Weber Q 140 240 Bedienungsanleitung Seite 153

Weber-Stephen Products LLC (Weber) Şirketi, işbu belge ile İLK ALICIYA Weber Barbekünüz veya güvenli kullanımı ile ilgili sorularınız olması veya yardıma Weber-Stephen Products LLC (Weber) Şirketi, işbu belge ile İLK ALICIYA Weber
ihtiyaç duymanız halinde, lütfen size en yakın Müşteri Hizmetleri Temsilciliğine
barbekünün malzeme ve işçilik açısından kusursuz olacağını garanti eder. Her bir parça için barbekünün malzeme ve işçilik açısından kusursuz olacağını garanti eder. Her bir parça için
danışın. Web sitemizdeki iletişim bilgilerini kullanabilirsiniz. www.weber.com
garanti süreleri şu şekildedir: garanti süreleri şu şekildedir:
adresini ziyaret edin.
Alüminyum Parçalar Alüminyum Parçalar
Weber elektrikli barbekü ile ızgara, mangal, kızartma ve fırınlama yapabilir Isıtma Demiri Isıtma Demiri
®
ve iç mekan mutfak aletleri ile ulaşılması mümkün olmayan sonuçlar elde Sıcaklık Kontrolörü Sıcaklık Kontrolörü
edebilirsiniz Kapalı kapağı yiyeceklerinize "piknik" lezzeti katar. Elektrikli Termoplastik/Termoset Parçalar Termoplastik/Termoset Parçalar
olması nedeniyle kullanımı kolaydır ve mangal kömürü kullanılan barbekülere Q Q
® ®
kıyasla pişirdiğiniz yiyecekler üzerinde daha fazla kontrol sağlar. Geri kalan tüm parçalar Geri kalan tüm parçalar
• Bu talimatlar, Weber elektrikli barbekünüzün kurulumu için sağlanması
®
gereken minimum şartları içermektedir. Weber
kullanmaya başlamadan önce bu talimatları dikkatli bir şekilde okuyun.
Yanlış kurulum tehlike sonuçlar doğurabilir.
Garanti, ürünün verilen yazılı talimatlara uygun olarak kurulması ve çalıştırılması halinde Garanti, ürünün verilen yazılı talimatlara uygun olarak kurulması ve çalıştırılması halinde
• Çocukların kullanımı için uygun değildir.
geçerlidir. geçerlidir.
• Bu Weber elektrikli barbekü ticari kullanım için tasarlanmamıştır.
®
• Weber elektrikli barbekünüz çalışırken yanından ayrılmayın.
®
Weber, ürünü satın aldığınız tarihi belgelendirmenizi isteyebilir. BU NEDENLE, SATIŞ FİŞİNİZİ Weber, ürünü satın aldığınız tarihi belgelendirmenizi isteyebilir. BU NEDENLE, SATIŞ FİŞİNİZİ
• Üretici tarafından yalıtımı yapılan parçalar kesinlikle kullanıcı tarafından
VEYA FATURANIZI SAKLAYIN. VEYA FATURANIZI SAKLAYIN.
değiştirilmemelidir.
• Üründe yapılacak herhangi bir değişiklik çok tehlikeli olabilir.
Bu Sınırlı Garanti, yapılan incelemeler sonucundan Weber tarafından normal kullanım ve Bu Sınırlı Garanti, yapılan incelemeler sonucundan Weber tarafından normal kullanım ve
• Çalıştırmadan önce kablosunda, fişinde ve ısıtma demiri kontrolöründe
servis şartlarında kusurlu olduğu tespit edilen parçaların onarımı veya değiştirilmesi ile servis şartlarında kusurlu olduğu tespit edilen parçaların onarımı veya değiştirilmesi ile
hasar veya aşınma olup olmadığını kontrol edin.
sınırlıdır. Herhangi bir parçayı iade etmeden önce web sayfamızdaki iletişim bilgilerini sınırlıdır. Herhangi bir parçayı iade etmeden önce web sayfamızdaki iletişim bilgilerini
• Barbekünüzü ilk defa ısıtırken hafif bir yanık kokusu duymanız normaldir.
kullanarak bölgenizdeki Müşteri Hizmetleri Temsilcisi ile temasa geçin. www.weber.com kullanarak bölgenizdeki Müşteri Hizmetleri Temsilcisi ile temasa geçin. www.weber.com
Barbekünüz, ısıtma demiri üzerindeki fazla yağları yakıyordur. Bu durum
adresini ziyaret edin. Weber, kusuru doğrulaması ve başvurunuzu kabul etmesi halinde bu adresini ziyaret edin. Weber, kusuru doğrulaması ve başvurunuzu kabul etmesi halinde bu
barbekünüzün güvenliğini etkilemez.
