur Verwendung unserer Produkte kysymyksiä tai suunnittelet erityissovelluksia, ota oder planen Sie spezielle Anwendungen, wenden Sie yhteyttä: sich bitte an: Ziehl-Abegg SE ZIEHL-ABEGG SE Heinz-Ziehl-Strasse Heinz-Ziehl-Straße D-74653 Kuenzelsau D-74653 Künzelsau Puh. +07940 16/0-0 Tel.
  • Seite 7: Eg-Einbauerklärung

    • Elektronisch kommutierter Innen- oder Außenläufermotor (auch mit integriertem EC-controller) entspricht den Anforderungen von Anhang I Artikel 1.1.2, 1.1.5, 1.4.1, 1.5.1 der EG-Richtlinie Maschinen 2006/42/EG. Hersteller ist die ZIEHL-ABEGG SE Heinz-Ziehl-Straße D-74653 Künzelsau Folgende harmonisierte Normen sind angewandt: EN 60204-1:2006 Sicherheit von Maschinen;...
  • Seite 8 Asynkronikone, jossa joko sisä- tai ulkoroottorimoottori (myös yhdysrakenteisella taajuusmuuntimella) • Elektronisesti kommutoitu sisä- tai ulkoroottorimoottori (myös yhdysrakenteisella EC-säätimellä) täyttää EY-konedirektiivin 2006/42/EY liitteessä I, artiklat 1.1.2, 1.1.5, 1.4.1, 1.5.1 vaaditut säännökset. Valmistajan nimi: ZIEHL-ABEGG SE Heinz-Ziehl-Strasse D-74653 Kuenzelsau Seuraavia yhdenmukaistettuja standardeja on sovellettu: EN 60204-1:2006 Koneturvallisuus.

Diese Anleitung auch für:

Qr serieQt serieQd serieQg serieQk serie

Inhaltsverzeichnis