Verwandte Anleitungen für Avaya H.323 9621G
Inhaltszusammenfassung für Avaya H.323 9621G
- Seite 1 ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/ 9641G Benutzerhandbuch 16-603594 Ausgabe 1 Mai 2010...
- Seite 2 Avaya lehnt jede Verantwortung für die Inhalte und die Zuverlässig- ya diese Informationen auf speziell dafür eingerichteten elektron- keit der Websites ab, auf die auf dieser Website oder in der von Avaya ischen Wegen mitteilen. bereitgestellten Dokumentation verwiesen wird. Avaya lehnt jede Ver- antwortung für die Genauigkeit von Informationen, Aussagen oder...
- Seite 3 Die jeweils aktuellste Version der Dokumentation finden Sie auf der Avaya-Support-Website http://www.avaya.com/support. Avaya Support Avaya stellt eine Telefonnummer bereit, über die Sie Probleme mel- den oder Fragen zu Ihrem Produkt stellen können. Die Support-Tele- fonnummer in den Vereinigten Staaten ist 1-800-242-2121. Weitere Support-Telefonnummern finden Sie auf der Avaya-Website http:// www.avaya.com/support.
- Seite 4 ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Kapitel 5: Einen Anruf tätigen....................41 Wählen einer Notrufnummer...........................41 Nummer löschen.............................42 Wahlwiederholung............................42 Anruf durch Bearbeitung einer Nummer tätigen....................42 Einen Teilnehmer über die Kontaktliste anrufen....................43 Anrufen über die Übersicht..........................44 Einen Anruf über eine "Anruf-per-Mausklick"-Verbindung tätigen..............44 ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... - Seite 6 Verwenden von auf Ihrem USB-Gerät gespeicherten Bildern als Bildschirmschoner........66 Kapitel 11: Nachrichten abrufen.....................69 Bei Sprach-Mail anmelden..........................69 Kapitel 12: An- und Abmelden bei Ihrem Telefon..............71 Anmelden bei Ihrer Telefonnebenstelle......................71 Abmelden von Ihrer Telefonnebenstelle......................72 Anmelden als Gastbenutzer..........................72 ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010...
- Seite 7 Kapitel 13: Anwendungen des Avaya Startbildschirms............73 Hinzufügen von Weltuhr-Standorten.......................73 Anzeigen von Weltuhr-Details.........................74 Die Wetteranwendung verwenden........................75 Verwenden des Rechners..........................76 ® Kapitel 14: Einrichten eines Bluetooth -Headsets..............79 ® Koppeln eines Bluetooth -Headsets mit Ihrem Telefon..................79 ® Bedienen eines Bluetooth -Headsets......................80 Index............................83 ™...
- Seite 8 ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010...
-
Seite 9: Kapitel 1: Einführung In Das 9621G/9641G Deskphone
Möglicherweise stehen Ihnen nicht alle Funktionen und Leistungsmerkmale, die in diesem Benutzer- handbuch beschrieben sind, zur Verfügung. Wenn Sie bemerken, dass eine Funktion oder ein Leistungs- merkmal nicht zur Verfügung stehen, wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator. Überblick ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... - Seite 10 .Hinweis: das 9621G besitzt keinen USB-Anschluss. Nachrichtenanzei- Eines rotes Lämpchen in der rechten oberen Ecke des Telefons zeigt an, wenn Sie Sprach-Mail-Nachrichten haben.Wenn optische Ruftö- ne aktiviert sind, blinkt dieses Lämpchen bei einem eingehenden Anruf. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010...
- Seite 11 HIS-Headsetkabel sind die einzigen mit Ihrem Telefon kompatiblen Kabel. Stumm Drücken Sie die Taste Stumm, um ein laufendes Gespräch stumm zu schalten. Um die Stummschaltung zu deaktivieren, drücken Sie er- neut auf Stumm. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010...
-
Seite 12: Bildlauf Und Navigation
Status dieser Leitungen hinzuweisen. Auch auf Anwendungs- bildschirmen wie der Kontaktliste, der Anrufübersicht oder der Weltuhr und dem Wetter werden Symbole verwendet. Die Symbole des Hauptmenüs sind berührungsempfindlich. Durch Be- ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... - Seite 13 Über Symbole rühren dieser Symbole können Sie Aktionen initiieren wie das Ändern der Telefoneinstellun- gen oder das Zugreifen auf den Webbrowser oder Avaya-Anwendungen wie Rechner, Weltuhr und Wetter. Ihr Administrator stellt Ihnen möglicherweise weitere optionale Symbole auf dem Startbildschirm zur Verfügung, die in dieser Tabelle nicht aufgeführt sind. Derartige Symbole repräsentieren optionale Anwendungen, über die Sie Ihr Administrator informieren kann.
