Herunterladen Diese Seite drucken
Vimar Eikon Handbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Eikon:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
Eikon
Arké
20135.1
19135.1
Regolatore universale 230 V~ 50 Hz per lampade ad incandescenza 40-400 W, trasformatori
elettronici 40-300 VA, lampade CFL dimmerabili 10-200 W, lampade LED dimmerabili 3-200 W,
per alimentatori elettronici LED, comando ON/OFF e regolazione con pulsanti incorporati o da
più punti con pulsanti NO, funzione MASTER per 20137, regolazione intensità luminosa minima,
individuazione al buio. Apparecchio non installabile nei contenitori Isoset.
IMPORTANTE: Le lampade comandabili da un singolo regolatore master o slave devono
essere tutte uguali. Tutti i carichi comandati devono essere dichiarati DIMMERABILI dal
costruttore. Verificare sulla confezione delle lampade la tipologia di dimmeraggio compati-
bile: LE (Leading Edge) o TE (Trailing Edge). Nel caso in cui non sia indicato, la lampada può
funzionare in entrambe le modalità ed è a discrezione dell'installatore scegliere la tipologia
di dimmeraggio che garantisce il miglior funzionamento della lampada.
Dimmerazione con taglio inizio fase LE
CARATTERISTICHE.
• Accensione, spegnimento e regolazione del carico mediante pulsanti incorporati o normali
pulsanti in chiusura non luminosi.
• Accensione graduale (soft start): garantisce un passaggio graduale dallo stato di spento a
quello di luminosità massima o precedentemente impostata.
• Accensione istantanea (flash start): da utilizzare con lampade fluorescenti compatte, garanti-
sce una corretta accensione delle lampade con difficoltà di accensione al minimo.
• Spegnimento graduale (soft end): garantisce un passaggio graduale dallo stato di
accese a quello di spento.
• Regolazione taglio inizio fase (LE): da utilizzare con lampade ad incandescenza, lampade
fluorescenti compatte o a LED compatibili, e trasformatori elettronici di tipo
• Regolazione taglio a fine fase (TE): da utilizzare con lampade ad incandescenza, lampade
fluorescenti compatte o a LED compatibili e trasformatori elettronici di tipo
• Protezione contro i cortocircuiti con segnalazione di intervento mediante spia lampeggiante.
• Protezione termica con segnalazione di intervento mediante spia lampeggiante.
• Funzione MASTER-SLAVE: ad un dispositivo MASTER possono essere aggiunti fino a 3
dispositivi SLAVE
• Va utilizzato in luoghi asciutti e non polverosi ad una temperatura compresa tra 0 °C e +35 °C.
• Nel caso di installazione di 2 regolatori nella stessa scatola, i carichi comandabili da ciascun
regolatore devono essere ridotti in modo che la loro somma non superi la potenza massima
comandabile di un singolo dispositivo.
• Il collegamento 3 fili è richiesto nel caso in cui si utilizzino gli alimentatori 01874-01875 e le
lampade 02662.
COLLEGAMENTI.
• Comando e regolazione mediante pulsanti incorporati o da più punti con pulsanti NO in paral-
lelo. Non utilizzare pulsanti NO con spia luminosa.
ATTENZIONE: Il PULSANTE ON/OFF VA COLLEGATO AL CONDUTTORE DI NEUTRO.
• Per un corretto funzionamento, la lunghezza di ciascun collegamento tra il regolatore MASTER
e i regolatori SLAVE o i pulsanti NO non deve superare 100 m.
• Spingere i conduttori di collegamento sul fondo della scatola onde evitare che vadano a
toccare il corpo del regolatore.
CONFORMITÀ NORMATIVA.
Direttiva BT. Direttiva EMC.
Norma EN 60669-2-1.
49400508D0 01 1607
Idea
Plana
16559.1
14135.1
Dimmerazione con taglio fine fase TE
.
L
.
C
COLLEGAMENTO 2 FILI.
L
L
Pulsante ON/OFF
e regolazione
N
Carichi comandabili
40 - 400 W
10 - 100 W (max 5 lampade)
5 - 100 W (max 10 lampade)
40 - 300 VA
(max 3 trasformatori di tipo
COLLEGAMENTO 3 FILI.
L
L
Pulsante ON/OFF
e regolazione
N
Carichi comandabili
LE
40 - 400 W
10 - 100 W (max 5 lampade)
3 - 100 W (max 10 lampade)
40 - 300 VA
(max 3 trasformatori di tipo
Alimentatori
max 10 alimentatori
01874-01875
Lampade 02662
max 10 lampade
CONFIGURAZIONE.
Rimuovere il tasto superiore ed impostare i dip-switch secondo la sequenza colori desiderata.
20135.1
19135.1
14135.1
16559.1
20135.1-19135.1
16559.1-14135.1
P
N
LE
TE
40 - 300 W
10 - 200 W (max 10 lampade)
5 - 200 W (max 20 lampade)
40 - 300 VA
)
(max 5 trasformatori di tipo
L
20135.1-19135.1
16559.1-14135.1
P
N
TE
40 - 300 W
10 - 200 W (max 10 lampade)
3 - 200 W (max 20 lampade)
40 - 300 VA
)
(max 5 trasformatori di tipo
L
Non applicabile
Non applicabile
Aumenta l'intensità
luminosa minima
Diminuisce l'intensità
luminosa minima
Flash start
TE
accensione al massimo
per 1 s per poi portarsi
all'intensità impostata
LE
Soft start
accensione graduale
fino a raggiungere
l'intensità impostata
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
)
C
)
C