parçaları herhangi bir ücret talep etmeden değiştirecektir. Kusurlu parçaları iade etmeniz parçaları herhangi bir ücret talep etmeden değiştirecektir. Kusurlu parçaları iade etmeniz
• Yangın ve elektrik çarpması tehlikelerini önlemek için daima onaylı bir
gerekiyorsa, nakliye ücretleri mutlaka önceden ödenmelidir. Weber de ilgili parçaları gerekiyorsa, nakliye ücretleri mutlaka önceden ödenmelidir. Weber de ilgili parçaları
elektrikçiye danışın ve devrelerin ve prizlerin yeni olmasına dikkat edin.
müşteriye tüm nakliye ve posta ücretleri ödenmiş şekilde gönderecektir. müşteriye tüm nakliye ve posta ücretleri ödenmiş şekilde gönderecektir.
• Doğru şekilde topraklanmayan prizler elektrik çarpmasına neden olabilir.
• Uzatma kablosunun kullanılması önerilmez. Mutlaka bir uzatma kablosu
kullanmanız gerekiyorsa, mümkün olan en kısa uzatma kablosunu
kullanın. 2 m ve üzeri uzatma kablolarını birlikte kullanmayın. Bağlantıları
zemin üzerinde bırakmayın ve daima kuru kalmasını sağlayın. Kablonun
masanın kenarından sarkmasına izin vermeyin, aksi takdirde barbekünüz
devrilebilir veya kablo çocuklar tarafından çekilebilir. Yalnızca dış
mekanda kullanıma uygun uzatma kablolarını tercih edin.
Barbekünüz veya güvenli kullanımı ile ilgili sorularınız olması veya yardıma Barbekünüz veya güvenli kullanımı ile ilgili sorularınız olması veya yardıma
• Kullanmıyorken barbekünüzün üzerini örtün veya hava şartlarından
ihtiyaç duymanız halinde, lütfen size en yakın Müşteri Hizmetleri Temsilciliğine ihtiyaç duymanız halinde, lütfen size en yakın Müşteri Hizmetleri Temsilciliğine
etkilenmeyecek bir yerde muhafaza edin.
danışın. Web sitemizdeki iletişim bilgilerini kullanabilirsiniz. www.weber.com danışın. Web sitemizdeki iletişim bilgilerini kullanabilirsiniz. www.weber.com
• Her kullanımdan sonra ızgarayı ve pişirme kutusunu temizleyin.
adresini ziyaret edin. adresini ziyaret edin.
Weber Weber elektrikli barbekü ile ızgara, mangal, kızartma ve fırınlama yapabilir elektrikli barbekü ile ızgara, mangal, kızartma ve fırınlama yapabilir
® ®
ve iç mekan mutfak aletleri ile ulaşılması mümkün olmayan sonuçlar elde ve iç mekan mutfak aletleri ile ulaşılması mümkün olmayan sonuçlar elde
edebilirsiniz Kapalı kapağı yiyeceklerinize "piknik" lezzeti katar. Elektrikli edebilirsiniz Kapalı kapağı yiyeceklerinize "piknik" lezzeti katar. Elektrikli
olması nedeniyle kullanımı kolaydır ve mangal kömürü kullanılan barbekülere olması nedeniyle kullanımı kolaydır ve mangal kömürü kullanılan barbekülere
kıyasla pişirdiğiniz yiyecekler üzerinde daha fazla kontrol sağlar. kıyasla pişirdiğiniz yiyecekler üzerinde daha fazla kontrol sağlar.
• • Bu talimatlar, Weber Bu talimatlar, Weber elektrikli barbekünüzün kurulumu için sağlanması elektrikli barbekünüzün kurulumu için sağlanması
® ®
gereken minimum şartları içermektedir. Weber gereken minimum şartları içermektedir. Weber
kullanmaya başlamadan önce bu talimatları dikkatli bir şekilde okuyun. kullanmaya başlamadan önce bu talimatları dikkatli bir şekilde okuyun.
Yanlış kurulum tehlike sonuçlar doğurabilir. Yanlış kurulum tehlike sonuçlar doğurabilir.
• • Çocukların kullanımı için uygun değildir. Çocukların kullanımı için uygun değildir.
• • Bu Weber Bu Weber elektrikli barbekü ticari kullanım için tasarlanmamıştır. elektrikli barbekü ticari kullanım için tasarlanmamıştır.
