HUCK Seiltechnik GmbH • Dillerberg 3 • 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net • www.huck.net Einleitung Installation Allgemeines Installation, Inspektion, Wartung und Betrieb sind gemäß den Richtlinien der EN1176-7 durchzuführen. Vor Beginn der Montagearbeiten sind alle Geräte-, und Befestigungs- teile gemäß der beiliegenden Stückliste (siehe Tabelle 3-1 auf Voll- ständigkeit zu prüfen!
Seite 5
HUCK Seiltechnik GmbH • Dillerberg 3 • 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net • www.huck.net Zeichnungen / Ansichten Sämtliche optische Darstellungen zeigen lediglich die einzu- haltenden Abmessungen/Dimensionen und sind keine ver- bindlichen, technischen Abbildungen der Geräte. Technische Änderungen, die der Weiterentwicklung unserer Artikel dienen und für den Käufer zumutbar sind, behalten wir uns vor.
HUCK Seiltechnik GmbH • Dillerberg 3 • 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net • www.huck.net Datenblatt Easy-Swing „Maxi“, Art. 4591-50-1 und Easy-Swing „Midi“ 4591-50-2 Geräteraum: 3,00 m x 0,80 m Mindestraum: 2,10 m x 6,95 m (bei Gussboden: 2,10 m x 5,92 m) Gerätehöhe: 2,20 m...
Seite 7
HUCK Seiltechnik GmbH • Dillerberg 3 • 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net • www.huck.net Eventuell benötigte Ersatzteile erhalten Sie direkt von Ihrem Lieferanten oder von der Fa. Huck Seiltechnik GmbH Adresse: Huck Seiltechnik GmbH Dillerberg 3 D-35614 Aßlar/Berghausen Tel. +49(0)6443/8311-0 Fax.+49(0)6443/8311-79 Hiermit bestätigen wir Ihnen, dass dieses Spielgerät nach der neuen Spielgeräte-Norm EN 1176 geprüft und zertifiziert wurde.
HUCK Seiltechnik GmbH • Dillerberg 3 • 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net • www.huck.net in Symbolen Tabelle 3-2: Lieferumfang, Stückliste mit Teilenummern Pos. Stück- Symbol zahl Ø 102 mm - 3,00 m lang für Ø 102 mm für Ø 102 mm (VO) 2090 x 50 x 50 mm Traverse für Ø...
Seite 10
HUCK Seiltechnik GmbH • Dillerberg 3 • 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net • www.huck.net Art.-Nr. 4591-50-1 Art.-Nr. 4591-50-2 blaue Farbe ~ ½ Liter 5,5 x 25 mm Loctite (Schraubensicherung) 3 ml \\CAD1\Huck-SG_Mont-Anl\Huck-Mont\Deutsch\4591-50- 1+2\Easy_Swing_Maxi_Midi_4591_50_1_2_ST_B_L_1_GER.doc...
HUCK Seiltechnik GmbH • Dillerberg 3 • 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net • www.huck.net Überprüfungen nach der Installation Solange das Gerät nicht sicher installiert ist, ist dafür Sorge zu tragen, das der Zutritt für die Öffentlichkeit gesperrt wird! Kennzeichnung der Fallhöhe Kennzeichnung der Geräte um die Füllhöhe vom Fallschutzmaterial (bzw. vom losen Füllschutzmaterial) anzuzeigen.
HUCK Seiltechnik GmbH • Dillerberg 3 • 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net • www.huck.net Einleitung Wartung Allgemeines Installation, Inspektion, Wartung und Betrieb sind gemäß den Richtlinien der EN1176-7 durchzuführen. Allgemeiner Hinweis: Ein regelmäßig kontrolliertes Spielgerät kann nicht so beschädigt sein, dass ein Bespielen gefährlich wird. Voraus- setzung ist allerdings, dass die regelmäßigen Kontrollen im Bedarfsfall-...
HUCK Seiltechnik GmbH • Dillerberg 3 • 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net • www.huck.net Allgemeine Hinweise zu den Wartungsarbeiten Die Wartungsintervalle Die Wartungsintervalle beziehen sich auf durchschnittliche Beanspruchung. Wir weisen darauf hin, dass bei starker Beanspruchung der Spielanlage verstärkte Durchsichten und/oder Wartungen vorzunehmen sind! Die Häufigkeit der Inspektionen...
Seite 23
HUCK Seiltechnik GmbH • Dillerberg 3 • 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net • www.huck.net Festgestellte Mängel Festgestellte Mängel müssen umgehend behoben werden! Bei sicher- heitsbeeinträchtigenden, schwerwiegenden Defekten ist ansonsten die Anlage sofort für die Öffentlichkeit zu sperren. 7.10 Lose Schrauben Lose Schrauben sind stets ein Grund für wachsende Qualitätsprobleme und ein Sicherheitsrisiko.
HUCK Seiltechnik GmbH • Dillerberg 3 • 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net • www.huck.net Wartungsplan Besondere Hinweise 8.1.1 Wartungsintervall Es wird dringend empfohlen, die Kontroll- und Wartungsarbeiten in den angege- benen Zeiträumen durchzuführen, da durch den Spielbetrieb, durch Witterungseinflüsse oder durch mutwillige Zerstörungen eine Abnutzung erfolgt, die einen Sicherheits- und Funktionsverlust darstellen kann.
HUCK Seiltechnik GmbH • Dillerberg 3 • 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net • www.huck.net Regelmäßige Wartungsarbeiten (Text) Es wird empfohlen, die Kontroll- und Wartungsarbeiten in den angegebenen Zeit- räumen durchzuführen, da durch den Spielbetrieb, durch Witterungseinflüsse oder durch mutwillige Zerstörungen eine Abnutzung erfolgt, die einen Sicherheits- und Funk- tionsverlust darstellt.
Korrosionsstellen und Kratzer sind mit Zinkfarbe zu streichen. Die Inspektion der Anlage muss von sachkundigen Personen unter Ein- haltung der von der Fa. Huck Seiltechnik GmbH erteilten Anweisungen vorgenommen und schriftlich, unter Angabe evtl. vorgefundener Mängel, protokolliert werden.
HUCK Seiltechnik GmbH • Dillerberg 3 • 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net • www.huck.net Übergabebeleg Nach Aufstellung des Gerätes müssen die Installations- und Wartungs- dokumente an den Betreiber weitergegeben werden. Dieser muß sich die Übergabe der Dokumente quittieren lassen. Der vollständig ausgefüllte und unterschriebene Übergabebeleg ist dann an die Huck Seiltechnik...