Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
User Manual
- EQUIPMEN T -
Socket Fan Heater
Mod.-Nr.: 303846/20190820NB115
This product is only for well insulated rooms
or suitable for occasional use.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Brandson 303846

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Table of contents 1. Deutsch ....................... 3 2. English ....................... 18 3. Français ......................32 4. Español ......................47 5. Italiano ......................61 GER: Aktuelle Informationen, Treiber, Bedienungsanleitungen und Da- tenblätter finden Sie auf www.ganzeinfach.de in unserem Download-Be- reich. ENG: Latest information, drivers, user manuals and data sheets can be found at www.ganzeinfach.de in our download area.
  • Seite 3: Deutsch

    Nutzungs- und Sicherheitshinweise • Lesen Sie das Handbuch vollständig durch, bevor Sie dieses Produkt ver- wenden! Behalten Sie diese Bedie- nungsanleitung auf. • Bevor Sie die Heizung benutzen, prü- fen Sie, ob die Spannung, die auf dem Typenschild gekennzeichnet ist, mit Ih- rem Stromnetz übereinstimmt! •...
  • Seite 4 Stromquelle, wenn das Gerät nicht ver- wendet wird! Lassen Sie den Heizlüfter nie unbeaufsichtigt! • Dieses Gerät gibt in Betrieb starke Wärme ab. Berühren Sie es deshalb nur an den Bedienelementen. Benutzen Sie im Zwei- felsfall wärm eresistente Handschuhe. • Halten Sie brennbare Materialien wie Kissen, Papiere, Kleidung, Vorhänge oder andere leicht brennbare Gegen- stände von dem Heizlüfter fern!
  • Seite 5 • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Perso- nen mit verringerten physischen, sen- sorischen oder mentalen Fähigkeiten, oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und sie die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
  • Seite 6 • Verwenden Sie das Produkt nur auf ei- ner geraden Oberfläche. • Trennen Sie das Gerät bei Nichtge- brauch oder Reinigung vom Stromnetz. • Halten Sie das Produkt von brennbaren Materialen wie Möbeln, Vorhängen, Bettwäsche, Kleidung oder z.B. Papier mindestens 1 m fern. •...
  • Seite 7 und prüfen Sie vor der Benutzung, ob sich das Gerät in einem einwandfreien Zustand befindet. • Stellen Sie sicher, dass Kinder nicht mit dem Gerät oder den Verpackungsmate- rialien spielen! • Dieses Produkt ist kein Spielzeug! • Eine genaue Überwachung ist erfor- derlich, wenn das Produkt von oder in der Nähe von Kindern oder gebrechli- chen Personen verwendet wird.
  • Seite 8 achten Sie darauf, dass Ihre Hände tro- cken sind, um einen elektrischen Schlag zu vermeiden. • Halten Sie das Heizgerät ausschließlich am Handgriff auf der Rückseite fest. • Verwenden Sie das Heizgerät nicht in Bereichen wie Garagen, in denen Ben- zin, Farbe oder andere brennbare Stoffe verwendet oder gelagert werden.
  • Seite 9 mit es abkühlen und gereinigt werden kann (so wie im Abschnitt unter „Reini- gung und Pflege“ beschrieben). • Schließen Sie das Gerät nur an eine geeig- nete Steckdose an. Schließen Sie das Heiz- gerät nicht an Verlängerungskabel, Über- spannungsschutzgeräte, Zeitschaltuhren, Direktschalter oder eine Steckdose an, wenn andere Geräte an dieselbe Steck- dose angeschlossen sind.
  • Seite 10 • Stecken Sie nichts anderes in den glei- chen Stromkreis. Wenn Sie sich nicht si- cher sind, ob Ihr Haus diese Spezifikation erfüllt, wenden Sie sich vor der Verwen- dung an einen zertifizierten Elektriker. Bei Nichtbeachtung kann es zu Bränden, Überhitzung, Fehlfunktionen, Sachschä- den, Verletzungen oder sogar zum Tod kommen!
  • Seite 11 Personen führen und die Garantie auf- heben. • ACHTUNG: Bitte nicht abdecken! • Decken Sie das Produkt niemals wäh- rend des Betriebs oder kurz nach dem Betrieb ab (z.B. mit Kleidung, einer Decke, einem Vorhang, etc.), um eine Überhitzung des Produkts zu vermei- den.
  • Seite 12 Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Brandson entschieden haben. Damit Sie lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben, lesen Sie sich bitte die nach- folgende Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme der gelieferten Ware, ob diese vollständig, fehlerfrei und unbeschädigt ist.
  • Seite 13 Bezeichnung Display Temperatur “+”-Taste Timer-Taste Ein/Aus-Taste Temperatur “-”-Taste Bezeichnung Stecker Stecker-Entsperrtaste Lufteinlass Bedienelemente “POWER”-Schalter Luftauslass Deutsch...
  • Seite 14 5. Installation Entnehmen Sie das Gerät der Verpackung und entfernen Sie jegliches Verpackungs- material. Prüfen Sie das Produkt anschließend auf Beschädigungen. Wählen Sie eine geeignete Steckdose aus und schließen Sie den Heizlüfter an diese an. Der Aufstellort des Heizgerätes muss mindestens 1 m von anderen Objekten und vom Boden entfernt sein.
  • Seite 15 Wenn die eingestellte Temperatur über der aktuellen Lufttemperatur liegt, schaltet sich das Gerät wieder ein und heizt, bis die gewünschte Raumtemperatur erreicht ist. Timer-Funktion Drücken Sie die Taste „ “ um den Timer einzuschalten. Jedes Mal, wenn Sie die Timer-Taste drücken, erhöht sich der Wert um eine Stunde, bis zu einem Maximum von 12 Stunden.
  • Seite 16 9. Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss Versuchen Sie nie das Gerät zu öffnen, um Reparaturen oder Umbauten vorzunehmen. Vermeiden Sie Kontakt zu den Netzspannungen. Schließen Sie das Produkt nicht kurz. Das Gerät ist nicht für den Betrieb im freien zugelassen, verwenden Sie es nur im Trockenen. Schützen Sie es vor hoher Luftfeuchtigkeit, Wasser und Schnee.
  • Seite 17 Verwertung zuführen. WEEE Richtlinie: 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 67896761 Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 303846/20190820NB115 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie bei: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover, oder unter folgender Internetadresse: down-...
  • Seite 76 English...
  • Seite 77 English...
  • Seite 78 Notes...
  • Seite 79 Notes...
  • Seite 80 +49 511 / 13221 720 (UK) +49 511 / 13221 730 (FRA) +49 511 / 13221 740 (ITA) +49 511 / 13221 750 (ESP) Mon-Fri 9am-18pm (CET) - EQUIPMENT - WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 · 30179 Hannover Germany www.brandson-equipment.com...

Inhaltsverzeichnis