Bien Air CHIROPRO L Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Bien Air CHIROPRO L
Inhaltszusammenfassung für Bien Air CHIROPRO L
- Seite 1 CHIROPRO L / CHIROPRO Instructions d’utilisation Bedienungsanleitung Instructions for use Instrucciones de uso Istruzioni per l’uso Инструкция по эксплуатации Instruções de utilização Version not for sale/use in the USA REF 2100219-0007/2019.10...
- Seite 3 CHIROPRO L / CHIROPRO...
- Seite 21 Voreinstellung(SETUP) 28-29 Beschreibung der Funktionen - Implantologie - Endodontie - Chirurgie 9 Fehlerliste / Fehlerbehebung 10 Standardwerte Implantologie 32+129 Endodontie 32+130 Chirurgie 32+130 11 Wartung Service Information Reinigung und Desinfektion Wichtig 12 Allgemeines und Garantie Allgemeines Garantiebedingungen *nur CHIROPRO L...
-
Seite 22: Symbole
1 Definition der Symbole Hinweis auf die CE-Konformität mit der Nummer der benannten Stelle. Der Apparat ist mit dem elektrischen Versorgungsnetz verbunden. Der Apparat ist vom elektrischen Versorgungsnetz getrennt. Sicherung Ø 5 x 20 mm. Wechselstrom. Gerät des Typs B. WARNUNG! Begleitpapiere beachten. -
Seite 23: Beschreibung
Elektrische bzw. elektronische Vorrichtungen können gesundheits- und umweltgefährdende Substanzen enthalten. Der Benutzer kann die Vorrichtung an deren Wiederverkäufer zurückgeben oder sich direkt an einen für die Wiederverwertung oder Entsorgung von Ausrüstungen dieses Typs zuge- lassenen Betrieb wenden (Europäische Richtlinie 2002/96/EC) *nur CHIROPRO L... -
Seite 24: Liefersortiment
3 Liefersortiment 1x Steuergerät CHIROPRO L REF 1600613-001 Set CHIROPRO L REF 1700298-001 1x Mikromotor MX-i LED REF 1600755-001 1x Kabel für Mikromotor MX-i LED REF 1600606-001 1x Verpackung mit 10 sterilen Einweg-Irrigationsleitungen REF 1500984-010 1x 10 Clips zur Befestigung der sterilen Irrigationsleitung... -
Seite 25: Technische Beschreibung
Winkelstück CA 20:1 L, ohne Licht REF 2100209 Winkelstück CA 20:1 L, Licht REF 2100209 Winkelstück CA 20:1 L Micro-Series, Licht REF 2100209 Winkelstück CA 20:1 L KM, Licht REF 2100209 Winkelstück CA 20:1 L KM Micro-Series, Licht REF 2100209 *nur CHIROPRO L... -
Seite 26: Elektromagnetische Verträglichkeit
Richtlinien und Herstellererklärung - elektromagnetische Abstrahlung CHIROPRO L/CHIROPRO ist für die Benutzung im nachstehend spezifizierten, elektromagnetischen Umfeld bestimmt. Der Kunde oder der Benutzer des Gerätes CHIROPRO L/CHIROPRO sollte sicherstellen, dass das Gerät auch tatsächlich in einem solchen Umfeld eingesetzt wird. Unempfindlichkeitstest IEC 60601 Testniveau Konformitätsniveau... - Seite 27 Richtlinien und Herstellererklärung - elektromagnetische Abstrahlung CHIROPRO L/CHIROPRO ist für die Benutzung im nachstehend spezifizierten, elektromagnetischen Umfeld bestimmt. Der Kunde oder der Benutzer des Gerätes CHIROPRO L/CHIROPRO sollte sicherstellen, dass das Gerät auch tatsächlich in einem solchen Umfeld eingesetzt wird. Unempfindlich- IEC 60601 Konformitäts- Elektromagnetisches Umfeld - Richtlinien...