® ®
• • Weber Weber elektrikli barbekünüz çalışırken yanından ayrılmayın. elektrikli barbekünüz çalışırken yanından ayrılmayın.
® ®
• • Üretici tarafından yalıtımı yapılan parçalar kesinlikle kullanıcı tarafından Üretici tarafından yalıtımı yapılan parçalar kesinlikle kullanıcı tarafından
değiştirilmemelidir. değiştirilmemelidir.
• • Üründe yapılacak herhangi bir değişiklik çok tehlikeli olabilir. Üründe yapılacak herhangi bir değişiklik çok tehlikeli olabilir.
• • Çalıştırmadan önce kablosunda, fişinde ve ısıtma demiri kontrolöründe Çalıştırmadan önce kablosunda, fişinde ve ısıtma demiri kontrolöründe
hasar veya aşınma olup olmadığını kontrol edin. hasar veya aşınma olup olmadığını kontrol edin.
• • Barbekünüzü ilk defa ısıtırken hafif bir yanık kokusu duymanız normaldir. Barbekünüzü ilk defa ısıtırken hafif bir yanık kokusu duymanız normaldir.
Barbekünüz, ısıtma demiri üzerindeki fazla yağları yakıyordur. Bu durum Barbekünüz, ısıtma demiri üzerindeki fazla yağları yakıyordur. Bu durum
barbekünüzün güvenliğini etkilemez. barbekünüzün güvenliğini etkilemez.
• • Yangın ve elektrik çarpması tehlikelerini önlemek için daima onaylı bir Yangın ve elektrik çarpması tehlikelerini önlemek için daima onaylı bir
elektrikçiye danışın ve devrelerin ve prizlerin yeni olmasına dikkat edin. elektrikçiye danışın ve devrelerin ve prizlerin yeni olmasına dikkat edin.
• • Doğru şekilde topraklanmayan prizler elektrik çarpmasına neden olabilir. Doğru şekilde topraklanmayan prizler elektrik çarpmasına neden olabilir.
• • Uzatma kablosunun kullanılması önerilmez. Mutlaka bir uzatma kablosu Uzatma kablosunun kullanılması önerilmez. Mutlaka bir uzatma kablosu
kullanmanız gerekiyorsa, mümkün olan en kısa uzatma kablosunu kullanmanız gerekiyorsa, mümkün olan en kısa uzatma kablosunu
kullanın. 2 m ve üzeri uzatma kablolarını birlikte kullanmayın. Bağlantıları kullanın. 2 m ve üzeri uzatma kablolarını birlikte kullanmayın. Bağlantıları
zemin üzerinde bırakmayın ve daima kuru kalmasını sağlayın. Kablonun zemin üzerinde bırakmayın ve daima kuru kalmasını sağlayın. Kablonun
masanın kenarından sarkmasına izin vermeyin, aksi takdirde barbekünüz masanın kenarından sarkmasına izin vermeyin, aksi takdirde barbekünüz
devrilebilir veya kablo çocuklar tarafından çekilebilir. Yalnızca dış devrilebilir veya kablo çocuklar tarafından çekilebilir. Yalnızca dış
mekanda kullanıma uygun uzatma kablolarını tercih edin. mekanda kullanıma uygun uzatma kablolarını tercih edin.
• • Kullanmıyorken barbekünüzün üzerini örtün veya hava şartlarından Kullanmıyorken barbekünüzün üzerini örtün veya hava şartlarından
etkilenmeyecek bir yerde muhafaza edin. etkilenmeyecek bir yerde muhafaza edin.
• • Her kullanımdan sonra ızgarayı ve pişirme kutusunu temizleyin. Her kullanımdan sonra ızgarayı ve pişirme kutusunu temizleyin.
