Seite 1
Bedienungsanleitung User Manual Mode d‘emploi Istruzioni d‘uso Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning Käyttöopas Instrukcja obsługi Provozní návod Руководство по эксплуатации...
Deutsch ................4 English ................10 Français ................16 Italiano ................22 Español ................28 Nederlands ...............34 Dansk ................40 Svenska ................46 Norsk ................52 Suomi ................58 Polski ................64 Česky ................70 Русский ................76 日本語 .................82 - 2 -...
Deutsch Sie haben ein Qualitätsprodukt aus dem Hause ESCHENBACH erworben, das nach modernster Fertigungstechnologie in Deutschland hergestellt wurde, ein Markenprodukt „Made in Germany“. Wir beglückwünschen Sie zu dieser Entscheidung. Sicherheitshinweise X Dieses Produkt ist kein Spielzeug! Lassen Sie Kin- der nicht unbeaufsichtigt damit hantieren! X Brandgefahr! Linsen in optischen Geräten können...
Seite 5
X Blendungs- und Verletzungsgefahr! Sehen Sie niemals mit optischen Geräten in die Sonne oder in andere sehr helle Lichtquellen! Nicht in die Lichtquelle blicken! X Schützen Sie menasLUX vor Stoß oder Schlag und übermäßiger Wärme! Legen Sie menasLUX nie auf Heizkörper oder in die Sonne! X Überprüfen Sie regelmäßig die Batterien.
Seite 6
menasLUX verwenden menasLUX ist eine Aufsetzlupe, die direkt auf den zu lesen- den Text gestellt wird, um diesen vergrößert darzustellen. 1. Stellen Sie menasLUX auf den Text, der vergrößert darge- stellt werden soll. 2. Drücken Sie die Taste q, um die Beleuchtung einzuschalten. 3.
Batteriewechsel menasLUX wird mit einer 1,5V-Batterie (Größe AA, Mignon) für die LED-Beleuchtung betrieben. Lässt die Helligkeit der Beleuchtung nach, ist die Batterie erschöpft und muss ausge- wechselt werden. Gehen Sie hierbei wie folgt vor. 1. Schalten Sie die Beleuchtung aus. 2.
Entsorgung Dieses Produkt unterliegt der europäischen WEEE-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte in ihrer jeweils aktuell gültigen Fassung. Entsorgen Sie Ihr Altgerät nicht mit dem Hausmüll, sondern über einen zugelassenen Entsorgungs- betrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie dabei die in Ihrem Land geltenden Vorschrif- ten.
Pflegehinweise Reinigen Sie menasLUX mit einem weichen, fusselfreien Tuch (z.B. Brillenputztuch). Bei stärkerer Verschmutzung (z.B. Fingerabdrücke) reinigen Sie menasLUX vorsichtig mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie zum Reinigen von menasLUX auf keinen Fall alkoholische bzw. organische Lösungsmittel, denn diese können menasLUX zerstören. Gewährleistung Wir gewähren im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen die Funktion des in dieser Anleitung beschriebenen Produk-...