Panasonic AG-UMR20 Bedienungsanleitung
Kompakter kamerakopf
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Operating Instructions/Bedienungsanleitung/Mode d'emploi/
Istruzioni per l'uso/Instrucciones de funcionamiento/ 取扱説明書
Compact Camera Head/Kompakter Kamerakopf/
Tête de caméra compacte/Testa camera compatta/
Cabezal de cámara compacto/ コンパクトカメラヘッド
AG-UCK20G
Model No.
保証書付き
Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual for
future use.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme dieses Produkts aufmerksam
durch, und bewahren Sie sie fur spateres Nachschlagen auf.
Avant d'utiliser l'appareil, lire attentivement ce mode d'emploi, et le conserver a des fins de
reference ulterieure.
Prima di far funzionare questo prodotto, leggere attentamente le istruzioni e conservare questo
manuale per riferimenti futuri.
Antes de utilizar este producto, lea cuidadosamente las instrucciones y guarde este manual por
si tiene que utilizarlo en el futuro.
このたびは、パナソニック製品をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。
¥ 取扱説明書をよくお読みのうえ、正しく安全にお使いください。
¥ ご使用前に「安全上のご注意」 （53 ∼ 55 ページ）を必ずお読みください。
¥ 保証書は「お買い上げ日・販売店名」などの記入を確かめ、取扱説明書とともに大
切に保管してください。
GJ
F0417MZ0
Printed in Japan
DVQX1266ZA
Kapitel
Verwandte Anleitungen für Panasonic AG-UMR20
Inhaltszusammenfassung für Panasonic AG-UMR20
- Seite 1 Operating Instructions/Bedienungsanleitung/Mode d’emploi/ Istruzioni per l’uso/Instrucciones de funcionamiento/ 取扱説明書 Compact Camera Head/Kompakter Kamerakopf/ Tête de caméra compacte/Testa camera compatta/ Cabezal de cámara compacto/ コンパクトカメラヘッド AG-UCK20G Model No. 保証書付き Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual for future use.
- Seite 2 Hrvatski Suomi Magyar Português http://pro-av.panasonic.net/en/manual/index.html DVQX1266 (ENG)
-
Seite 14: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise WARNUNG: Um die Gefahr eines Brandes, eines Stromschlages oder einer Beschädigung des Produktes zu reduzieren, ≥ Setzen Sie dieses Gerät weder Regen, noch Feuchtigkeit, Tropfen oder Spritzern aus. ≥ Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße, wie Vasen, auf dieses Gerät. ≥... - Seite 15 Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Deutschland Dieser Kamerakopf ist ausschließlich für den Betrieb mit dem tragbaren Speicherkarten- Rekorders AG-UMR20 bestimmt. Er kann an kein anderes Gerät als das Modell AG-UMR20 angeschlossen werden. ≥ Lesen Sie die Bedienungsanleitung des tragbaren Speicherkarten-Rekorders AG-UMR20 sowie die mitgelieferte Broschüre, um sich über die Verwendung von Kamerakopf und...
-
Seite 16: Vorsichtshinweise Zum Betrieb
Bilder und/oder der Ton nachteilig betroffen sein. Verbindung mit dem speziellen Rekorder AG-UMR20 ≥ Verwenden Sie für den Kamerakopf stets ein Originalkabel von Panasonic (AG-C20003G (3 m), AG-C20020G (20 m): Sonderzubehör). Sorgen Sie bei Verwendung des Gerätes an einem Strand oder ähnlichen Ort sorgfältig dafür, dass kein Sand oder Staub in das Geräteinnere oder in die Buchsen eindringt. -
Seite 17: Mitgeliefertes Zubehör
Schalten Sie den Rekorder nach Ende des Betriebs aus, und trennen Sie dann das Kamerakopf-Sonderzubehörkabel ab. Richten Sie das Objektiv nicht auf die Sonne oder andere starke Lichtquellen. ≥ Anderenfalls kann es zu Fehlfunktionen beim Kamerakopf kommen. Vorsichtshinweis zu Laserstrahlen ≥... -
Seite 18: Beschreibung Der Teile
Beschreibung der Teile 1 Objektiv 2 Eingebautes Mikrofon 3 Lufteinlass 4 Kamerakopf- Sonderzubehörkabelbuchse 5 Luftauslass 6 Stativgewinde ≥ Es sind Stativadapter-Bohrungen vorhanden, die mit 1/4-20UNC-Schrauben kompatibel sind. Verwenden Sie die Größe, die dem Durchmesser der Stativbefestigungsschraube entspricht. ≥ Das Anbringen eines Stativs mit einer Schraubenlänge von 6 mm oder mehr kann zur Beschädigung des Geräts führen. -
Seite 19: Informationen Zum Urheberrecht
Web-Bildschirm einrichten” → “Wartungsbildschirm [Maintenance]” → “■ Produktinformations- Registerkarte [Product info.]” → “[OSS license display]” beschrieben. Mindestens drei (3) Jahre ab Lieferung dieses Produkts stellt Panasonic allen Dritten, die sich über die nachstehenden Kontaktinformationen mit uns in Verbindung setzen, für einen Preis, der nicht mehr als unsere Kosten für die physische Erstellung der Quellcode-Distribution eine vollständig... -
Seite 20: Technische Daten
Technische Daten Kompakter Kamerakopf Maßzeichnungen (Einheit: mm) 16.15 17.8 20.3 7.25 7.25 29.25 55.6 1/4-20UNC (Schraubenlänge 6 mm) 5 (Tiefe des Schraubenlochs 5 mm) DVQX1266 (GER) -
Seite 21: Allgemein
Auto , 0 dB bis 30 dB (in Schritten von 1 dB, manuell), 33 dB oder 36 dB (Mit Super-Verstärkung) (Bei Anschluss an den AG-UMR20) Wenn Auto eingestellt ist, kann ein Wert zwischen 3 dB und 30 dB (in Schritten Versorgungsspannung: von 3 dB) in [AGC LIMIT] ausgewählt... -
Seite 22: Entsorgung Von Altgeräten
Recycling, wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Abfallentsorgungsdienstleister, Audio: Händler oder Zulieferer. Eingang; integriertes Mikrofon (2ch) Gemäß Landesvorschriften können wegen nicht Externe Klemme: ordnungsgemäßer Entsorgung dieses Abfalls Anschlussklemme (zum Anschließen des Strafgelder verhängt werden. speziellen Rekorders AG-UMR20); Spezielle 20-polige Schnittstelle DVQX1266 (GER) - Seite 64 DVQX1266 (JPN)
- Seite 65 (JPN) DVQX1266...
-
Seite 67: 無料修理規定
無料修理規定... -
Seite 68: 保証書
保証書 コンパクトカメラヘッ ド AG-UCK20G...