Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Nice Spin10KCE Anweisungen Und Hinweise Für Den Installateur

Nice Spin10KCE Anweisungen Und Hinweise Für Den Installateur

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Spin10KCE:

Werbung

For projecting
and non-projecting
up-and-over doors,
and sectional doors
Spin10KCE
Spin11KCE
Instructions and warnings for the fitter
Istruzioni ed avvertenze per l'installatore
Instructions et recommandations pour l'installateur
Anweisungen und Hinweise für den Installateur
Instrucciones y advertencias para el instalador
Instrukcje i uwagi dla instalatora
Aanwijzingen en aanbevelingen voor de installateur

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Nice Spin10KCE

  • Seite 1 For projecting and non-projecting up-and-over doors, and sectional doors Spin10KCE Spin11KCE Instructions and warnings for the fitter Istruzioni ed avvertenze per l’installatore Instructions et recommandations pour l’installateur Anweisungen und Hinweise für den Installateur Instrucciones y advertencias para el instalador Instrukcje i uwagi dla instalatora...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Installation Funktionen des ersten Niveaus 7.2.1 Vorprüfungen (ON-OFF-Funktionen) Befestigung von SPIN Erstes Niveau – Programmierungen 7.2.2 3.2.1 Zusammenbau der mit SPIN10KCE gelieferten (ON-OFF-Funktionen) Führung 7.2.3 Funktionen des zweiten Niveaus Zusammenbau der Führung SNA11 (einstellbare Parameter) 3.2.2 3.2.3 Befestigung des Toröffners an der Führung 7.2.4...
  • Seite 3: Hinweise

    Technischen Unterlagen stehen in www.niceforyou.com zur • Wenn ein Defekt mit den im vorliegenden Handbuch gegebenen Infos Verfügung. nicht beseitigt werden kann, wenden Sie sich bitte an den NICE Kun- dendienst. • Die vorliegende Anleitung ist nur für technisches Personal bestimmt, •...
  • Seite 4: Einsatzgrenzen

    Tabelle 2: Einsatzgrenzen der Toröffner SPIN Modell Typ: SEKTIONALTOR nicht vorspringendes SCHWINGTOR Vorspringendes SCHWINGTOR (mit Zubehör SPA5) (mit Zubehör SPA5) oder mit Federn (ohne SPA5) Höhe Breite Höhe Breite Höhe Breite SPIN10KCE 2.4m 3.7m 2.2m 3.5m 2.8m 3.5m SPIN11KCE 2.4m 3.7m 2.2m 3.5m 2.8m 3.5m...
  • Seite 5: Typische Anlage

    2.2) Typische Anlage In Abbildung 2 ist eine typische Installation für ein Sektionaltor gezeigt. 1 SPIN 4 Hauptschaltleiste 6 Schlüsseltaster 2 Photozellen 5 Blinkleuchte mit eingebauter 7 Funksender 3 Photozellen auf Standsäule (abb. 3) Antenne Die Abbildungen 3 und 4 zeigen typische Installationsbeispiele für ein ausfahrendes und ein nicht ausfahrendes Schwingtor. Für die Installation an Schwingtoren ist das Zubehör SPA5 erforderlich.
  • Seite 6: Installation

    Die Befestigung von SPIN erfolgt in drei Schritten: • Zusammenbau der Führung (siehe Par. 3.2.1 für die mit SPIN10KCE gelieferte Führung, Par. 3.2.2 für die Führung SNA11) • Befestigung des Toröffners an der Führung (siehe Par. 3.2.3) • Befestigung des Toröffners an der Decke (siehe Par. 3.2.4)
  • Seite 7: Zusammenbau Der Mit Spin10Kce Gelieferten Führung

    3.2.1) Zusammenbau der mit SPIN10KCE gelieferten Führung Die mit SPIN10KCE gelieferte Führung muss wie folgend zusammengebaut werden: 1. Unter Bezugnahme auf Abbildung 8, den Riemenspanner (8a) herausnehmen; ein Ende des Riemens in die Scheibe (8b) stecken; den Riemenspanner wieder in der Führung (8c) anbringen.
  • Seite 8: Zusammenbau Der Führung Sna11

    3.2.2) Zusammenbau der Führung SNA11 Die Führung SNA11 wird vormontiert geliefert. Die einzige Arbeit, die getan werden muss, ist den Riemen mit der Mutter M8 (H) zu span- nen – siehe Abb. 17 – bis er genügend gespannt ist. 3.2.3) Befestigung des Toröffners an der Führung 1.
  • Seite 9: Installation Der Verschiedenen Vorrichtungen

