Werbung
en
Connection diagram for FDnet/C-NET
de
Anschlussschema für FDnet/C-NET
fr
Schéma de raccordement pour FDnet/C-NET
+
-
-
+
+
+
1
DBZ1190-AA/
DBZ1190-AB
+
en
de
1 Control unit
Zentrale
2 Ext. alarm indicator
Ext. Alarmindikator
en
Details for ordering
de
Bestellangaben
fr
Détails pour passer commande
FDB201
A5Q00003814
FDB201-AA
A5Q00012742
FDB202
S54319-F3-A1
Building Technologies
Fire Safety & Security Products
FDB221/
-
-
+
+
FDB221-AA
FDB222
LINE
-
-
-
+
+
DJ119x
2
fr
Unité de contrôle
Indicateur d'alarme ext.
en
Detector base (collective; distant)
de
Meldersockel (kollektiv; distanziert)
fr
Embase de détecteur (collective; éloignée)
es
Zócalo del detector (colectivo; distanciado)
it
Base del rivelatore (collettivo; distanziata)
en
Detector base (collective incl. 1 micro terminal; distant)
de
Meldersockel (kollektiv inkl. 1 Mikroklemme; distanziert)
fr
Embase de détecteur (collective, 1 microbornier incl.; éloignée)
es
Zócalo del detector (colectivo incl. 1 microterminal; distanciado)
it
Base del rivelatore (collettivo completa di 1 morsettiera; distanziata)
en
Detector base (collective; supported)
de
Meldersockel (kollektiv; aufliegend)
fr
Embase de détecteur (collective; en saillie)
es
Zócalo del detector (colectivo; apoyado)
it
Base del rivelatore (collettivo; poggiante)
es
Diagrama de conexión para FDnet/C-NET
it
Schema di collegamento per l'FDnet/C-NET
-
-
-
+
+
FDB221/
-
-
-
+
+
+
FDB221-AA
FDB222
es
Unidad de control
Indicador de alarma externo
es
Datos de pedido
it
Dati per l'ordinazione
-
-
+
+
it
Centrale
Indicatore di allarme est
A6V10208546_b_--_--
3
09.2009
Werbung