- Seite 14 Anrufe an dieses Teammitglied umgeleitet werden. Teammitglied ist beschäftigt, Telefon klingelt. Teammitglied ist beschäftigt, Telefon klingelt erneut. Dieses Teamsymbol zeigt an, dass ein Teammitglied anruft. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010...
- Seite 15 Anrufübersicht - alle Anrufe. Anrufübersicht - Entgangene Anrufe. Anrufübersicht - Ausgehende Anrufe. Anrufübersicht - Beantwortete Anrufe. Kontakt – Haupttelefonnummer. Kontakt – private Telefonnummer. Kontakt – Handy-Telefonnummer. Kontakt – Bürotelefonnummer. Kontakt Hauptnummer. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010...
- Seite 16 Zugriff auf das Einstellungsmenü des Startbildschirms (Telefon): Zugriff auf die Rechneranwendung des Startbild- schirms. Zugriff auf die Weltuhranwendung des Startbildschirms. Zugriff auf die Wetteranwendung des Startbildschirms. Schönes Wetter. Teilweise bewölkt. Bewölkt. Leichter Regen. Regen. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010...
-
Seite 17: Nachrichten Von Ihrem Administrator
Nachrichten von Ihrem Administrator Ihr Administrator kann Ihnen wichtige Nachrichten – beispielsweise, wenn das Büro wegen schlechten Wetters früher geschlossen oder der Telefondienst vorübergehend unterbrochen wird – direkt an Ihr Telefon senden. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... -
Seite 18: Einstellbarer Ständer Und Anzeigebildschirm
Aktion wiederholt; heben Sie Ihren Finger oder Ihren Stylus wieder hoch, wird die Aktion beendet. Vergessen Sie nicht, das "Fertig"-Häkchen zu berühren, wenn Sie mit dem Bearbeiten fertig sind. Mit dem X ("Abbrechen") können Sie alle ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... -
Seite 19: Reinigen Des Bildschirms
Touchscreen zu deaktivieren, damit Sie den Bildschirm reinigen können, ohne eine Aktion auszulösen oder Anwendung aufzurufen. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display und drücken Sie, wenn Sie fertig sind, eine Telefontaste wie "Kontakte" oder "Startseite". Warnung: ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... -
Seite 20: Anzeigen Der Netzwerkinformationen
Startbildschirm im zu. Die Netzwerkinformationen bieten fünf unterschiedliche Anzeige- optionen: Audioparameter, IP-Parameter, QoS-Parameter, Schnittstellen und Verschiedenes. Ihr Systemadministrator wird Ihnen weitere Anweisungen dazu erteilen, welche Optionen und Einstellungen der Netzwerkinformationen benötigt werden. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... -
Seite 21: Kapitel 2: Der Startbildschirm
Netzwerkeinstellungen anzeigen, häufig benutzte Kurzwahltasten anwenden und sich abmelden kön- nen. Der genaue Inhalt Ihres Startbildschirms hängt davon ab, wie Ihr Administrator Ihr System einge- richtet hat, aber normalerweise werden die folgenden Avaya Standardfunktionen angezeigt: • Im Menü "Einstellungen" können Sie Ihre Verbindungseinstellungen, die auf dem Bildschirm ver- wendete Anzeigesprache sowie das Aussehen und den Sound des Bildschirms ändern, Ihr Tele-... -
Seite 22: Einstellungen
In den Bluetooth-Einstellungen können Sie ein drahtloses Bluetooth-Headset mit Ihrem Tele- fon koppeln, damit Sie sich während eines Anrufs frei bewegen können. Die Bluetooth- Einstellungen gelten nicht für die 9641G Deskphones. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... -
Seite 23: Bei Wahl Verbindungsmenü" Einrichten
"Touchscreen-Reinigung" deaktiviert die Anzeige, damit Sie Fingerabdrücke oder Schmutz vom Touchscreen entfernen können. Unter "Über Avaya one-X" finden Sie die Versionsnummer der Telefonsoftware. "Bei Wahl Verbindungsmenü" einrichten Wenn die Funktion "Bei Wahl Verbindungsmenü" auf Ja eingestellt ist, wird das Verbindungs- menü... -
Seite 24: Bei Anruf Verbindungsmenü" Einrichten
Sie nehmen der Hörer ab, warten auf den Wählton und geben die gewünschte Nummer ein. Oder Sie können "Nummer bearbeiten" auswählen. Diese Wähloption ent- spricht dem Wählvorgang auf einem Handy: Sie geben die Telefonnummer ein und können ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... -
