Inhaltsverzeichnis
Werbung
Bedienungsanleitung für LP-Gasgrill
Registrieren Sie Ihren Grill unter www.weber.com
GEFAHRENHINWEIS
Bei Gasgeruch:
1. Schließen Sie die Gaszufuhr zum Gerät.
2. Löschen Sie alle offenen Flammen.
3. Öffnen Sie den Deckel.
4. Wenn der Geruch weiterhin vorhanden
ist, halten Sie Abstand vom Gerät, und
informieren Sie unverzüglich Ihren
Gasversorger oder die Feuerwehr.
Andernfalls kann es zu einem Brand oder
einer Explosion mit Sachschäden und
schweren oder gar tödlichen Verletzungen
kommen.
DIESER GASGRILL DARF NUR IM FREIEN
VERWENDET WERDEN.
In diesem Handbuch finden Sie wichtige Informationen, die Sie für die ordnungsgemäße
Montage und die sichere Verwendung des Grills benötigen.
Lesen Sie alle Warnhinweise und Anleitungen vor Montage und Verwendung des Grills
durch und halten Sie diese ein.
Halten Sie bei Verwendung des Grills alle Warnhinweise und Anleitungen ein.
Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.
Q - 100/120
845BP-0005
PLACE STICKER HERE
Q - 200/220
048BN-0047
GEFAHRENHINWEIS
1. Betreiben Sie diesen Grill niemals
unbeaufsichtigt.
2. Lagern Sie keine Reserve-
Gaskartuschen/Gasflaschen mit Flüssig-
Butan/Propan im Umkreis von 3 m zu
diesem Gerät.
3. Lagern und verwenden Sie weder
Benzin noch andere entflammbaren
Flüssigkeiten oder Dämpfe im Umkreis
von 8 m zu diesem Gerät.
4. Falls ein Feuer ausbrechen sollte, halten
Sie Abstand vom Gerät, und informieren
Sie unverzüglich die Feuerwehr.
Versuchen Sie niemals, einen Öl- oder
Fettbrand mit Wasser zu löschen.
Anderenfalls kann es zu einem Brand,
einer Explosion oder einer Stichflamme
mit Sachschäden und schweren oder gar
tödlichen Verletzungen kommen.
#59773
59773 09/01/11 LP
DE - GERMAN
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Weber q100
Inhaltszusammenfassung für Weber q100
- Seite 1 Bedienungsanleitung für LP-Gasgrill #59773 PLACE STICKER HERE Registrieren Sie Ihren Grill unter www.weber.com GEFAHRENHINWEIS GEFAHRENHINWEIS Bei Gasgeruch: 1. Betreiben Sie diesen Grill niemals 1. Schließen Sie die Gaszufuhr zum Gerät. unbeaufsichtigt. 2. Löschen Sie alle offenen Flammen. 2. Lagern Sie keine Reserve- 3.
-
Seite 2: Gefahrenhinweise Und Warnungen
Fahrzeuges oder in einem Kombi, Mini-Van, Kleinbus, ® erhitzt sich beim Grillen oder Reinigen. Lassen Sie den Grill Geländewagen oder Wohnwagen. nie unbeaufsichtigt, und bewegen Sie den Grill während des Verwenden Sie ausschließlich den mit dem Weber -Gasgrill ® Betriebs nicht. gelieferten Druckregler. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
REINIGEN ODER AUSTAUSCHEN DER BRENNERROHRE ....25 EXPLOSIONSDARSTELLUNG – Q100 ..... 4 BEDIENUNG DER DRUCKTASTENZÜNDUNG (Q100 &... -
Seite 4: Explosionsdarstellung - Q100
EXPLOSIONSDARSTELLUNG – Q100 Deckel Q100_EURO_LP_082911 Abstandshalter für Griff Griff Grillrost Zündelektrode Brenner Grillkammer Tragegriff Hinterer Rahmen 10. Vorderer Rahmen Zündung 12. Schlauchführung / Haltekorb für Gaskartusche 13. Einweg-Tropfschale 14. Fettfangschale 15. Ventil, Schlauch und Regler / Ventil, Schlauch und Regler für Gaskartusche (Schlauch und Regulator sind möglicherweise nicht enthalten) -
Seite 5: Explosionsdarstellung - Q120
18. Ventil, Schlauch und Regler / Ventil, Schlauch und Regler für Gaskartusche (Schlauch und Regulator sind möglicherweise nicht enthalten) 19. Bedienfeld 20. Bedienknopf 21. Q Stand-Befestigungsklammern ® 22. Q Stand-Tisch ® 23. Q Stand-Beine ® 24. Q Stand-Klammern ® 25. Q Stand-Schürze ® WWW.WEBER.COM ®... -
Seite 6: Explosionsdarstellung - Q200