GENEL TALİMATLAR
elektrikli elektrikli
® ®
5 yıl 5 yıl
2 yıl 2 yıl
2 yıl 2 yıl
5 yıl (solma hariç) 5 yıl (solma hariç)
Stant Stant 2 yıl 2 yıl
2 yıl (garanti, ürünün verilen 2 yıl (garanti, ürünün verilen
yazılı talimatlara uygun olarak yazılı talimatlara uygun olarak
kurulması ve çalıştırılması kurulması ve çalıştırılması
elektrikli barbekünüzü
®
halinde geçerlidir) halinde geçerlidir)
GENEL TALİMATLAR GENEL TALİMATLAR
elektrikli barbekünüzü elektrikli barbekünüzü
® ®
GARANTİ GARANTİ
DEPOLANIRKEN VE/VEYA KULLANILMADIĞINDA
Bu Sınırlı Garanti kazalar, ürünün amacı dışında veya yanlış kullanılması, değişiklikler, yanlış Bu Sınırlı Garanti kazalar, ürünün amacı dışında veya yanlış kullanılması, değişiklikler, yanlış
uygulama, vandalizm, yanlış kurulum, bakım veya onarım veya bu kullanım kılavuzunda uygulama, vandalizm, yanlış kurulum, bakım veya onarım veya bu kullanım kılavuzunda
• Weber elektrikli barbekünüzü kullanmadığınızda sıcaklık kontrol düğmesi
®
®
açıklanan normal ve düzenli bakımın yapılmaması nedeniyle meydana gelen kusurları ve açıklanan normal ve düzenli bakımın yapılmaması nedeniyle meydana gelen kusurları ve
"KAPALI" konuma getirilmeli, elektrik kablosu prizden ÇEKİLMELİ ve
çalışma hatalarını kapsamayacaktır. Dolu, fırtına, deprem veya kasırga gibi sert hava koşulları çalışma hatalarını kapsamayacaktır. Dolu, fırtına, deprem veya kasırga gibi sert hava koşulları
barbekü kapalı bir yerde muhafaza edilmelidir.
nedeniyle meydana gelen kusurlar veya hasarlar ile ürünün doğrudan veya atmosferdeki nedeniyle meydana gelen kusurlar veya hasarlar ile ürünün doğrudan veya atmosferdeki
ÇALIŞTIRMA
kimyasallara maruz kalması nedeniyle meydana gelen renk kusurları da bu Sınırlı Garanti kimyasallara maruz kalması nedeniyle meydana gelen renk kusurları da bu Sınırlı Garanti
kapsamına girmez. kapsamına girmez.
m UYARI: Weber
®
Burada belirtilenler dışında herhangi bir garanti şartı geçerli değildir. Ticarete ve kullanıma Burada belirtilenler dışında herhangi bir garanti şartı geçerli değildir. Ticarete ve kullanıma
tutuşabilir bir yüzey altında kullanmayın.
uygunluk ile ilgili verilen dolaylı garantiler de buradaki yazılı Sınırlı Garantinin geçerlilik uygunluk ile ilgili verilen dolaylı garantiler de buradaki yazılı Sınırlı Garantinin geçerlilik
m UYARI: Weber
®
süresi ile sınırlıdır. Bazı ülkelerde dolaylı garantilerin bitiş süresi ile ilgili herhangi bir süresi ile sınırlıdır. Bazı ülkelerde dolaylı garantilerin bitiş süresi ile ilgili herhangi bir
teknede kullanım için tasarlanmamıştır.
sınırlamaya izin verilmemektedir. Bu ülkelerdeki kullanıcılar için bu hüküm geçerli sınırlamaya izin verilmemektedir. Bu ülkelerdeki kullanıcılar için bu hüküm geçerli
m UYARI: Barbekünüzü tutuşabilir maddelerin 60 cm
olmayabilir. olmayabilir.
(24 inç) yakınında (ızgaranın arkasından veya yanından)
Weber, ürün kusurlarının neden olduğu dolaylı hasarlardan sorumlu tutulamaz. Bazı ülkelerde Weber, ürün kusurlarının neden olduğu dolaylı hasarlardan sorumlu tutulamaz. Bazı ülkelerde
kullanmayın.
ürün kusurlarının neden olduğu dolaylı hasarlar ile ilgili herhangi bir sınırlamaya izin ürün kusurlarının neden olduğu dolaylı hasarlar ile ilgili herhangi bir sınırlamaya izin
verilmemektedir. Bu ülkelerdeki kullanıcılar için bu hüküm geçerli olmayabilir. verilmemektedir. Bu ülkelerdeki kullanıcılar için bu hüküm geçerli olmayabilir.
m UYARI: Kullanım sırasında tüm pişirme kutusu ısınır. Bu
nedenle, kullanım sırasında yanından ayrılmayın.