-
Seite 28: Inbetriebnahme
6 Inbetriebnahme Installation Sicherung A. Das CHIROPRO L/CHIROPRO wird auf einen Tisch, einen Wagen oder irgendeine andere feste Unterlage gestellt, jedoch unter keinen Umständen auf den Boden. ON/OFF Für den Fall eines Problems muss die Steckdose für die Trennung vom Stromnetz jederzeit einfach zugänglich sein. - Seite 29 6 Inbetriebnahme H. Sterilen Schlauch aus dem Wegwerfbeutel nehmen. Abb. 6 Befestigung am Sprayrohr I. Schliessen Sie den Schlauch am Sprayrohr des Hand- oder Winkelstücks an Abb. 7. abb. 7 Einsetzen in die Peristaltikpumpe J. Plastikkassette in die Peristaltikpumpe einsetzen. Stellen Sie sicher, dass die Kassette korrekt eingerastet ist.
-
Seite 30: Beschreibung Der Tasten Und Der Elementen
Cursor nach oben nach links (–) NETZSTECKVERBINDER (100/115/230 VAC) Einstellung nach rechts (+) Bestätigungs-/Auswahltaste Implantologie-/Endo -Modus: nächste Etappe SICHERUNGSFACH ÖFFNUNGSFACH DER PERISTALTIKPUMPE HAUPTSCHALTER DES GERÄTS MIKROMOTOR-STECKVERBINDER TYPENSCHILD BEFEHLSTASTE ON/OFF FÜR IRRIGATION HALTERUNG FÜR STATIV MIKROMOTOR *nur CHIROPRO L... -
Seite 31: Betriebsweise
Bestätigen Sie alle Änderungen immer mit "SAVE", damit sie nicht verloren gehen. ORANGE Programmtaste: - kurzes Drücken nächste Etappe. - langes Drücken nächste Etappe. BLAU Aktivierung/Deaktivierung der Peristaltikpumpe. GRAU Aktivierung/Deaktivierung des Drehrichtungswechsels des Motors. Fusspedal zur Drehzahlregelung. *nur CHIROPRO L... -
Seite 32: Inbetriebsetzung
Wählen Sie die gewünschte System Systeminfos Syst. wiederherst. und bestätigen Sie mit OK. Syst. wiederherst. Zu änderndes Übersetzungsverhältnis wählen ESC: ändern OK, dann den Wert ändern mit und mit , danach speichern mit SAVE. Weiter mit OK. ESC: zurück *nur CHIROPRO L... - Seite 33 Chirurgie* (Ncm) Nobel Biocare ROSENBOHRER 2 Systeminfos Zimmer BOHRER 1 Syst. wiederherst. Wurzelsp.resektion Dentsply Friadent BOHRER 2 Entf. Weisheitsz. Biomet 3i BOHRER 3 Sinusanhebung Astra Tech BOHRER 4 Frei Thommen Medical GEWINDESCHNEIDEN System ABSCHRAUB. GEWIN. IMPLANT. EINSETZ. ABSCHRAUBEN *nur CHIROPRO L...
-
Seite 34: Hauptmenu
ENDO FEILE 2 10:1 ENDO FEILE 3 ENDO FEILE 4 ENDO FEILE 5 ENDO FEILE 6 ENDO FEILE 7 ENDO FEILE 8 ENDO FEILE 9 Implantologie Wurzelsp.resektion Endodontie Entf. Weisheitsz. Chirurgie Sinusanhebung Frei Vorprogrammierte Werte siehe Seiten 129-130 *nur CHIROPRO L... -
Seite 35: Fehlerliste / Fehlerbehebung
Andauernde Verwendung ver- Motorüberhitzung zu vermeiden. meiden. Fehler bei der Initialisierung des Geräts. Der folgende Fehler kann beim Starten von CHIROPRO L/CHIROPRO auftreten. 1. Überprüfung der Unversehrtheit des Speichers des CHIROPRO L/CHIROPRO FEHLER INIT 1 Der Speicher ist korrupt! Die Überprüfung der Speicherdaten ist ESC-Taste drücken, um versu-... -
Seite 36: Standardwerte
Rechnung oder des Lieferscheins vorgelegt wird. Daraus • 12 Monate für den Schlauch müssen das Kaufdatum, die Referenznummer des Produkts • 24 Monate für die iChiropro-Einheit und das CA 20:1 L Micro-Series sowie die Seriennummer eindeutig ersichtlich sein. *nur CHIROPRO L... - Seite 102 STERILE EO...
- Seite 110 ROUND BUR 20:1 28.0 Ncm 1’000...
- Seite 114 ROUND BUR 20:1 28.0 Ncm 1’000...