Toshiba RAS-B10N3KVP Serie Handbuch Seite 28

AVVERTENZE
• Esigere lo svolgimento dei lavori di installazione da parte del pu nto vendita al dettaglio o dei distributori professionali utilizzati. L'installazione da parte
dell'utente può causare perdite d'acqua, scosse elettriche o incendi, a causa di procedure di installazione svolte in maniera errata.
• È necessario utilizzare strumenti e componenti di tubi speciÀ ci per il R410A, oltre che svolgere i lavori di installazione in conformità con il manuale.
Il refrigerante HFC R410A ha una pressione1,6 volte maggiore rispetto al refrigerante tradizionale (R22). Utilizzare i compone nti dei tubi speciÀ cati
e assicurarsi che l'installazione venga eseguita in maniera corretta, al À ne di evitare eventuali danni e/o lesioni, oltre che perdite d'acqua, scosse
elettriche e incendi.
• Accertarsi di installare l'unità in un luogo in grado di sopportarne il peso. In caso contrario, o se l'unità viene installata in maniera errata, potrebbe
cadere e causare lesioni.
• I lavori elettrici devono essere eseguiti da un elettrotecnico qualiÀ cato, in conformità con le normative vigenti in materia di lavori di installazione,
le disposizioni sui cablaggi interni e il manuale. È necessario usare un circuito dedicato e la tensione nominale. Un'alimentazione insufÀ ciente o
un'installazione errata possono causare scosse elettriche o incendi.
• Usare un cavo isolato per collegare i À li nelle unità interne/esterne. Non sono consentiti collegamenti centrali, a cavo unico e trecciole. Il collegamento
o À ssaggio errato può causare un incendio.
• Il cablaggio tra l'unità interna e le unità esterne deve essere adeguatamente modellato, al À ne di poter inserire il coperchio in maniera salda.
L'installazione errata del coperchio può causare maggiore calore, incendi o scosse elettriche nella zona dei morsetti.
• Accertarsi di utilizzare esclusivamente gli accessori approvati o i componenti speciÀ cati. La mancata osservanza di questa indicazione può causare la
caduta dell'unità, perdite d'acqua, incendi o scosse elettriche.
• Una volta terminato il lavoro di installazione, veriÀ care l'assenza di perd ite di gas refrigerante. In caso di perdite di gas dal condotto all'interno della
stanza e di riscaldamento del refrigerante da parte di À amme o altro proveniente da ventilatori, stufe o cucine a gas, potrebbe venire generato del gas
velenoso.
• Accertarsi che l'impianto sia dotato di una messa a terra adeguata. Non collegare la messa a terra a un tubo di gas, condotto dell'acqua, asta
parafulmini o linea telefonica. Un lavoro errato di messa a terra può essere causa di scosse elettriche.
• Non installare l'unità nei luoghi in cui si possono veriÀ care perdite di gas inÀ ammabile. Le perdite o l'accumulo di gas intorno all'unità possono causare
degli incendi.
• Non scegliere un luogo per l'installazione soggetto o livelli eccessivi di acqua o umidità, come i bagni. Il deterioramento dell'isolamento può essere
causa di scosse elettriche o incendi.
• I lavori di installazione devono essere svolti in conformità con le istruzioni contenute in questo manuale. Un'installazione errata può essere causa di
perdite d'acqua, scorre elettriche o incendi. VeriÀ care le voci seguenti prima di utilizzare l'unità.
- Accertarsi che i raccordi delle tubazioni siano posizionati adeguatamente e privi di perdite.
- VeriÀ care che la valvola di servizio sia aperta. Se è chiusa, può causare una pressione eccessiva e danni al compressore. Se nel frattempo è
presente una perdita nella parte di collegamento, questa potrebbe causare aspirazione dell'aria e sovrapressione, causando scoppi o danni.
• Nelle operazioni di pump-down, assicurarsi di seguire i seguenti passaggi.
- Non immettere aria nel ciclo di refrigerazione.
- Assicurarsi di aver chiuso entrambe le valvole di servizio e arrestare il compressore prima di rimuovere il tubo del refrigerante. Rimuovendo il tubo
del refrigerante durante il funzionamento del compressore con le valvole di servizio aperte, si veriÀ ca un assorbimento dell'aria e un'alta pressione
anormale all'interno del ciclo di refrigerazione, causando scoppi o danni.
