Kimberly-Clark MIC‑KEY Bedienungsanleitung Seite 83

清洁进食导管
采用温水和温和的肥皂，小心操作不能过度拉或者操
作。
彻底漂洗和干燥孔。
清洁空肠、胃和气囊口
采用医用棉签或者软布去除残余组分和药物。
不能旋转外部垫
这将引起导管扭结以及可能失去位置。
验证外部垫的放置
证实外部垫在皮肤上2-3mm。
冲洗进食导管
持续进食期间，中断进食每4-6小时冲洗进食导管一次，
或者如果导管不能使用时至少每8小时冲洗一次。
检查胃残余物后冲洗进食导管。
给药之前和之后冲洗进食导管。
避免使用酸性物质例如酸果蔓果汁和可乐饮料冲洗进食
导管。
气囊维护
每周检查一次气囊中水的体积。
将直口注射器插入气囊膨胀口并且回抽液体同时将导
管置于适当位置。注射器中的水量与推荐的水量或者
起初规定的水量以及患者记录中的水量比较。如果水
量低于推荐或者规定的水量，用水再次灌装气囊，然
后抽出并且增加水量达到推荐和规定的水量。注意由
于气囊放气，一些胃内容物可能渗漏于导管周围。记
录液体体积、替换的体积（任何）、日期和时间。
等待10-20分钟，重复操作。如果损失液体气囊渗漏，
应该更换导管。瘪或者破裂的气囊可能引起导管移动
或者移位。如果气囊破裂，需要更换。采用尺子固定
导管位置，然后依照装置方案和/或呼叫医生来说明。
警告：采用无菌或者蒸馏水再次灌装气囊，而不是空
气或者盐。盐可能结晶，堵塞气囊阀门或者腔，空气
可能漏出并且引起气囊塌陷。确保使用推荐数量的
水，因为过度膨胀可能堵塞腔或者降低气囊使用寿命
以及膨胀不足不能正确的闭合导管。
直径
数量
导管闭塞
总的来说导管闭塞是由：
冲洗技术差
测定胃残留物后不能冲洗
不适当地给予药物
丸剂碎片
粘性药物
厚的配方，例如浓缩或者富集配方，总的来说更厚并
且更可能堵塞导管。
引起凝结的配方污染物
胃或者肠内容物反流至导管
清除导管堵塞物
1. 确保营养管未扭结或者夹紧。
2. 如果皮肤表面可见堵塞时，在指头间轻轻揉或者挤
导管从而打破堵塞。
3. 接下来，将充满温水的导管式接头注射器置于导管适
当的接头或者内腔，轻轻推拉，然后压低注射器取
出堵塞物。
4. 如果仍有堵塞物，重复步骤3。注射器压迫和吸引交替
轻轻地进行，去除大部分堵塞物。
5. 如果仍未奏效，咨询医生。不能使用酸果蔓果汁、可
乐饮料、嫩肉粉或者糜蛋白酶，因为这些物质实际上
引起堵塞或者导致一些患者的不良反应。如果堵塞物
顽固且不能清除时，必须替换导管。
气囊寿命
不能预测气囊精确的寿命。总的来说硅胶气囊可以持
续1-8个月，但是气囊寿命随几种因素而不同。这些因
素包括给药、用于扩张气囊的水的体积、胃pH以及导管
护理。
长度
一次性使用
仅Rx
记录者编号
阅读说明 通过γ辐射灭菌
REF LOT
批号
器械包：
* 1 细径经胃-空肠营养管
* 1 插管套管
* 1 6 ml直口注射器
* 1 35 ml导管式接头注射器
* 1 MIC-KEY*延长管带有SECUR-LOK*直角接头和2 "Y"
型口和夹子12
* 1 MIC-KEY* Bolus延长管带有导管尖、SECUR-LOK*直形
接头和夹子12
* 4块纱布垫
只是用于肠内营养和/或给药。
更多信息美国请打电话1-800-KCHELPS或者登录我们的网
站www.kchealthcare.com
培训小册子："正确使用指南"和"吻合口位置和肠内
营养管故障排除指南"以供索取。请联系当地代表或者
客户服务。
如果包装损坏， 无DEHP(二(2-乙基己基)
不可使用 邻苯二甲酸酯)配方
生产日期
使用后
83