    5. Die Bohrungen an den aufgezeichneten Stellen ausführen, dann die Bügel mit Hilfe einer Leiter an den soeben ausgeführten Bohrungen anliegen lassen und mit für das Material geeigneten Schrauben und Dübeln befestigen – siehe Abbildung 25. 6. Prüfen, dass die Führung einwandfrei waagerecht ist, dann den überschüssigen Bügelteil absägen - siehe Abbildung 26. 7.
  • Seite 10: Elektrische Anschlüsse

    3.4) Elektrische Anschlüsse Alle elektrischen Anschlüsse müssen ohne Spannung 2. Die Verbindungskabel zu den anderen Vorrichtungen durch die zur Anlage ausgeführt werden. Bohrung führen. Die Kabel 20÷30 cm länger als notwendig las- sen. Siehe Tabelle 5 für den Kabeltyp und Abbildung 2 für die 1.
  • Seite 11: Beschreibung Der Elektrischen Anschlüsse

    Weitere Auskünfte über den Anschluss sind in Punkt “7.3.2 Eingang FOTO” enthalten. 9 – 10 Blinkleuchte an diesem Ausgang kann eine NICE Blinkleuchte “LUCY B” mit 12V 21W Lampe automatischen Typs angeschlossen werden. Während der Bewegung blinkt sie in Abständen von 0,5 Sekunden (0,5 Sek. ein, 0,5 Sek. aus).
  • Seite 12: Erlernung Der Öffnungs- Und Schließpositio Nen Des Tors

    4.2) Erlernung der Öffnungs- und Schließpositio nen des Tors Die Steuerung muss die Öffnungs- und Schließpositionen des Tors erlernen; in dieser Phase wird der Torlauf vom mechanischen Endan- schlag in Schließung bis zu jenem in Öffnung gemessen. Neben den Positionen wird in dieser Phase die Konfiguration des Eingangs STOP und das Vorhandensein oder nicht des Anschlusses in Moda- lität “Fototest”...
  • Seite 13: Speicherung Der Sender

    4.5.1) Speicherung der Sender Jeder Sender wird vom Funkempfänger durch einen “Code” erkannt, der anders als der Code jedes anderen Senders ist. Daher ist eine “Speicherungsphase” notwendig, in der man den Empfänger darauf vorbereitet, jeden einzelnen Sender zu erkennen. Die Speicherung der Sender kann auf zwei verschiedene Arten erfolgen: Tabelle 7: Speicherung im Modus I Modus I: Bei dieser Speicherart ist die Funktion der Sendertasten...
  • Seite 14: Fernspeicherung

    4.5.4) Fernspeicherung Ein neuer Sender kann auch ohne direkte Betätigung der kleinen so wird auch der neue in Modus II gespeichert und es wird daher Taste am Empfänger gespeichert werden. Man muss dazu über sehr wichtig, am ersten Sender die Taste des gewünschten Steuer- einen bereits gespeicherten und funktionierenden Sender verfügen.
  • Seite 15: Inbetriebsetzung

    5.2) Inbetriebsetzung Die Inbetriebsetzung darf erst erfolgen, nachdem alle Abnahme- 4. Ein Schild mit mindestens folgenden Daten am Tor anbringen: schritte erfolgreich ausgeführt wurden. Eine teilweise oder provisori- Automatisierungstyp, Name und Adresse des Herstellers (Verant- sche Inbetriebsetzung ist untersagt. wortlicher der “Inbetriebsetzung”), Seriennummer, Baujahr und 1.
  • Seite 16: 95 7 Weitere Auskünfte

    7) Weitere Auskünfte In diesem Kapitel werden die Möglichkeiten für die Programmierung, eine persönliche Gestaltung, die Diagnose und die Fehlersuche an SPIN behandelt. 7.1) Programmierungstasten An der Steuerung von SPIN sind 3 Tasten vorhanden, die sowohl zur Schaltung der Steue- rung bei den Tests als auch zu Programmierungen benutzt werden können: RADIO Führt innerhalb der 10 ersten Sekunden ab dem Einschalten die Funktion...
  • Seite 17 7.2.2) Erstes Niveau – Programmierungen (ON-OFF-Funktionen) Werkseitig sind die Funktionen des ersten Niveaus wie in den Tabellen 15 und 15a beschrieben eingestellt, sie können aber jederzeit geän- dert werden, wie in den Tabellen 16 und 16a angegeben. Bei der Durchführung des Verfahrens vorsichtig sein, da die Zeitgrenze 10s zwi- schen dem Druck auf eine Taste und die andere beträgt.
  • Seite 18: Funktionen Des Zweiten Niveaus (Einstellbare Parameter)

