Klarstein Tomahawk Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Tomahawk:
- Bedienungsanleitung (116 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (52 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (48 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Klarstein Tomahawk
Inhaltszusammenfassung für Klarstein Tomahawk
- Seite 1 Tomahawk Gasgrill Gas Griller Barbacoa de gas Grill à gaz Griglia a gas 2 5 31 - 2 0 1003471 1...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Befolgen Sie die Sicherheitshinweise. Ein Nichtbeachten der Hinweise kann zu Sach- und/oder Personenschäden oder dem Tode führen! Hinweis: Kinder dürfen das Gerät nicht benutzen! Psychisch, sensorisch und körperlich eingeschränkte Menschen dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer für sie verantwortlichen Aufsichtsperson ausführlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen vertraut gemacht wurden und die damit verbundenen Risiken verstehen. - Seite 5 VORSICHT Verbrennungsgefahr! Das Gerät wird während und nach der Verwendung sehr heiß. Verwenden Sie zum Schutz vor Verbrennungen Ofenhandschuhe und achten Sie darauf, dass sich Kinder und Haustiere in sicherer Entfernung zum Grill befi nden. Gasanforderungen • Wenden Sie sich für die genaue Verwendung Ihrer Gasfl aschen an Ihren örtlichen Gasfl aschenhändler.
-
Seite 6: Geräteübersicht
GERÄTEÜBERSICHT... - Seite 7 Einzelteile...
-
Seite 8: Zusammenbau
ZUSAMMENBAU Benötigte Schrauben und Zubehör: A x 5 Benötigte Schrauben und Zubehör: B x 4... - Seite 9 Benötigte Schrauben und Zubehör: A x 12 Benötigte Schrauben und Zubehör: A x 2...
- Seite 10 Benötigte Schrauben und Zubehör: C x 2 Benötigte Schrauben und Zubehör: D x 4 & E x 2...
- Seite 11 Benötigte Schrauben und Zubehör: A x 4 Benötigte Schrauben und Zubehör: B x 4...
- Seite 12 Benötigte Schrauben und Zubehör: A x 4 & B x 4 Benötigte Schrauben und Zubehör: A x 12...
- Seite 13 Benötigte Schrauben und Zubehör: F x 8...
-
Seite 14: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME Vorbereitung Hinweis: Zur Verwendung des Grills benötigen Sie eine Flüssiggasflasche und geeignete Gasdruckregler. Die Gasdruckregler sollten der aktuellen Version der Norm EN12864 und den nationalen Vorgaben entsprechen. Aufstellung • Nach dem Kauf der Gasflasche, können Sie diese in Ihrem Grill installieren. •... -
Seite 15: Bedienung
BEDIENUNG Hinweise zum Energiesparen • Reduzieren Sie die Öffnungszeit der Abdeckung. • Drehen Sie das Ventil der Gasflasche zu, sobald der Zubereitungsvorgang beendet ist. • Heizen Sie das Gerät nur für 10 – 15 Minuten vor (außer bei der ersten Verwendung). - Seite 16 • Wenn der Brenner entzündet ist, werden benachbarte Brenner ebenfalls entzündet, sobald der Schalter des Grills auf „HIGH“ gestellt wird. • Bei der Einstellung „HIGH“ sollte die Brennerflamme circa 12 – 20 mm lang sein und der orangene Flammenanteil sollte minimal sein. •...
-
Seite 17: Reinigung Und Pflege
REINIGUNG UND PFLEGE VORSICHT Verbrennungsgefahr! Alle Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nur dann durchgeführt werden, wenn sich der Gasgrill abgekühlt hat und die Verbindung zur Gasfl asche getrennt wurde. • Es wird empfohlen, den Gasgrill mindestens einmal im Jahr von einem kompetenten Techniker warten zu lassen. -
Seite 18: Hinweise Zur Entsorgung
Reinigung des Brenners • Drehen Sie das Gas am Kontrollregler ab und trennen Sie die Gasflasche vom Grill. • Entfernen Sie das Kühlgitter. • Reinigen Sie den Brenner mit einer weichen Bürste oder mit Kompressionsluft und reiben Sie diesen anschließend mit einem Tuch ab. •... - Seite 19 Dear Customer, Congratulations on purchasing this device. Please read the following instructions carefully and follow them to prevent possible damages. We assume no liability for damage caused by disregard of the instructions and improper use. Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information.
-
Seite 20: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS Follow these safety instructions. Failure to comply with these instructions can lead to property damage and / or personal injury or death. Note: Children must not use the appliance! Persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or those with a lack of experience and knowledge may only use the device if they are instructed on how to do so by a person responsible for their safety, or if they are supervised and understand the hazards associated with the use of the device. - Seite 21 CAUTION Risk of burns! The device gets very hot during and after use. Use oven gloves to protect against burns, and keep children and pets away from the grill. Gas Requirements • For details on the more exact use of your gas bottles, contact your local gas bottle dealer.
-
Seite 22: Product Overview
PRODUCT OVERVIEW... - Seite 23 Single parts...
-
Seite 24: Assembly
ASSEMBLY Required screws and accessories: A x 5 Required screws and accessories: B x 4... - Seite 25 Required screws and accessories: A x 12 Required screws and accessories: A x 2...
