Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
91128 は 0.08-16mm2 のブッシング端子に適しています :
概要 :
1 ）この工具は、DIN 46228-1 および DIN 46228-4 に準拠した絶縁 / 非絶縁ブッシング端子に適しています
2）この工具は単一目的の工具であり、この説明書の範囲外の使用には適用されません
3）指定されていない使用、または許可されていない変更によるいかなる損失についても、責任を負いません
圧着範囲の切換え :
1 ）選択可能な圧着範囲
0.05 ～ 10 mm2 と 16 mm2
2）調整ノブを引き上げて 180 度回転させます
取扱説明 :
1 ）互いに適合するブッシング端子とワイヤ
2）適切な長さのワイヤ絶縁層を剥ぎ取り、ブッシング端子にワイヤを挿入します
3）ワイヤ付きブッシング端子を工具の圧着ポートに差し込みます
4）圧着工具を閉じて、ラチェットが最終ストロークを終了するようにします
5）ラチェットが最終ストロークを過ぎると、工具は自動的にリリースされて開きます。
6）圧着されたワイヤと端子を取り出します
7）ブッシング圧着の締め具合を確認します
故障と排除 :
故障
圧着後、DIN 規格の引き抜き
力要件を満たすことができ
ません
ワイヤを使わずに端子を直
接圧着し、または端子の付
いた破片が圧力ポートに詰
まっています
10
91128
原因
端子と電線が合っていません
端子とワイヤが DIN 規格に準拠して
いません
圧着接続範囲が正しく選択されてい
ません
一致するワイヤなしで端子を直接圧
着し、または端子の付いた破片が圧
力ポートに詰まっています
圧着歯が損傷しています
中文
EN
DE
RU
KO
排除
ワイヤと端子の仕様を確認し、一致
する組み合わせを選択してください
規格に合った生産材料を使用してく
ださい
端子とワイヤが工具で示されている
範囲内にあることを確認してくださ
い。
適切な工具を使用して圧力ポートか
ら破片を取り除きます
製造元に連絡して修理を依頼してく
ださい
PT
JA
ES
Werbung