• Non apportare modiÀ che al cavo di alimentazione, collegare il cavo al centro o usare prolunghe a prese multiple. La mancata osservanza di questa
indicazione può causare guasti ai contatti e all'isolamento o corrente eccessiva, con conseguenti incendi o scosse elettriche.
• Sia per la sostituzione sia per il rabbocco si deve usare esclusivamente il tipo di refrigerante speciÀ cato. In caso contrario nel circuito di refrigerazione
si potrebbe creare una pressione anomala con la conseguente possibilità di guasto o esplosione oltre che di lesione alle persone.
• Assicurarsi di rispettare le normative/codici quando si posiziona il cavo dall'unità esterna a quella interna. (dimensione del cavo e metodo di
collegamento, ecc.)
• Luoghi in cui è presente polvere di ferro o di altro metallo. Se polvere di ferro o di altro metallo viene a contatto o si accumula all'interno del
condizionatore, potrebbe spontaneamente bruciarsi e dal luogo a un incendio.
• Se si rilevano dei danni, non installare l'unità. Contattare immediatamente il proprio rivenditore.
• Non modiÀ care mai quest'unità rimuovendo qualsiasi protezione di sicurezza.
• Non installare l'apparecchio in un luogo che non può reggere il peso dell'apparecchio. Eventuali cadute dell'apparecchio possono causare lesioni alle
persone e danni materiali.
ATTENZIONE
• Leggere attentamente questo manuale prima di installare l'unità. Esso contiene delle ulteriori istruzioni importanti sulla corretta esecuzione
dell'installazione.
• L'esposizione dell'unità all'acqua o all'umidità prima dell'installazione può causare scosse elettriche. Non riporre l'apparecchio in uno scantinato umido
e non esporlo alla pioggia o al contatto con l'acqua.
• Dopo aver aperto la confezione dell'apparecchio, esaminare l'apparecchio con attenzione per veriÀ care che non sia danneggiato.
• Non installare l'apparecchio in un luogo che possa aumentare le vibrazioni dell'apparecchio. Non installare l'apparecchio in luoghi in cui il livello di
rumorosità dell'unità possa essere ampliÀ cato o in cui il rumore e l'aria scaricata possano arrecare disturbo ai vicini.
• Collegare l'apparecchio all'alimentazione principale per mezzo di un interruttore di circuito, a seconda del luogo di installazione dell'unità. La mancata
osservanza di questa indicazione può essere causa di scosse elettriche.
• Seguire le istruzioni contenute in questo manuale di installazione, al À ne di sistemare correttamente i tubi per il drenaggio dell'unità. Accertarsi che
l'acqua drenata sia scaricata. Un drenaggio errato può causare perdite d'acqua con conseguenti danni ai mobili.
• Serrare la vite svasata con una chiave torsiometrica in base al metodo indicato. Non applicare una coppia eccessiva, in quanto la vite potrebbe
rompersi dopo un periodo di utilizzo prolungato e causare perdite di refrigerante.
• Indossare dei guanti (pesanti, ad esempio in cotone) per eseguire il lavoro di installazione. La mancata osservanza di questa indicazione può essere
causa di lesioni personali quando si maneggiano componenti dagli spigoli afÀ lati.
• Non toccare la parte della presa d'aria o le alette in alluminio dell'unità esterna, al À ne di evitare lesioni.
• Non installare l'unità esterna in un luogo in cui dei piccoli animali possono fare il proprio nido. Tali animali potrebbero entrare in contatto con i
componenti elettrici interni, causando guasti o À amme.
• Chiedere all'utente di mantenere la zona circostante l'unità pulita e ordinata.
• Accertarsi di provare l'unità al termine dell'installazione, e spiegare al cliente come utilizzarla e mantenerla in conformità con il manuale. Chiedere al
cliente di tenere il manuale di funzionamento assieme a quello di installazione.
Prima di procedere all'installazione di questa apparecchiatura è assolutamente necessario darne comunicazione alla propria azienda fornitrice di energia
elettrica. In caso di problemi, o se l'azienda fornitrice non autorizza l'installazione, il centro di assistenza prenderà le adeguate contromisure.
OBBLIGO DI COMUNICAZIONE AL FORNITORE DI ENERGIA LOCALE
2