Seite 25: Optionen Für Die Wahlwiederholung Einstellen
Nummern angezeigt) auf "Ein Eintrag" (bei Berüh- ren der Wahlwiederholung wird die letzte Nummer angerufen) zu wechseln oder umgekehrt. 6. Berühren Sie Sichern, um die Einstellung zu speichern, oder Abbrechen, um oh- ne Speichern zum Menü zurückzukehren. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... -
Seite 26: Anzeigen Der Rufdauer
Speichern zum Menü zurückzukehren. Audiopfad einstellen Sie können Ihr Telefon so einstellen, dass bei Tätigung eines Anrufs bei aufgelegtem Hörer der Anruf über die Freisprecheinrichtung oder das Headset durchgeführt wird. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... -
Seite 27: Kontaktnamen Während Eines Anrufs Anzeigen
5. Berühren Sie im Menü "Verbindungen" die Option "Kontakte mit Anrufen kop- peln", um sie zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. 6. Berühren Sie Sichern, um die Einstellung zu speichern, oder Abbrechen, um oh- ne Speichern zum Menü zurückzukehren. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... -
Seite 28: Helligkeit Oder Kontrast Anpassen
8. Berühren Sie Sichern, um die Einstellung zu speichern, oder Abbrechen, um oh- ne Speichern zum Menü zurückzukehren. Tasten-Klicktöne ein- und ausschalten 1. Drücken Sie Startseite. 2. Berühren Sie "Einstellungen". 4. Berühren Sie "Anzeige & Akustik". ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... -
Seite 29: Anzeigen Des Startbildschirms Bei Inaktivem Telefon
Taste drücken oder die Länge eines Eingabefeldes überschreiten. Wenn Sie diese Signaltö- ne bei Fehlern nicht hören möchten, können Sie sie ausschalten. 1. Drücken Sie Startseite. 2. Berühren Sie "Einstellungen". 4. Berühren Sie "Anzeige & Akustik". ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... -
Seite 30: Auswählen Des Ruftons
Ändern der Anzeigesprache 1. Drücken Sie Startseite. 2. Berühren Sie "Einstellungen". 3. Berühren Sie "Einstellungen". 4. Berühren Sie Anzeige und Akustik. 5. Berühren Sie im Menü Anzeige und Akustik die Option "Sprache". ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... -
Seite 31: Einrichten Des Direkt-Bedienfeldes
ändern. Wenn an Ihrem Deskphone ein Tastenmodul angeschlossen ist, können Sie dessen Beschriftungen ebenfalls ändern. So können Sie beispielsweise die Nebenstelle des Help- desks in "Helpdesk" ändern. 1. Drücken Sie Startseite. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... -
Seite 32: Datendateien Sichern Und Wiederherstellen
Der Startbildschirm Hinweis: Zum Bearbeiten einer Beschriftung auf einem angeschlossenen Avaya BM12- Tastenmodul drücken Sie stattdessen die Taste Editieren auf diesem Modul und fahren mit Schritt 7 fort. 2. Berühren Sie "Einstellungen". 3. Berühren Sie "Einstellungen". 4. Berühren Sie "Anwendungseinstellungen". -
Seite 33: Browser
Sie Fragen haben. Sie können den Browser durch Drücken der Home-Taste über das Hauptmenü aufrufen. Wenn die Browser-Option auf dem Startbildschirm nicht aufgeführt wird, sind für Ihr Telefon keine Webanwendungen verfügbar. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... - Seite 34 Der Startbildschirm ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010...
-
Seite 35: Kapitel 3: Über Funktionen
Sie die Taste Anrufe rechts oben bei. Funktionstabelle Die Funktionsnamen sind oft abgekürzt, damit Sie auf den Anzeigebereich Ihres Deskpho- nes oder Ihres Tastenmoduls passen. Verwenden Sie diese Tabelle als Querverweis für ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... - Seite 36 Anruf erweitern Erweiterte Anrufübernahme Erw. Anr.übern. Aktivierung der Fangschaltung FangAkt Aufzeichnung in einem Schritt Audix-Aufnahme Prioritätsanrufe Priorit.anruf Alle Anrufe weiterleiten AlleWei oder AlleWei an eine externe Nebenstelle, falls anwendbar Aufschaltung Aufsch.Aktiv. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010...