    7.2.3) Funktionen des zweiten Niveaus (einstellbare Parameter) Tabelle 17: Liste der programmierbaren Funktionen des zweiten Niveaus der “Programmierung beim Einschalten” Eingangs-LED Parameter LED (Niveau) Wert Beschreibung Empfindlichkeit Hoch Nachdem die variable Empfindlichkeit aktiviert ist, können 3 variabel Mittel Empfindlichkeitsstufen eingestellt werden. Die variable Empfind- Niedrig lichkeit Hoch eignet sich für korrekt ausgewuchtete, kleine Tore.
  • Seite 19 Tabelle 18a: Änderung der einstellbaren Parameter der “Standardprogrammierung” Beispiel Ca. 3 Sekunden lang auf Taste [Set] drücken und gedrückt halten Die Taste [Set] loslassen, wenn die LED L1 zu blinken beginnt. Auf Taste [ ] drücken, um das Blinken auf die “Eingangs-LED” zu verschieben, die den zu ändernden Parameter darstellt Auf Taste [Set] drücken und gedrückt halten;...
  • Seite 20 7.2.6) Zweites Niveau: Programmierungsbeispiel (einstellbare Parameter) Als Beispiel wird die Sequenz der Vorgänge angegeben, die auszuführen sind, um die werkseitige Einstellung der Parameter zu ändern, die “Riemenspannung” auf “keine Spannung“ einzustellen (Eingang an L2 und Niveau auf L1) und die ”Lange Verlangsamung in Schließung” zu aktivieren (Eingang an L3 und Niveau auf L3).
  • Seite 21: Hinzufügen Oder Entfernen Von Vorrichtungen

    7.3) Hinzufügen oder Entfernen von Vorrichtungen Einer Automatisierung mit SPIN können jederzeit Vorrichtungen hin- zugefügt bzw. aus dieser entfernt werden. Insbesondere können an den Eingängen STOP und FOTO verschiedene Vorrichtungen ange- schlossen werden, wie in “7.3.1 Eingang STOPP” und 7.3.2 Photo- zellen“...
  • Seite 22: Photozellen

    7.3.2) Photozellen Die Steuerung von SPIN ist mit der Funktion “Fototest (Photozellentest)” versehen, welche die Zuverlässigkeit der Sicherheitsvorrichtungen erhöht und eine Einstufung in “Klasse 2” gemäß EN 954-1 ermöglicht, was das Ganze Steuerung und Sicherheitsphotozellen betrifft. Bei Beginn einer jeden Bewegung werden die damit verwickelten Sicherheitseinrichtungen kontrolliert; die Bewegung beginnt nur, wenn alles in Ordnung ist.
  • Seite 23: Verbindung Sonstiger Vorrichtungen

    7.4) Sonderfunktionen 7.4.1) Funktion “Öffnet Immer” Die Funktion “Öffnet Immer” ist eine Besonderheit der Steuerung, mit anzuschließen, damit das Tor in einer bestimmten Zeitspanne geöff- der immer eine Öffnungsbewegung erfolgt, wenn der Befehl “Schritt- net bleibt. Diese Eigenschaft ist unabhängig von der Programmie- betrieb”...
  • Seite 24: Diagnose Und Anzeigen

    7.7) Diagnose und Anzeigen Einige Vorrichtungen bieten selbst besondere Anzeigen, mit denen der Betriebsstatus oder eventuelle Störungen erkannt werden können. 7.7.1) Anzeigen durch die Blinkleuchte und die zusätzliche Beleuchtung Falls eine Blinkleuchte angeschlossen wird, blinkt diese während der Bewegung einmal pro Sekunde; im Falle von Störungen wird das Blin- ken schneller sein;...
  • Seite 25 7.8) Zubehör Für SPIN ist folgendes Sonderzubehör vorgesehen. Für die vollstän- dige und aktuelle Liste der Zubehörteile siehe den Produktkatalog der Nice S.p.a. Für alle Modelle: • SPA2 Mechanische Entriegelung mit Metallseil. Für Anlagen, deren einziger Zugangspunkt das zu automatisierende Tor ist.
  • Seite 26: Technische Merkmale

    8) Technische Merkmale Für eine Verbesserung der Produkte behält sich NICE S.p.A. das Recht vor, die technischen Merkmale jederzeit und ohne vorherige Benach- richtigung zu ändern, wobei aber die vorgesehenen Funktionalitäten und Einsätze garantiert bleiben. Alle technischen Merkmale beziehen sich auf eine Umgebungstemperatur von 20°C (±5°C).
  • Seite 27 Technische Merkmale eingebauter Funkempfânger Typik 4-kanaliger Empfänger für eingebaute Funksteuerung Frequenz 433.92MHz Codierung Digital fixer Code 12 Bit, Typ FLO Digital Rolling Code 52 Bit, Typ FLOR Digital Rolling Code 64 Bit, Typ SMILO Kompatibilität der Sender (1) FLO, VERY VE FLOR, VERY VR;...

Diese Anleitung auch für:

Spin11kce

Inhaltsverzeichnis