Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten.
SICHERHEITSHINWEISE Befolgen Sie die Sicherheitshinweise. Ein Nichtbeachten der Hinweise kann zu Sach- und/oder Personenschäden oder dem Tode führen! Hinweis: Kinder dürfen das Gerät nicht benutzen! Psychisch, sensorisch und körperlich eingeschränkte Menschen dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer für sie verantwortlichen Aufsichtsperson ausführlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen vertraut gemacht wurden und die damit verbundenen Risiken verstehen.
Seite 6
VORSICHT Verbrennungsgefahr! Das Gerät wird während und nach der Verwendung sehr heiß. Verwenden Sie zum Schutz vor Verbrennungen Ofenhandschuhe und achten Sie darauf, dass sich Kinder und Haustiere in sicherer Entfernung zum Grill befi nden. Gasanforderungen • Wenden Sie sich für die genaue Verwendung Ihrer Gasfl aschen an Ihren örtlichen Gasfl aschenhändler.
GASANSCHLUSS Die Gasanschlusssleitung zwischen dem Gasdruckregler und dem Grill kann durch Metallbälge oder einen für Gas zugelassenen Gummischlauch mit einer maximalen Länge von 1,5 m hergestellt werden. Gasgrills, die mit Flüssiggas (LPG) betrieben werden, sollten mit einem für Gas zugelassenen Gummischlauch angeschlossen werden. •...
LECKTEST • Führen Sie den Lecktest jedes Mal durch, wenn die Gasflasche angeschlossen oder erneut angeschlossen wird. • Verwenden Sie niemals eine offene Flamme, um zu überprüfen, ob Gas austritt. • Rauchen Sie während der Durchführung des Lecktests nie. • Führen Sie den Lecktest immer im Freien durch, in einem gut belüfteten Bereich und in sicherer Entfernung zu Zündquellen wie Benzin, offenen Flammen, Funken oder elektrischen Geräten.
INBETRIEBNAHME Vorbereitung Hinweis: Zur Verwendung des Grills benötigen Sie eine Flüssiggasflasche und geeignete Gasdruckregler. Die Gasdruckregler sollten der aktuellen Version der Norm EN12864 und den nationalen Vorgaben entsprechen. Aufstellung • Nach dem Kauf der Gasflasche, können Sie diese in Ihrem Grill installieren. •...
BEDIENUNG Hinweise zum Energiesparen • Reduzieren Sie die Öffnungszeit der Abdeckung. • Drehen Sie das Ventil der Gasflasche zu, sobald der Zubereitungsvorgang beendet ist. • Heizen Sie das Gerät nur für 10 – 15 Minuten vor (außer bei der ersten Verwendung).
Seite 14
• Wenn der Brenner entzündet ist, werden benachbarte Brenner ebenfalls entzündet, sobald der Schalter des Grills auf „HIGH“ gestellt wird. • Bei der Einstellung „HIGH“ sollte die Brennerflamme circa 12 – 20 mm lang sein und der orangene Flammenanteil sollte minimal sein. •...
REINIGUNG UND PFLEGE VORSICHT Verbrennungsgefahr! Alle Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nur dann durchgeführt werden, wenn sich der Gasgrill abgekühlt hat und die Verbindung zur Gasfl asche getrennt wurde. • Es wird empfohlen, den Gasgrill mindestens einmal im Jahr von einem kompetenten Techniker warten zu lassen.
Reinigung des Brenners • Drehen Sie das Gas am Kontrollregler ab und trennen Sie die Gasflasche vom Grill. • Entfernen Sie das Kühlgitter. • Reinigen Sie den Brenner mit einer weichen Bürste oder mit Kompressionsluft und reiben Sie diesen anschließend mit einem Tuch ab. •...
SPEZIELLE ENTSORGUNGSHINWEISE FÜR VERBRAUCHER IN DEUTSCHLAND Entsorgen Sie Ihre Altgeräte fachgerecht. Dadurch wird gewährleistet, dass die Altgeräte umweltgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt und menschliche Gesundheit vermieden werden. Bei der Entsorgung sind folgende Regeln zu beachten: • Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Elektro- und Elektro- nikaltgeräte (Altgeräte) sowie Batterien und Akkus getrennt vom Hausmüll zu entsorgen.
Seite 18
• Bei einem Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln ist die unentgeltliche Abholung am Ort der Abgabe auf Elektro- und Elektronikgeräte der Kategorien 1, 2 und 4 gemäß § 2 Abs. 1 ElektroG, nämlich „Wärmeüberträger“, „Bildschirmgeräte“ (Oberfläche von mehr als 100 cm²) oder „Großgeräte“ (letztere mit mindestens einer äußeren Abmessung über 50 Zentimeter) beschränkt.
MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTION DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE MANUALE DI MONTAGGIO Benötigte Schrauben und Zubehör: A x 5 Screws and accessories required: A x 5 Vis et accessoires nécessaires : A x 5 Tornillos y accesorios necesarios: A x 5 Viti e accessori necessari: A x 5...
Seite 76
Benötigte Schrauben und Zubehör: B x 4 Screws and accessories required: B x 4 Vis et accessoires nécessaires : B x 4 Tornillos y accesorios necesarios: B x 4 Viti e accessori necessari: B x 4 Benötigte Schrauben und Zubehör: A x 12 Screws and accessories required: A x 12 Vis et accessoires nécessaires : A x 12 Tornillos y accesorios necesarios: A x 12...
Seite 77
Benötigte Schrauben und Zubehör: A x 2 Screws and accessories required: A x 2 Vis et accessoires nécessaires : A x 2 Tornillos y accesorios necesarios: A x 2 Viti e accessori necessari: A x 2 Benötigte Schrauben und Zubehör: C x 2 Screws and accessories required: C x 2 Vis et accessoires nécessaires : C x 2 Tornillos y accesorios necesarios: C x 2...
Seite 78
Benötigte Schrauben und Zubehör: D x 4 & E x 2 Screws and accessories required: D x 4 & E x 2 Vis et accessoires nécessaires : D x 4 & E x 2 Tornillos y accesorios necesarios: D x 4 & E x 2 Viti e accessori necessari: D x 4 &...
Seite 79
Benötigte Schrauben und Zubehör: B x 4 Screws and accessories required: B x 4 Vis et accessoires nécessaires : B x 4 Tornillos y accesorios necesarios: B x 4 Viti e accessori necessari: B x 4 Benötigte Schrauben und Zubehör: A x 4 & B x 4 Screws and accessories required: A x 4 &...
Seite 80
Benötigte Schrauben und Zubehör: A x 12 Screws and accessories required: A x 12 Vis et accessoires nécessaires : A x 12 Tornillos y accesorios necesarios: A x 12 Viti e accessori necessari: A x 12 Benötigte Schrauben und Zubehör: F x 8 Screws and accessories required: F x 8 Vis et accessoires nécessaires : F x 8 Tornillos y accesorios necesarios: F x 8...