Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Table X: Fault code
Code
Description
3
Room air sensor fault
2
Condensate discharge pump
4
Indoor unit coil sensor fault
6*
Filter dirty
7
Outdoor unit failure
10
EEPROM corrupt
11
Card serial number damaged
12
Address / zone incomplete
13
Gas flow distributor corrupt
* with enabled code
Tabella X: Codice di errore
Codice
Descrizione
3
Guasto sensore aria unità interna
2
Pompa scarico condensa
4
Guasto sensore batteria unità interna
6*
Filtro sporco
7
Avaria sull'unità esterna
10
Guasto sull'EEPROM
11
Numero seriale scheda corrotto
12
Indirizzo / zona incompleto
13
Guasto sul GFD (Gas Flow Distributor)
* con codice abilitato
Tableau X: Code de défaut
Code
Description
3
Capteur d'air ambiant défectueux
2
Pompe vidange condensation
4
Capteur de la batterie de l'unité intérieure défectueux
6*
Filtre encrassé
7
Défaillance de l'unité extérieure
10
EEPROM détérioré
11
Nombre série carte endommagé
12
Adresse / zone incomplète
13
Distributeur de gaz détérioré
* avec code activé
Tabelle X: Fehlercode
Code
Beschreibung
3
Raumluftsensor defekt
2
Pumpe Kondensatablauf
4
Innengerät-Wärmetauschersensor defekt
6*
Filter schmutzig
7
Außengerät-Ausfall
10
EEPROM defekt
11
Serielle Nummer der Karte defekt.
12
Adresse/Zone unvollständig
13
Gasstrom-Verteiler defekt
* mit freigegebenem Code
Tabla X: Código de avería
Código
Descripción
3
Fallo del sensor aire de la habitación
2
Bomba de descarga condensación
4
Fallo del sensor de la batería de la unidad interior
6*
Filtro sucio
7
Fallo de la unidad exterior
10
EEPROM defectuosa
11
Numero serial tarjeta corrompido
12
Dirección / zona incompleta
13
Distribuidor de flujo de gas defectuoso
* con código habilitado
26
40KMC---N
Tabel X: Foutcode
Code
Beschrijving
3
Fout ruimteluchttemperatuuropnemer
2
Condensaatdraineerpomp
4
Fout opnemer binnenbatterij
6*
Filter vuil
7
Fout buiten-unit
10
EEPROM defect
11
Kaartserienummer onjuist
12
Adres / zone incompleet
13
Fout Gas flow distributor
* met vrijgegeven code
X:
3
2
4
6*
7
10
EEPROM
11
12
13
*
Tabela X: Códigos de erro
Código
Descrição
3
Avaria no sensor da temperatura ambiente
2
Bomba descarga condensado
4
Avaria no sensor da serpentina da unidade interior
6*
Filtros sujos
7
Avaria na unidade exterior
10
EEPROM avariado
11
Número serial placa corrompido
12
Endereço incompleto / zona incompleta
13
Avaria no distribuidor do fluxo de gás
* Com código habilitado
Tabell X: Felkoder
Kod
Beskrivning
3
Fel, rumsgivare
2
Pump för kondenstömning
4
Fel, batterigivare, inomhusenhet
6*
Igensatt filter
7
Fel, utomhusenhet
10
Fel på EPROM
11
Kortets serienummer korrumperat
12
Adress/zon ej komplett
13
Fel köldmedieflöde
* om koden är auktoriserad
Taulukko X: Häiriötilat
Tunnus
Kuvaus
3
Huoneanturi viallinen
2
Kondenssivesipumppu
4
Sisäyksikön patterin tuntoelin viallinen testivalikosta
6*
Likainen suodatin
7
Vika ulkoyksikössä(patteri tukossa)
10
EEPROM ohjelmavirhe
11
Relekortin sarjanumero vahingoittunut
12
Toimintatila/vyöhyke ei sopiva
13
Kylmäaineenkierto estynyt
* käyttöön otettu koodi
T. T. T. T. T.
X X X X X
−
Werbung
Inhaltsverzeichnis