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Vimar Eikon

  • Seite 1 Eikon Arké Idea Plana 20135.1 19135.1 16559.1 14135.1 Regolatore universale 230 V~ 50 Hz per lampade ad incandescenza 40-400 W, trasformatori COLLEGAMENTO 2 FILI. elettronici 40-300 VA, lampade CFL dimmerabili 10-200 W, lampade LED dimmerabili 3-200 W, per alimentatori elettronici LED, comando ON/OFF e regolazione con pulsanti incorporati o da 20135.1-19135.1...
  • Seite 2 Eikon Arké Idea Plana 20135.1 19135.1 16559.1 14135.1 2-WIRE CONNECTION. Dimmer 230 V~ 50 Hz for 40-400 W incandescent lamps, 40-300 VA electronic transfomers, 10-200 W CFL lamps, 3-200 W LED lamps and LED electronic transfomers, ON/OFF control and regulation with built-in push button or from NO peripheral push buttons, MASTER function 20135.1-19135.1...
  • Seite 3: Caractéristiques

    Eikon Arké Idea Plana 20135.1 19135.1 16559.1 14135.1 Variateur 230 V~ 50 Hz pour: lampes incandescentes 40-400 W, transformateurs électroniques 40-300 BRANCHEMENT 2 FILS VA, lampes CFL 10-200 W, LED lampes 3-200 W et transformateurs électroniques à LED, commande et réglage par poussoir incorporé ou en différents endroits par poussoirs NO, fonction MASTER pour 20135.1-19135.1...
  • Seite 4 Eikon Arké Idea Plana 20135.1 19135.1 16559.1 14135.1 Variador 230 V~ 50 Hz para: lámparas incandescentes 40-400 W, transformadores electrónicos CONEXIÓN DE 2 HILOS 40-300 VA, lámparas CFL 10-200 W, lámparas de LED 3-200 W y transformadores electróni- cos de LED, mando con pulsadores incorporados o desde varios puntos con pulsadores NO, 20135.1-19135.1...
  • Seite 5 Eikon Arké Idea Plana 20135.1 19135.1 16559.1 14135.1 Dimmer 230 V~ 50 Hz für: Glühlampen 40-400 W, elektronische Trafos 40-300 VA, CFL- 2-DRAHT-ANSCHLUSS Leuchstofflampen 10-200 W, LED-Lampen 3-200 W und elektronische LED-Netzgeräte, Bedienung und Regelung über integrierten Taster oder von mehreren Stellen über Schließtaster 20135.1-19135.1...
  • Seite 6: Κανονισμοι Αναφορασ

    Eikon Arké Idea Plana 20135.1 19135.1 16559.1 14135.1 Ρυθμιστής 230 V~ 50 Hz για λαμπτήρες πυρακτώσεως, συμπαγείς λαμπτήρες φθορισμού με ΣΥΝΔΕΣΗ 2 ΚΑΛΩΔΙΩΝ δυνατότητα dimmer, λαμπτήρες LED με δυνατότητα dimmer, ηλεκτρονικούς μετασχηματιστές και τροφοδοτικά για LED.Έλεγχος ενεργοποίησης/απενεργοποίησης με ενσωματωμένο πλήκτρο ή...

Diese Anleitung auch für:

IdeaPlanaArke