-
Seite 37: Einen Teilnehmer Aus Dem Verzeichnis Anrufen
Sie nicht an Ihrem Schreibtisch sind. Das Mobiltelefon wird von Ihrem Systemadministrator programmiert. 1. Verschieben Sie den Fensterinhalt des Telefonbildschrirms nach rechts, um auf das Menü Funktionen zuzugreifen. 2. Berühren Sie "EC 500". ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... - Seite 38 Über Funktionen Hinweis: Ist die Funktion EC500 aktiviert, erscheint in der obersten Zeile ein Handy-Sym- bol (s. Über Symbole auf Seite 12 für eine Abbildung). ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010...
-
Seite 39: Kapitel 4: Annehmen Eines Anrufs
Sie den neuen Anruf entgegennehmen. Um das Verbindungsmenü bei jedem eingehenden Anruf automatisch anzuzeigen, aktivieren Sie die Option "Bei Anruf Verbindungsmenü" (siehe Einstellen der Option "Bei Anruf Verbin- dungsmenü). ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... - Seite 40 Annehmen eines Anrufs ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010...
-
Seite 41: Kapitel 5: Einen Anruf Tätigen
Rückruf. Das Telefon beantwortet den eingehenden Anruf automatisch über die Freisprecheinrichtung und zeigt “Notruf wird ausgeführt” auf dem Bildschirm an. 3. Um einen Notruf zu beenden, berühren Sie den Softkey Trennen oder drücken Sie die Taste Freispr. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... -
Seite 42: Nummer Löschen
Die Bearbeitung einer Nummer funktioniert genauso wie normales Wählen; geben Sie ein- fach die Nummer ein, ohne dass Sie einen Wählton hören. Mit der Rücktaste können Sie die Nummer vor dem Wählen bearbeiten. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... -
Seite 43: Einen Teilnehmer Über Die Kontaktliste Anrufen
3. Um die primäre Nummer des Kontakts anzurufen, berühren Sie die Zeile mit dem Namen des Kontakts. 4. Um eine nicht-primäre Nummer anzurufen, berühren Sie die Taste Details, um die Detailinformationen dieses Kontakts aufzurufen, und berühren Sie anschließend die gewünschte Nummer. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... -
Seite 44: Anrufen Über Die Übersicht
Sie können einen Anruf über eine "Anruf-per-Mausklick-Verbindung" auf einer Webseite oder jedem beliebigen Bildschirm tätigen, der eine Einwahl-Verbindung anbietet. Für gewöhnlich weist ein Telefonhörersymbol auf eine Leitung dieser Verbindungsart hin. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... -
Seite 45: Kapitel 6: Standardtelefonfunktionen
Möglicherweise wird ein Halten-Timer angezeigt, wenn Sie einen Anruf auf Halten setzen. Weitere Informationen finden Sie unter Anzeigen der Rufdauer auf Seite 3. Berühren Sie Fortsetzen oder die Leitungstaste für den gehaltenen Anruf, um den Anruf wieder zu aktivieren. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... -
Seite 46: Einen Anruf Umlegen
6. Wiederholen Sie Schritte 3 und 4, um eine weitere Person an der Konferenzschal- tung teilnehmen zu lassen. 7. Wenn Sie eine Liste der Konferenzteilnehmer sehen möchten, berühren Sie die Taste Details in der Zeile der Konferenzschaltung. Anschließend: ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... -
Seite 47: Eine Auf Halten Gesetzte Person In Eine Konferenz Aufnehmen
Diese individuelle Stummschalt-Funktion steht nicht auf allen Systemen zur Verfügung. Wenn Ihnen bei der Auswahl einer Person die Option Stille nicht angezeigt wird, können Sie diese Person nicht stumm schalten. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... -
Seite 48: Trennen Eines Teilnehmers Von Einer Konferenzschaltung
Engehende Anrufe klingeln ein Mal auf Ihrer Nebenstelle und gehen dann di- rekt zu einer Nummer, die Ihr Systemadministrator eingerichtet hat. Wenn Sie auf "An Alle" drücken, wird "Alle Anrufe weiterleiten" eingeschaltet. Wenn diese Funktion bereits einge- ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... -
Seite 49: Weiterleiten Von Anrufen
Anrufumleitungsnummer einzugeben. 3. Geben Sie die Nummer ein, an die Sie Ihre Anrufe umleiten möchten, und drü- cken Sie dann . Nach Eingabe der Rufumleitungsnummer hören Sie einen Bestätigungston. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... - Seite 50 Standardtelefonfunktionen ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010...
