2- Allgemeines; Allgemeine Anweisungen; Installateur Und Nutzer; Technische Unterstützung - Topp S80 Installations- Und Wartungsanleitungen

S80

2.1- ALLGEMEINE ANWEISUNGEN

VOR DER INSTALLATION UND DEM GEBRAUCH DES STELLANTRIEBS MÜSSEN DER INSTALLATEUR UND DER
NUTZER ZWANGSMASSIG DAS GEGENSTÄNDLICHE HANDBUCH IN ALLEN SEINEN TEILEN LESEN UND VERSTEHEN.
DAS GEG ENST ÄNDLICHE H ANDBUCH I ST EI N INTE GRI ERENDE S T EIL DES STELL ANTRIEBS U ND I ST
ZWANGSMASSIG FÜR ZUKÜNFTIGES NACHSCHLAGEN AUFZUBEWAHREN.
DER HERSTELLER LEHNT JEDE VERANTWORTUNG FÜR ETWAIGE SCHÄDEN AN PERSONEN, TIEREN UND DINGEN AB, DIE
VON DER MISSACHTUNG DER IN DIESEM HANDBUCH ANGEGEBENEN VORSCHRIFTEN VERURSACHT WERDEN.
FÜR DIE FUNKTIONSTÜCHTIGKEIT DER AUTOMATISIERUNG EMPFIEHLT ES SICH, DIE AUTOMATISIERUNG GEMÄß
DER ANGABEN VON KAP. 7 DER VORLIEGENDEN ANLEITUNG REGELMÄßIG ZU WARTEN.
DIE GARANTIE IST NUR DANN GÜLTIG, WENN DER PRODUKT UNTER EINHALTUNG DER IN DIESER INSTALLATIONS- UND
GEBRAUCHSANWEISUNGEN ERTEILTEN ANWEISUNGEN SICHERHEITSVORSCHRIFTEN UND ANORDNUNGEN
INSTALLIERT WIRD, SOWIE UNTER GEBRAUCH VON NICHT-ORIGINALTEILE, -ZUBEHÖRE, - ERSATZTEILE UND/ODER
–STEUEREINHEITEN.

2.2- INSTALLATEUR UND NUTZER

DIE STELLANTRIEB INSTALLATION DARF AUSSCHLIESSLICH VON FACHKUNDIGEM UND QUALIFIZIERTEM
TECHNISCHEN PERSONAL AUSGEFÜHRT WERDEN, DAS DIE BERUFLICHEN UND TECHNISCHEN VON DEN IM
AUFSTELLUNGSLAND GELTENDEN REGELUNGEN VORGESEHENEN ANFORDERUNGEN BEFRIEDIGT.
IM FALLE EINER FEHLERHAFTEN INSTALLATION UND DER NICHTBEACHTUNG DER IN DIESER ANLEITUNG
ANGEFÜHRTEN ANWEISUNGEN IST ALLEIN DER INSTALLATEUR VERANTWORTLICH. DER INSTALLATEUR HAFTET
SOMIT AUSSCHLIEßLICH GEGENÜBER DEM ANWENDER UND/ODER DRITTEN FÜR ALLE SACH- UND/ODER
PERSONEN SCHÄDEN, DIE VON EINER FEHLERHAFTEN INSTALLATION HERRÜHREN. -
DER STELLANTRIEB DARF AUSSCHLIESSLICH VON EINEM IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN IN DIE SEMHANDBUCH
UND/ODER IM HANDBUCH DER STELLANTRIEBSTEUERVORRICHTUNG (Z.B.: STEUEREINHEIT) ANGEGEBENEN
ANLEITUNGEN HANDELNDEN NUTZER ANGEWANDT WERDEN.
2.3-TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG
Wenden Sie sich, wenn Sie Kundendienst benötigen, an den Installateur oder Händler.
2.4-

VORBEHALTENE RECHTE

Die vorbehaltenen Rechte bezüglich dieses " Installations - und Gebrauchshandbuches" bleiben in Besitz des Herstellers.
Jede hierin angegebene Information (Texte, Zeichnungen, Diagramme, etc.) ist vorbehalten.
Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne geschriebene Genehmigung seitens des Herstellers (völlig oder teilweise) durch
irgendwelches Nachdruckmittel (Photokopien, Mikrofilm u.ä.) nachgedruckt und verbreitet werden.
2.5-

BESCHREIBUNG DES PERSONALS

DIE BEDIENER DÜRFEN KEINE ARBEITSVORGÄNGE DURCHFÜHREN, DIE DEN WARTUNGSARBEITERN ODER
DEN FACHTECHNIKERN VORBEHALTEN SIND. DER HERSTELLER HAFTET NICHT FÜR SCHÄDEN, DIE DURCH
DIE NICHTBEACHTUNG DIESES VERBOTS VERURSACHT WERDEN.
Fachelektriker:
Der Fachtechniker muss in der Lage sein, den Stellantrieb zu installieren, in Betrieb zu setzen und im Wartungsbetrieb
laufen zu lassen. Er ist für die Durchführung aller elektrischen Eingriffe sowie aller mechanischen Einstellungen und
Wartungseingriffe befähigt. Er ist in der Lage, mit unter Spannung stehenden Schaltschränken und Verteilerdosen zu
arbeiten.
User:
Der Benutzer ist in der Lage den Stellantrieb unter normalen Bedingungen über die Verwendung von bereitgestellten
Steuerungen zu betreiben. Der Benutzer muss zudem in der Lage sein, mit dem Stellantrieb im „Wartungszustand" zur
Durchführung einfacher Instandhaltungsarbeiten (Reinigung), Starten oder Reset des Stellantriebs nach einer eventuellen
Zwangspause arbeiten zu können.
INSTALLATIONS- UND WARTUNGSANLEITUNGEN ISTRUZIONI PER L' INSTALLAZIONE
ALLGEMEINES
E L' USO
-2
5