Weber, herhangi bir gerçek veya tüzel kişiliğe bu ürünün satışı, kurulumu, kullanımı, Weber, herhangi bir gerçek veya tüzel kişiliğe bu ürünün satışı, kurulumu, kullanımı,
sökülmesi, iade edilmesi veya değiştirilmesi ile ilgili olarak burada belirtilenler dışında bir m UYARI: Elektrik kablolarını ısınan yüzeyden uzak tutun. sökülmesi, iade edilmesi veya değiştirilmesi ile ilgili olarak burada belirtilenler dışında bir
sorumluluk veya yükümlülük alma yetkisi tanımamıştır ve bu tür temsiller Weber'i bağlayıcı sorumluluk veya yükümlülük alma yetkisi tanımamıştır ve bu tür temsiller Weber'i bağlayıcı
m UYARI: Pişirme alanında benzin, kerosen, alkol vs.
bir nitelik taşımamaktadır. bir nitelik taşımamaktadır.
gibi yanıcı gaz ve sıvılar ile tutuşabilir maddelerin
® ®
Bu Garanti yalnızca perakende olarak satılan ürünler için geçerlidir. Bu Garanti yalnızca perakende olarak satılan ürünler için geçerlidir.
bulunmadığından emin olun.
m UYARI: Pişirme sırasında barbekünüz tutuşabilir
www.weber.com www.weber.com adresini ziyaret edin, ülkenizi seçin ve adresini ziyaret edin, ülkenizi seçin ve
® ®
barbekünüzü hemen kayıt edin. barbekünüzü hemen kayıt edin.
maddelerden uzakta, düz ve sağlam bir zemin üzerinde
durmalıdır.
m UYARI: Kullanmadan önce elektrik kablosunu tamamen
açın. Kablonun pişirme kutusuna takılmadığından emin
olun.
DEPOLANIRKEN VE/VEYA KULLANILMADIĞINDA DEPOLANIRKEN VE/VEYA KULLANILMADIĞINDA
• • Weber Weber elektrikli barbekünüzü kullanmadığınızda sıcaklık kontrol düğmesi elektrikli barbekünüzü kullanmadığınızda sıcaklık kontrol düğmesi
® ®
® ®
"KAPALI" konuma getirilmeli, elektrik kablosu prizden ÇEKİLMELİ ve "KAPALI" konuma getirilmeli, elektrik kablosu prizden ÇEKİLMELİ ve
barbekü kapalı bir yerde muhafaza edilmelidir. barbekü kapalı bir yerde muhafaza edilmelidir.
ÇALIŞTIRMA ÇALIŞTIRMA
m UYARI: Weber m UYARI: Weber
® ®
tutuşabilir bir yüzey altında kullanmayın. tutuşabilir bir yüzey altında kullanmayın.
m UYARI: Weber m UYARI: Weber
® ®
teknede kullanım için tasarlanmamıştır. teknede kullanım için tasarlanmamıştır.
m UYARI: Barbekünüzü tutuşabilir maddelerin 60 cm m UYARI: Barbekünüzü tutuşabilir maddelerin 60 cm
(24 inç) yakınında (ızgaranın arkasından veya yanından) (24 inç) yakınında (ızgaranın arkasından veya yanından)
kullanmayın. kullanmayın.
m UYARI: Kullanım sırasında tüm pişirme kutusu ısınır. Bu m UYARI: Kullanım sırasında tüm pişirme kutusu ısınır. Bu
nedenle, kullanım sırasında yanından ayrılmayın. nedenle, kullanım sırasında yanından ayrılmayın.
m UYARI: Elektrik kablolarını ısınan yüzeyden uzak tutun. m UYARI: Elektrik kablolarını ısınan yüzeyden uzak tutun.
m UYARI: Pişirme alanında benzin, kerosen, alkol vs. m UYARI: Pişirme alanında benzin, kerosen, alkol vs.
gibi yanıcı gaz ve sıvılar ile tutuşabilir maddelerin gibi yanıcı gaz ve sıvılar ile tutuşabilir maddelerin
bulunmadığından emin olun. bulunmadığından emin olun.
m UYARI: Pişirme sırasında barbekünüz tutuşabilir m UYARI: Pişirme sırasında barbekünüz tutuşabilir
maddelerden uzakta, düz ve sağlam bir zemin üzerinde maddelerden uzakta, düz ve sağlam bir zemin üzerinde
durmalıdır. durmalıdır.
m UYARI: Kullanmadan önce elektrik kablosunu tamamen m UYARI: Kullanmadan önce elektrik kablosunu tamamen
açın. Kablonun pişirme kutusuna takılmadığından emin açın. Kablonun pişirme kutusuna takılmadığından emin
olun. olun.
elektrikli barbekünüzü kesinlikle
elektrikli barbekünüz karavanda ve/veya
elektrikli barbekünüzü kesinlikle elektrikli barbekünüzü kesinlikle
elektrikli barbekünüz karavanda ve/veya elektrikli barbekünüz karavanda ve/veya
www.webeR.com
www.webeR.com www.webeR.com
® 7
® ® 7 7