HUCK Seiltechnik Mini M-Rutsche Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
A
Achtung! Nur die im Lieferumfang befindliche Montageanleitung für den
Aufbau, Montage und Wartung des jeweiligen Gerätes verwenden!
Betreiber:
_________________________________________________________
Standort:
_________________________________________________________
\\CAD1\Standard\4540-20\Montageanleitung\Mini_M_Rutsche_4540_20_ST_B_L_4_GER.doc
HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen
seiltechnik@huck.net - www.huck.net
Montageanleitung, Mini M-Rutsche
Art.-Nr. 4540-20
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HUCK Seiltechnik Mini M-Rutsche
Inhaltszusammenfassung für HUCK Seiltechnik Mini M-Rutsche
-
Seite 1: A Montageanleitung, Mini M-Rutsche Art.-Nr. 4540-20
HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net Montageanleitung, Mini M-Rutsche Art.-Nr. 4540-20 Achtung! Nur die im Lieferumfang befindliche Montageanleitung für den Aufbau, Montage und Wartung des jeweiligen Gerätes verwenden! Betreiber: _________________________________________________________ Standort: _________________________________________________________ \\CAD1\Standard\4540-20\Montageanleitung\Mini_M_Rutsche_4540_20_ST_B_L_4_GER.doc... - Seite 2 HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net Revisionshistorie Revision 0 – 2015-08-18 Erste freigegebene Version FH Montageanleitung Revision 5 – 2023-12-13 PR S7+10 Pos 105 überarbeitet Alle Rechte vorbehalten © Copyright 2015Huck Seiltechnik GmbH \\CAD1\Standard\4540-20\Montageanleitung\Mini_M_Rutsche_4540_20_ST_B_L_4_GER.doc...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net Bitte beachten Sie die Erklärungen und Abkürzungen und Hinweise. Bei Rückfragen kontaktieren Sie bitte den Hersteller. Inhaltsverzeichnis Montageanleitung, Mini M-Rutsche Art.-Nr. 4540-20 ..........1 Einleitung Installation ....................4 Datenblatt: Mini-M-Rutsche Art-.Nr. -
Seite 4: Einleitung Installation
HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net Einleitung Installation Allgemeines Die Installation, Inspektion, Wartung und Betrieb sind nur durch sachkundi- ge Personen gemäß nach den Richtlinien der EN1176-7 durchzuführen. Vor Beginn der Montagearbeiten sind alle Geräte-, und Befestigungsteile gemäß... -
Seite 5: Datenblatt: Mini-M-Rutsche Art-.Nr. 4540-20
HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net Datenblatt: Mini-M-Rutsche Art-.Nr. 4540-20 1. Geräteraum: 3,30 m x 2,20 m Mindestraum: 5,90 m x 4,70 m Gerätehöhe: 1,80 m Fallhöhe: 1,00 m Fallschutzfläche: 20 m² 2. Untergrundbeschaffenheit:... - Seite 6 HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net Hiermit bestätigen wir Ihnen, dass dieses Spielgerät nach der aktuellen Spielgeräte-Norm EN 1176-1 geprüft und zertifiziert wurde. Zeichnungen / Ansichten Sämtliche optische Darstellungen zeigen lediglich die einzuhaltenden Abmessun- gen/Dimensionen und sind keine verbindlichen, technischen Abbildungen der Geräte.
-
Seite 7: Lieferumfang, Stückliste Mit Teilenummern
HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net Lieferumfang, Stückliste mit Teilenummern Für ein einzelnes und separates Spielgerät 3.1. in Worten Tabelle 3-1: Lieferumfang, Stückliste mit Teilenummern Element / Pos. Stückzahl Größe O.K. Fehlt Beschreibung Rutsche PH 1,00 m Ø... -
Seite 8: Tabelle 3-2: Lieferumfang, Stückliste Mit Teilenummern
HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net 3.2. in Symbolen Tabelle 3-2: Lieferumfang, Stückliste mit Teilenummern für ein einzelnes und separates Spielgerät Stück- Pos. Symbol zahl Rutsche PH 1,00 m Stahlpfosten Ø 101,6 mm, 2,40 m... - Seite 9 HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net Tabelle 3-2: Lieferumfang, Stückliste mit Teilenummern für ein einzelnes und separates Spielgerät Stück- Pos. Symbol zahl Abdeckkappen Selbstschneidende Schrauben Rohrschellen (für Traverse) + Schlossschraube M10 + Hut- stopmutter M10...
