Redmond SkyKettle RK-M216S-E Gebrauchsanleitung Seite 16

Transport et Entreposage
Avant le stockage et la réutilisation, nettoyez et séchez complètement toutes les parties
de l'appareil. Rangez l'appareil dans un endroit sec et bien aéré, loin des appareils de
chauffage et de la lumière du soleil.
Lors du transport et du stockage, il n' e st pas conseillé d' e xposer l'appareil à des
contraintes mécaniques qui peuvent causer des dommages à l'appareil et/ou la dété-
rioration de l'intégrité de l' e mballage.
Il est nécessaire de préserver l' e mballage de l'appareil de l' e au et autres liquides.
IV. AVANT DE COMMUNIQUER AVEC LE
CENTRE DE SERVICES
Problème Cause Possible
L'appareil ne s'allume pas Pas de bloc d'alimentation
Il y a des dépôts d'échelle
Début de l'arrêt de
sur l' é lément chauffant
Il n'y a pas d'eau dans la
Bouilloire s'éteint en bouilloire, le système de
quelques secondes protection contre le séchage
à ébullition est éteint
L'appareil est neuf, l'odeur
Odeur de plastique pendant
vient du couvercle de pro-
l'utilisation
tection
Fonction Bluetooth sur l'ap-
pareil mobile est désactivé
L'application Ready for Sky
Tentative de synchronisation sur l'appareil mobile est
a échoué désactivée
Les périphériques de syn-
chronisation sont trop loin
16
L'indicateur d'état d'exploi-
tation n' e st pas activé
La bouilloire ne bout pas ou
le temps d' é bullition est trop
long
NOTE! In case any failure occur in the operation of the Ready for Sky app, it is not obli-
gatory to apply to the service centre. Apply to REDMOND technical support service and
obtain the consultation of our specialists on error elimination and/or failure in Ready for
Sky operation. Your comments and suggestions concerning application operation will be
Solution
taken into account upon successive update. Contact data of user support service of RED-
MOND appliances can be found in your country on the website www.redmond.company.
Branchez l'appareil à une prise
You may also obtain the help, filling the contact form provided on the website.
électrique qui fonctionne correc-
In case you didn't manage to eliminate the defects, please, refer to the authorized
tement
service centre.
Dégraisser l'élément chauffant
(voir "Le Nettoyage et Entretien')
Débranchez l'appareil, le laisser
refroidir. Remplir la bouilloire
au-dessus de MIN mark
be collected separately. Municipal disposal of recyclable wastes is free of charge. The
owners of old appliances are required to bring it to a waste facility centre. With this
L'odeur disparaîtra après
little extra effort, you can help to ensure that valuable raw materials are recycled and
quelques utilisations
pollutants are treated as appropriate.
This appliance is labelled in accordance with European Directive 2012/19/EU — concerning
Activez la fonction Bluetooth sur
used electrical and electronic appliances (waste electrical and electronic equipment WEEE).
l'appareil mobile
The guideline determines the framework for the return and recycling of used appliances
Lancez l'application Ready for
as applicable throughout the EU.
Sky sur l'appareil mobile
Bluetooth is the registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.
S'assurer que les appareils sont
App Store is the service mark of Apple Inc., registered in the USA and other countries.
situés à moins de 49 pi (15
Google Play is the registered trademark of Google Inc.
mètres) les uns des autres
Problème Cause Possible
Vous devez réinitialiser les
paramètres
Temps d' é bullition n' e st pas
réglé correctement
Environmentally friendly disposal ( WEEE )
The packaging, user manual and the device itself shall be taken to the ap-
plicable collection point for the recycling of electrical and electronic equip-
ment. Do not throw away the electronic waste to help protect the environment.
Old appliances must not be disposed with other household waste but must
Solution
Appuyez et maintenez enfoncé
le bouton jusqu'à ce que le
deuxième signal sonore est
produite
Réglez le temps d' é bullition dans
l'application mobile Ready for
Sky