- Seite 26 Required screws and accessories: C x 2 Required screws and accessories: D x 4 & E x 2...
- Seite 27 Required screws and accessories: A x 4 Required screws and accessories: B x 4...
- Seite 28 Required screws and accessories: A x 4 & B x 4 Required screws and accessories: A x 12...
- Seite 29 Required screws and accessories: F x 8...
-
Seite 30: Getting Started
GETTING STARTED Preparation Note: You will need a gas cylinder and proper regulators under the gas pressure to operate this gas grill. The regulators should be comply with EN16129 with current version and national regulation. Installation • After purchasing your gas cylinder you will then be ready to set it up with your gas grill. -
Seite 31: Operation
OPERATION Energy saving tips • Reduce the opening time of the lid. • Turn the grill off as soon as cooking is completed. • Preheat the gas grill for 10 to 15 minutes only. (Except for the first use) • Do not preheat longer then recommended. •... - Seite 32 • If the burner is ignited, adjacent burners will also be ignited when the grill switch is set to „HIGH“. • When set to „HIGH“, the burner flame should be approximately 12 - 20 mm long and the orange flame portion should be minimal. •...
-
Seite 33: Cleaning And Care
CLEANING AND CARE CAUTION Risk of burns! All cleaning and maintenance work may only be carried out when the gas grill has cooled down and the connection to the gas cylinder has been disconnected. • It is recommended to have the gas grill serviced by a competent technician at least once a year. -
Seite 34: Hints On Disposal
Cleaning the burner • Turn off the gas at the control knob and disconnect the gas cylinder from the grill. • Remove the cooling grille. • Clean the burner with a soft brush or compressed air and then wipe with a cloth. •... -
Seite 35: Fiche Technique
Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d’emploi afin d’éviter d’éventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non- respect des consignes de sécurité... -
Seite 36: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Respectez les consignes de sécurité. Le non-respect des consignes peut entraîner des dommages matériels et / ou des blessures corporelles, potentiellement mortelles ! Note: Les enfants ne sont pas autorisés à utiliser l‘appareil ! Les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénués d‘expérience et de connaissances ne doivent utiliser l‘appareil que si la personne responsable de leur sécurité... - Seite 37 ATTENTION Risque de brûlures ! L‘appareil devient très chaud pendant et après l‘utilisation. Utilisez des gants de cuisine pour vous protéger des brûlures et tenez les enfants et les animaux domestiques à l’écart du barbecue. Conditions relatives au gaz • Pour plus de précisions sur l‘utilisation de vos bouteilles de gaz, contactez votre revendeur local.
-
Seite 38: Aperçu De L'appareil
APERÇU DE L‘APPAREIL... - Seite 39 Pièces détachées...
-
Seite 40: Assemblage
ASSEMBLAGE Vis et accessoires nécessaires : A x 5 Vis et accessoires nécessaires : B x 4... - Seite 41 Vis et accessoires nécessaires : A x 12 Vis et accessoires nécessaires : A x 2...
- Seite 42 Vis et accessoires nécessaires : C x 2 Vis et accessoires nécessaires: D x 4 & E x 2...
- Seite 43 Vis et accessoires nécessaires: A x 4 Vis et accessoires nécessaires: B x 4...
- Seite 44 Vis et accessoires nécessaires : A x 4 & B x 4 Vis et accessoires nécessaires : A x 12...
- Seite 45 Vis et accessoires nécessaires : F x 8...
-
Seite 46: Mise En Marche
MISE EN MARCHE Préparation Remarque : Pour utiliser le barbecue, vous avez besoin d‘une bouteille de gaz liquide et de régulateurs de pression de gaz appropriés. Les détendeurs de gaz doivent être conformes à la version actuelle de la norme EN12864 et aux spécifications nationales. -
Seite 47: Utilisation
UTILISATION Conseils pour économiser de l‘énergie • Réduisez le temps d‘ouverture du couvercle. • Fermez le robinet de la bouteille de gaz dès que la cuisson est terminée. • Préchauffez l‘appareil uniquement pendant 10 à 15 minutes - sauf pour la première utilisation. - Seite 48 • Si le brûleur est allumé, les brûleurs voisins s‘allumeront également dès que l‘interrupteur du barbecue sera réglé sur „HIGH“. • Avec le réglage „HIGH“, la flamme du brûleur doit être d‘environ 12 à 20 mm et la partie de la flamme orange doit être minimale. •...
-
Seite 49: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN ATTENTION Risque de brûlure ! Tous les travaux de nettoyage et d‘entretien ne doivent être effectués que lorsque le barbecue à gaz a refroidi et que la connexion à la bouteille de gaz a été déconnectée. • Il est recommandé de faire entretenir le gril à gaz par un technicien qualifi é au moins une fois par an. -
Seite 50: Informations Sur Le Recyclage
Nettoyage du brûleur • Fermez le gaz sur le régulateur de contrôle et débranchez la bouteille de gaz du gril. • Retirez la grille de refroidissement. • Nettoyez le brûleur avec une brosse douce ou à l‘air comprimé, puis essuyez-le avec un chiffon.