- Seite 10 HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net Tabelle 3-2: Lieferumfang, Stückliste mit Teilenummern für ein einzelnes und separates Spielgerät Stück- Pos. Symbol zahl Fixanker M12 Zylinderschraube – Innensechskant M6 x 19mm Stoppmutter M6 Inbusschraube M12 x 70 mm U-Scheibe M12 groß...
- Seite 11 HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net Erklärungen der Abkürzungen und Zeichen: Version: Mini-M-Rutsche 4540-20 Die gesetzlich vorgeschriebenen Abbindefristen sind zu beachten! Beton C25/30 (für Fundamente) Betonbedarf:1,25 m Einbautiefe beachten! KELA Kettenlänge anpassen Fallschutz Sickerschicht 10 cm Oberkante Spielebene O.K.F.
- Seite 12 HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net Schraubensicherung! Alle Schrauben, Muttern und Hülsen (außer Stoppmuttern) müssen mit mindestens 5 Tropfen Loctite gesichert werden! \\CAD1\Standard\4540-20\Montageanleitung\Mini_M_Rutsche_4540_20_ST_B_L_4_GER.doc...
-
Seite 13: Aufstellanweisung
HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net Aufstellanweisung Mindestraum \\CAD1\Standard\4540-20\Montageanleitung\Mini_M_Rutsche_4540_20_ST_B_L_4_GER.doc... - Seite 14 HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net \\CAD1\Standard\4540-20\Montageanleitung\Mini_M_Rutsche_4540_20_ST_B_L_4_GER.doc...
- Seite 15 HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net \\CAD1\Standard\4540-20\Montageanleitung\Mini_M_Rutsche_4540_20_ST_B_L_4_GER.doc...
- Seite 16 HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net \\CAD1\Standard\4540-20\Montageanleitung\Mini_M_Rutsche_4540_20_ST_B_L_4_GER.doc...
- Seite 17 HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net \\CAD1\Standard\4540-20\Montageanleitung\Mini_M_Rutsche_4540_20_ST_B_L_4_GER.doc...
- Seite 18 HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net ACHTUNG Pfosten muss schräg einbetoniert werden 13° \\CAD1\Standard\4540-20\Montageanleitung\Mini_M_Rutsche_4540_20_ST_B_L_4_GER.doc...
- Seite 19 HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net \\CAD1\Standard\4540-20\Montageanleitung\Mini_M_Rutsche_4540_20_ST_B_L_4_GER.doc...
- Seite 20 HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net \\CAD1\Standard\4540-20\Montageanleitung\Mini_M_Rutsche_4540_20_ST_B_L_4_GER.doc...
- Seite 21 HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net \\CAD1\Standard\4540-20\Montageanleitung\Mini_M_Rutsche_4540_20_ST_B_L_4_GER.doc...
- Seite 22 HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net \\CAD1\Standard\4540-20\Montageanleitung\Mini_M_Rutsche_4540_20_ST_B_L_4_GER.doc...
- Seite 23 HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net \\CAD1\Standard\4540-20\Montageanleitung\Mini_M_Rutsche_4540_20_ST_B_L_4_GER.doc...
- Seite 24 HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net \\CAD1\Standard\4540-20\Montageanleitung\Mini_M_Rutsche_4540_20_ST_B_L_4_GER.doc...
- Seite 25 HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net \\CAD1\Standard\4540-20\Montageanleitung\Mini_M_Rutsche_4540_20_ST_B_L_4_GER.doc...
- Seite 26 HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net \\CAD1\Standard\4540-20\Montageanleitung\Mini_M_Rutsche_4540_20_ST_B_L_4_GER.doc...
-
Seite 27: Überprüfungen Nach Der Installation
HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net Überprüfungen nach der Installation Solange das Gerät nicht sicher installiert ist, müssen Sie dafür sorgen, daß der Zutritt für die Öffentlichkeit gesperrt wird! Kennzeichnung der Füllhöhe • Kennzeichnung der Geräte, um die Füllhöhe vom Fallschutzmaterial (bzw.vom losen Füllmaterial) anzuzeigen. -
Seite 29: B Wartungsanleitung, Mini-M-Rutsche Art. Nr. 4540-20
HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net B Wartungsanleitung, Mini-M-Rutsche Art. Nr. 4540-20 \\CAD1\Standard\4540-20\Montageanleitung\Mini_M_Rutsche_4540_20_ST_B_L_4_GER.doc... - Seite 30 HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net Revisionshistorie Revision 0 – 2015-08-18 Erste freigegebene Version FH Montageanleitung Revision 4 – 2023-10-04 Gerätehöhe jetzt 1,80 m FH Alle Rechte vorbehalten © Copyright 2015Huck Seiltechnik GmbH \\CAD1\Standard\4540-20\Montageanleitung\Mini_M_Rutsche_4540_20_ST_B_L_4_GER.doc...