-
Seite 51: Kapitel 7: Aufgeschaltete Leitungen
Anruf auf einer Primärleitung). 2. Berühren Sie Gespräch. Sich in einen Anruf auf einer aufgeschalteten Leitung zu- schalten Sie können sich in ein laufendes Gespräch auf einer aufgeschalteten Leitung zuschalten. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... -
Seite 52: Einen Anruf Über Eine Aufgeschaltete Leitung Tätigen
2. Drücken Sie OK, um ein Freizeichen zu erhalten. 3. Wählen Sie die Telefonnummer oder rufen Sie die Person über die Kontaktliste an oder rufen Sie die Person über die übersichtsliste an. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... -
Seite 53: Kapitel 8: Kontakte
• Berühren Sie die Telefonnummer des Kontakts, um diese Person anzurufen, oder • Berühren Sie die Taste Details neben der Telefonnummer des Kontakts, um eine andere Telefonnummer für diesen Kontakt auszuwählen oder detaillier- te Informationen zu diesem Kontakt anzuzeigen. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... -
Seite 54: Kontaktdetails Anzeigen
6. Berühren Sie das Häkchen, um einzugeben, dass Sie mit der Eingabe des Na- mens und der primären Telefonnummer fertig sind. Das Telefon zeigt Ihre Einträge im Format einer Geschäftskarte an. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... -
Seite 55: Kontakt Bearbeiten
Seite 57. • Berühren Sie den Namen oder die Nummer, die Sie bearbeiten möchten. • Berühren Sie eine leere Zeile, um eine Nummer hinzuzufügen. • Berühren Sie Abbrechen, um zur Kontaktliste zurückzukehren. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... -
Seite 56: Einrichten Von Hauptnummern
Nummer, um sie zu deaktivieren bzw. zu einem späteren Zeitpunkt erneut zu aktivieren. Vergewissern Sie sich, dass sich der Status der Nummer geändert hat, und berühren Sie dann Sichern. 9. Wiederholen Sie Schritte 3-7, um eine weitere Hauptnummer einzurichten. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... -
Seite 57: Ändern Der Primären Kontaktnummer
2. Berühren Sie die Taste Details für den Kontakt, den Sie löschen möchten. 3. Berühren Sie Löschen. 4. Berühren Sie Löschen ein zweites Mal, um den Löschvorgang zu bestätigen, oder Abbrechen, um ohne Löschen zur Kontaktliste zurückzukehren. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... - Seite 58 Kontakte ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010...
-
Seite 59: Kapitel 9: Anrufübersicht
2. Berühren Sie das entsprechende Symbol rechts oben, um eine andere Liste zu anzuzeigen. 3. Wenn Sie den Anruf nicht sehen können, dessen Details Sie abrufen möchten, navigieren Sie mit der Bildlaufleiste dorthin. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... -
Seite 60: Einen Eintrag Aus Anrufübersicht Zu Ihrer Kontaktliste Hinzufügen
5. Wenn Sie den Eintrag, den Sie löschen möchten, nicht sehen können, navigieren Sie mit der Bildlaufleiste dorthin. 6. Berühren Sie die Taste Details für den Eintrag, den Sie löschen möchten, um De- tailinformationen zu diesem Anruf anzuzeigen. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... -
Seite 61: Löschen Aller Anrufverlaufeinträge
VerbindungsprotokollIhr Verlaufsprotokoll einbeziehen möchten oder nicht. 1. Drücken Sie Startseite. 2. Berühren Sie "Einstellungen". 3. Berühren Sie "Einstellungen". 4. Berühren Sie "Anwendungen". 5. Berühren Sie die Option übersicht, um diese Funktion bzw. auszuschalten. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... - Seite 62 Um die Protokollierung aufgeschalteter Leitungen zu aktivieren bzw. zu deaktivie- ren, berühren Sie "Aufgeschaltete Anrufe protokollieren". 6. Berühren Sie Sichern, um die neue Einstellung zu speichern, oder Abbrechen, um ohne Speichern zum Menü "Anwendungen" zurückzukehren. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010...
