.تشتمل عربة األطفال على جهاز غلق ميكن استخدامه بيد واحدة
،يوجد متحكم غلق عربة األطفال أسفل كسوة املقعد. لغلق عربة األطفال
ارفع كسوة املقعد، قم بتحريك جهاز الغلق (الشكل 51) وارفع الذراع في
51). ستنطوي عربة األطفال على نفسها (الشكلA نفس الوقت (الشكل
51). نوصي بترك العجالت األمامية حرة أثناء غلق عربة األطفال لتحقيقB
على عربة األطفالKEYFIT استخدام مقعد السيارة
.KWIK.ONE بعربة األطفالAuto Keyfit ميكن تثبيت مقعد السيارة
قبل استخدام مقعد السيارة داخل عربة األطفال، حتقق دائما من تأمني
.نظام التثبيت بشكل صحيح في موضعه
على عربة األطفال، فيمكن عندئذKEYFIT عند تثبيت مقعد السيارة
استخدامه لألطفال ابتداء من حديثي الوالدة وحتى وزن 31 كجم أو إلى أن
.يكون مبقدورهم االعتماد على أنفسهم في اجللوس
لتركيب مقعد السيارة، بينما عربة األطفال مفتوحة، اطو مظلة الشمس
.لكي يتم استخدام مقعد السيارة، يجب خلع احلاجز
اضبط ذراع مقعد السيارة على الوضعية الرأسية بينما مقعد السيارة
في الوضعية املواجهة للوالدين وقم بتركيبه على عربة األطفال مع
التأكد أنه مقفل على كال اجلانبني، ستسمع صوت "كليك" عندما يثبت
حتذير: قبل االستعمال، تأكد من تثبيت كافة جتهيزات تثبيت مقعد األطفال
اخملصص للسيارة بصورة صحيحة من خالل جذب مقعد األطفال اخملصص
.ال تقم أب د ً ا بتركيب مقعد األطفال اخملصص للسيارة مواجها لألمام
لتحرير مقعد السيارة من عربة األطفال، يكفي أن تضغط على الزر
البرتقالي اخللفي (الشكل 71) ثم ترفع مقعد السيارة من الذراع في وضع
حتذير: ميكن أيضا إجراء عمليات التثبيت والتحرير بينما الطفل جالس في
مقعد السيارة، ولكن، قد جتد بعض الصعوبة في إجراء هذه العمليات بسبب
.KWIK.ONE ميكن تركيب املهد احملمول املعني شبه الصلب على عربة األطفال
أنزل مسند الظهر بالكامل خللع احلاجز (الشكل 81). خذ املهد احملمول
81)، مع التأكد منA وثبته على الوضعية املواجهة للوالدين (الشكل
81) باجلزء الداخلي للوصالتB إنزالقه داخل القضبان املعنية (الشكل
81). قبل االستخدام تأكد أن املهد احملمولC األخيرة بعربة األطفال (الشكل
.شبه الصلب مؤمن القفل وذلك عن طريق جذبه إلى األعلى
خللع املهد احملمول شبه الصلب من اإلطار، اضغط على الزرين اجلانبيني
خللع السقف، السلة واحلاجز، ارجع للفقرة "الفتح والتجميع األولي لعربة
قم بفك األزرار الكبس على ماسورة الذراع (الشكل 02). كرر هذه العملية
02). مررA على اجلانب اآلخر واخلع الكسوة من مسند األقدم (الشكل
أطراف األشرطة الثالثة من األسفل لألعلى عبر الفتحة البالستيكية
02). المتام خلع الكسوة، اسحب كسوةB املوجودة اسفل املقعد (الشكل
.02). ميكن خلع بطانة احلاجز من خالل فتح السحابC( مسند الظهر لألعلى
ال ميكن خلع كسوة مسند األقدام. قم بتنظيفها باستخدام قطعة
لتركيب البطانة بعربة األطفال مرة أخرى، كرر اخلطوات سالفة الذكر بترتيب
لتركيب غطاء القدمني، أدخل مسند األقدام في اجلزء السفلي وقم بتثبيت
الزر الكبس (الشكل 12). ثم قم بلف الشريطني حول املواسير اجلانبية
12). ميكن استخدام غطاء القدمنيA-21B وقم بتثبيت األزرار (الشكل
.)21C-21D بوضعيتني مختلفتني (الشكل
لتركيب غطاء احلماية من املطر، قم بتثبيت األشرطة حول شاسيه عربة
األطفال، في املواضع املوضحة في الشكل 22 (يتم تكرار اخلطوات على
بعد االنتهاء من استخدام غطاء احلماية من
.املطر، اتركه يجف بشكل سليم إذا كان مبلال
حتذير: ال ميكن استخدام الغطاء الواقي من املطر بعربة األطفال غير املزودة
.بسقف، حيث قد يؤدي ذلك إلى االختناق
.أقصى دمج ممكن
:حتذير
.وقم بإمالة مسند الظهر متام ً ا
:حتذير
.)16 على نحو سليم (الشكل
.للسيارة لألعلى
:حتذير
.رأسي
.وزن الطفل
استخدام املهد احملمول على عربة األطفال
.(الشكل 91) وارفعه لألعلى
تركيب/خلع بطانة املقعد
."األطفال
:حتذير
.قماش رطبة
.عكسي
امللحقات
غطاء القدمني
الغطاء الواقي من املطر
.)كال جانبي عربة األطفال
حتذير: عند تركيب الغطاء الواقي من املطر بعربة األطفال، فتجنب تعريضها
.15
ألشعة الشمس املباشرة والطفل بداخلها، نظرا لالرتفاع املتزايد في درجة
هذا املنتج يشتمل على ضمان جودة عند االستخدام في الظروف االعتيادية
كما هو موضح في تعليمات االستخدام. لذلك ال يسري الضمان في حالة
.األضرار الناجتة عن االستخدام غير السليم أو التآكل أو األحداث العارضة
وبالنسبة ملدة الضمان ضد عيوب املطابقة الرجاء الرجوع إلى األحكام اخلاصة
.الواردة في القوانني املعمول بها محليا في بلد البيع، حيثما وجدت
.16
.17
.18
.19
.20
.21
.22
69
.احلرارة
الضمان