-
Seite 31: Einleitung Wartung
HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net Einleitung Wartung Allgemeines Die Installation, Inspektion, Wartung und Betrieb sind gemäß den Richtlinien der EN1176-7 durchzuführen. Allgemeiner Hinweis: Ein regelmäßig kontrolliertes Spielgerät kann nicht so beschädigt sein, daß ein Bespielen gefährlich wird. Voraus- setzung ist allerdings, daß... -
Seite 32: Allgemeine Hinweise Zu Den Wartungsarbeiten
HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net Allgemeine Hinweise zu den Wartungsarbeiten Die Wartungsintervalle Die Wartungsintervalle beziehen sich auf durchschnittliche Beanspruchung. Wir weisen darauf hin, daß bei starker Beanspruchung der Spielanlage ver- stärkte Durchsichten und/oder Wartungen vorzunehmen sind! Die Häufigkeit der Inspektionen... -
Seite 33: Absperrung Der Spielanlagen
HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net 7.10 Festgestellte Mängel Festgestellte Mängel müssen umgehend behoben werden! Bei sicher- heitsbeeinträchtigenden, schwerwiegenden Defekten ist ansonsten die Anlage sofort für die Öffentlichkeit zu sperren. 7.11 Lose Schrauben Lose Schrauben sind stets ein Grund für wachsende Qualitätsprobleme und ein Sicherheitsrisiko. -
Seite 34: Wartungsplan
HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net Wartungsplan Besondere Hinweise 8.1.1 Wartungsintervall Es wird dringend empfohlen, die Kontroll- und Wartungsarbeiten in den ange- gebenen Zeiträumen durchzuführen, da durch den Spielbetrieb, durch Witte- rungseinflüsse oder durch mutwillige Zerstörungen eine Abnutzung erfolgt, die einen Sicherheits- und Funktionsverlust darstellen kann. -
Seite 35: Regelmäßige Wartungsarbeiten
HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net Regelmäßige Wartungsarbeiten \\CAD1\Standard\4540-20\Montageanleitung\Mini_M_Rutsche_4540_20_ST_B_L_4_GER.doc... -
Seite 36: Monatlich Durchzuführende Wartungsarbeiten
HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net Regelmäßige Wartungsarbeiten Monatlich durchzuführende Wartungsarbeiten 10.1 Zwischenräume zwischen Gerät und Boden kontrollieren (Abstand bzw. Fall- höhe). 10.2 Untergrund im Fall- und Schutzbereich auf harte Gegenstände und freigespiel- te Fundamente überprüfen. -
Seite 37: 12 1/2 Jährlich Durchzuführende Wartungsarbeiten
Korrosionsstellen und Kratzer sind mit Zinkfarbe zu streichen. Die Inspektion der Anlage muss von sachkundigen Personen unter strenger Einhaltung der von der Fa. Huck Seiltechnik GmbH erteilten Anweisungen vorgenommen und schriftlich, unter Angabe evtl. vorge- fundener Mängel, protokolliert werden. -
Seite 39: Wartungsprotokoll
HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net Wartungsprotokoll Gerätename: Mini M-Rutsche ____________________ / Art.-Nr. 4540-20 _____________________________________ Standort: _______________________________________________________________________________________ Kunde oder Betreiber: _____________________________________________________________________________ (Stadt, Kommune, Kindergarten) Tag der Sachverstän- Bespiel- Gesperrt Mängel Mängel Datum Besichti- diger... -
Seite 41: Übergabebeleg
HUCK Seiltechnik GmbH - Dillerberg 3 - 35614 Asslar-Berghausen seiltechnik@huck.net - www.huck.net Übergabebeleg Nach Aufstellung des Gerätes müssen die Installations- und Wartungs- dokumente an den Betreiber weitergegeben werden. Dieser muß sich die Übergabe der Dokumente quittieren lassen. Der vollständig ausgefüllte und unterschriebene Übergabebeleg ist dann an die Huck Seiltechnik...