-
Seite 63: Kapitel 10: Usb-Flash-Laufwerke Mit Ihrem Telefon Verwenden
Hinweis: Das 9620L IP-Deskphone besitzt keine USB-Schnittstelle. ™ Avaya bietet eine PC-Anwendung namens Avaya one-X Deskphone USB Companion an, mit der Sie die Optionen Ihres USB-Gerätes und Telefons einrichten können. Ihr Administrator kann Ihnen dabei sagen, welche Optionen Ihnen zur Verfügung stehen und wie Sie das Tool zum Setup verwenden. -
Seite 64: Ihre Kontaktliste Mit Einer Externen Datei Austauschen
Format erstellt wird. Avaya verfügt ebenfalls über ein Tabellen-Tool mit Makros zum Konvertieren von Outlook-Kontakten in das vom Telefon verwendete Format. Weitere Infor- mationen zu diesem Tool finden Sie unter “Avaya one-X USB Companion” auf der Support- Website von Avaya unter http://www.avaya.com/support. -
Seite 65: Kontaktliste Auf Ein Usb-Flash-Laufwerk Kopieren
USB-Flash-Laufwerk an das Telefon angeschlossen ist – anstelle der auf Ihrem Telefon ge- speicherten Kontaktliste verwenden. So können Sie beispielsweise Ihre Kontaktliste auf ein USB-Flash-Laufwerk kopieren, um sie auf Geschäftsreisen mitzunehmen. Wenn Sie dann an ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... -
Seite 66: Verwenden Von Auf Ihrem Usb-Gerät Gespeicherten Bildern Als Bildschirmschoner
Zusätzlich zu den in der USB-Flash-Laufwerke mit Ihrem Telefon verwenden auf Seite 63 ™ beschriebenen Funktionen enthält die Anwendung Avaya one-X Deskphone USB Compa- nion ein Dienstpropgramm, mit dem Sie Ihre Bilder in das richtige Format konvertieren können. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch... - Seite 67 Gerätes auf dem Telefon anzuzeigen. Danach werden die Bilder jedes Mal nach Ablauf der konfigurierten Periode der Untätigkeit angezeigt. Hinweis: Wenn Sie das USB-Gerät vom Telefon trennen, wird anstatt Ihrer eigenen Bil- der wieder der Standardbildschirmschoner angezeigt. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010...
- Seite 68 USB-Flash-Laufwerke mit Ihrem Telefon verwenden ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010...
-
Seite 69: Kapitel 11: Nachrichten Abrufen
Sie Nachrichten haben. Ihre Nachrichten sind eine konfigurierte Funktion. Wenden Sie sich an Ihren System-Administrator, falls Sie Fragen haben. Bei Sprach-Mail anmelden 1. Um sich bei Ihrer Sprach-Mail anzumelden, drücken Sie die Taste Nachricht. 2. Folgen Sie den Sprach-Eingabeaufforderungen Ihres Sprach-Maill-Systems. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... - Seite 70 Nachrichten abrufen ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010...
-
Seite 71: Kapitel 12: An- Und Abmelden Bei Ihrem Telefon
Melden Sie sich auf dem Startbildschirm an, wenn Sie zur Eingabe Ihrer Nebenstelle aufge- fordert werden. 1. Geben Sie Ihre Nebenstelle ein. 2. Berühren Sie Eingabe. 3. Geben Sie Ihr Kennwort ein. 4. Berühren Sie "Eingabe". ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... -
Seite 72: Abmelden Von Ihrer Telefonnebenstelle
9. Wählen Sie mit der linken oder rechten Pfeiltaste den erwarteten Zeitraum aus (1 bis 12 Stunden), in dem Sie dieses Telefon benutzen werden. Unabhängig von der von Ihnen zuerst gewählten Nutzungsdauer können Sie sich jederzeit als Gast abmelden. 10. Berühren Sie Eingabe. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... -
Seite 73: Kapitel 13: Anwendungen Des Avaya Startbildschirms
Kapitel 13: Anwendungen des Avaya Start- bildschirms Ihr Avaya Telefon wird mit drei nützlichen Anwendungen geliefert. Die Weltuhr-Anwendung zeigt Ihnen Uhrzeit, Temperatur, Wochentag und Datum einer bestimmten Stadt oder eines Landes an. Die Anwen- dung "Wetter" zeigt über einen Internet-Dienst Wetterinformationen für einen von Ihnen angegebenen Ort an. -
Seite 74: Anzeigen Von Weltuhr-Details
Symbol für die aktuellen Wetterbedingungen vor Ort an. Wenn eine Tem- peratur nicht verfügbar ist, erscheinen stattdessen zwei Striche. Wenn das Wetter vor Ort nicht verfügbar ist, bleibt dieses Feld leer. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... -
Seite 75: Die Wetteranwendung Verwenden
Standort keine Daten zurückgeben, wird ein Warnsymbol eingeblendet. Hinweis: Je nach Standort wird die vorhergesagte Höchsttemperatur des aktuellen Tages nach 14 Uhr (Ortszeit) für diesen Standort entfernt. 1. Drücken Sie Startseite. 2. Berühren Sie "Wetter". ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... -
Seite 76: Verwenden Des Rechners
Wert das Gleichheitszeichen ist. In diesem Fall wird der nach dem Gleichheitszeichen eingegebene Wert als neuer x-Wert interpretiert. Nach Einga- be eines Operators wie +, —, x oder des Divisionssymbols wird das Ergebnis angezeigt. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... - Seite 77 2. Berühren Sie "Rechner". 3. Verwenden Sie die auf der Anzeige angezeigte Tastatur, um Ihre Gleichung einzu- geben. 4. Berühren Sie das X-Symbol rechts oben im Rechner, um zum Startbildschirm zu- rückzukehren. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010...
- Seite 78 Anwendungen des Avaya Startbildschirms ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010...
-
Seite 79: Kapitel 14: Einrichten Eines Bluetooth ® - Headsets
® Kapitel 14: Einrichten eines Bluetooth Headsets Das 9641G Deskphone besitzt eine Bluetooth-Schnittstelle, an der Sie ein Avaya Bluetooth-Headset oder ein Headset eines Drittanbieters, das dem Profil des Bluetooth-Headsets entspricht, anschließen kön- ® nen. Die drahtlose Bluetooth -Technologie vereinfacht Ihre Arbeitsumgebung und vergrößert den Be- reich Ihres Deskphones. -
Seite 80: Bedienen Eines Bluetooth ® -Headsets
6. Zu jedem Headset gehört eine gespeicherte PIN, aber falls Ihr Headset nicht ge- koppelt wird, werden Sie möglicherweise zur Eingabe einer PIN über die Tastatur aufgefordert. Avaya Produkte verwenden 0000 als PIN; bei Headsets von Drittan- bietern sollten Sie die Dokumentation des Herstellers zu Rate ziehen. Die PIN kann aus bis zu 16 Zahlen bestehen, aber die meisten Geräte verwenden vier Zahlen. - Seite 81 Sie kurz die Taste Anrufsteuerung drücken. Wenn Sie einen Anruf von Ihrem Headset wieder zurück auf den Hörer umlegen möchte, drücken Sie kurz die Taste Anrufsteuerung erneut oder, wenn der Hörer noch aufgelegt ist, he- ben Sie ihn einfach ab. ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010...
- Seite 82 ® Einrichten eines Bluetooth -Headsets ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010...
-
Seite 83: Index
Anzeige, Kontrast anpassen ........Audiopfad eingehende Anrufe Aufgelegt .............. an mehrere Telefone leiten ........Aufgeschaltete Anrufe umlegen ............... Beantworten ............weiterleiten ............aufgeschaltete Leitungstaste Eingehende Anrufe zuschalten ............annehmen ............Avaya Webanwendungen Einstellungen ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010... - Seite 84 ............. jemanden anrufen oben & unten ..........aus dem Verzeichnis ..........Seitennavigation ..........aus der Kontaktliste ..........Netzwerkinformationen anzeigen .............. Notrufnummer ............Nummer bearbeiten ............ Konferenzschaltungen Nummer löschen ............™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010...
- Seite 85 Weiterleiten von Anrufen rücksetzen ............. Informationen zu ..........Telefondisplaysymbole Weltuhr Anzeigen der Standortdetails ....... Auswahl eines Standortes ........Hinzufügen von Standorten ......... Wetter aktualisieren ............Anwendung ............einen Ort hinzufügen ..........™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010...
- Seite 86 ™ Avaya one-X Deskphone H.323 9621G/9641G Benutzerhandbuch Mai 2010...