EXPLOSIONSDARSTELLUNG – Q200 Deckel Q200_EURO_LP_082911 Abstandshalter für Griff Griff Grillrost Zündung Seitliche Ablage links Seitliche Ablage rechts Brenner Grillkammer 10. Tragegriff Hinterer Rahmen 12. Vorderer Rahmen 13. Zündung 14. Schlauchführung 15. Einweg-Tropfschale 16. Fettfangschale Ventil, Schlauch und Regler (Schlauch und Regulator sind möglicherweise nicht enthalten) 18. -
Seite 7: Explosionsdarstellung - Q220
16. Einweg-Tropfschale Fettfangschale 18. Ventil, Schlauch und Regler (Schlauch und Regulator sind möglicherweise nicht enthalten) 19. Bedienfeld 20. Bedienknopf 21. Q Stand-Befestigungsklammer ® 22. Q ® Stand-Tisch 23. Q Stand-Beine ® 24. Q Stand-Klammern ® 25. Q Stand-Schürze ® WWW.WEBER.COM ®... -
Seite 8: Teileliste
TEILELISTE Griff - 1 Deckel - 1 Abstandshalter für Griff - 2 Edelstahl-Kreuzschlitzschraube (Schraube ¼-20 x 1 ½ Zoll) - 2 Grillrost - 1 Scharnierstift - 2 Bedienknopf - 1 Alu-Tropfschale - 1 Thermometer - 1 Flügelschraube - 1 Fettfangschale - 1 Elektronische Zündtaste - 1 Splint - 2... -
Seite 9: Montageanleitung
MONTAGEANLEITUNG WWW.WEBER.COM ®... -
Seite 10: Garantie
® Alle übrigen Teile 2 Jahre Weber hat das Recht, einen Beleg für das Kaufdatum zu verlangen. BEWAHREN SIE DAHER DEN KAUFBELEG BZW. DIE RECHNUNG AUF. Diese eingeschränkte Garantie ist beschränkt auf die Reparatur oder den Ersatz von Teilen, die sich unter normalem Gebrauch und normaler Bedienung als mangelhaft erwiesen haben und die sich bei einer Prüfung in der Überzeugung von Weber... -
Seite 11: Allgemeine Anleitungen
Der Weber -Gasgrill ist mobil, sodass Sie den Standort des Grills im Garten oder auf ® der Terrasse schnell wechseln können. Mobilität bedeutet auch, dass Sie Ihren Weber ® Gasgrill bei einem Umzug mitnehmen können. Eine Gasversorgung mit Butan/Propan ist einfach zu handhaben und ermöglicht Ihnen eine bessere Kontrolle über den Grillvorgang als ein Holzkohlefeuer. -
Seite 12: Anleitung Für Den Gasanschluss - Butan/Propan-Kartusche
Verwenden Sie Butan-/Propan-Einwegkartuschen mit einem minimalen Füllgewicht von 430 g und einem maximalen Füllgewicht von 460 g. Die Kartusche muss, wie dargestellt, über ein Ventil EN417 verfügen (Schraubgewinde). Verwendbare Kartuschentypen sind z.B. Gaskartuschen Weber Baby Q /Performer . Ein weiterer ®... -
Seite 13: Prüfen Auf Gaslecks
Sie das Gas AUS. BETREIBEN SIE DEN GRILL NICHT. Wenden Sie sich an den für Sie zuständigen Händler. Die Kontaktinformationen der Händler finden Sie auf unserer Website unter www.weber.com ® B) Verbindungen vom Ventil zum Regler (2). WARNHINWEIS: Wenn an Verbindung (2) ein Leck vorhanden ist, drehen Sie das Gas AUS. -
Seite 14: Anleitung Für Den Gasanschluss - Flüssigpropan-Gasflasche
Freien an einem gut belüfteten Ort. Verwenden Sie WICHTIGER HINWEIS: Wir empfehlen, dass Sie die den Grill nicht in einer Garage, in einem Gebäude, Gasschlauch-Baugruppe Ihres Weber-Gasgrills in Verbindungsgängen zwischen Gebäuden oder an aller 5 Jahre austauschen. In einigen Ländern wird anderweitig umbauten Orten. -
Seite 15: Anschliessen Der Flüssigpropan-Gasflasche
(9). Drücken Sie den Regler nach unten auf die Gasflasche und behalten Sie den Druck bei. Schieben Sie die Manschette zu (8) (10). Wenn der Regler nicht einrastet, wiederholen Sie den Vorgang. GEFAHRENHINWEIS Lagern Sie Reserve- oder nicht angeschlossene LP- Gasflaschen NIEMALS unter oder in der Nähe dieses Grills. ◆ WWW.WEBER.COM ®... -
Seite 16: Prüfen Auf Gaslecks
ANLEITUNG FÜR DEN GASANSCHLUSS - FLÜSSIGPROPAN-GASFLASCHE PRÜFEN AUF GASLECKS Prüfen Sie, dass die Brennerventile geschlossen sind. Überprüfen Sie die Ventile, indem Sie den Bedienknopf hineindrücken und im Uhrzeigersinn drehen. Prüfen Sie, dass sich der Bedienknopf in der Position OFF/AUS befindet. Falls sich der Bedienknopf drehen lässt, drehen Sie ihn weiter bis zum Stopp. - Seite 17 Sie das Gas aus. BETREIBEN SIE DEN GRILL NICHT. Wenden Sie sich an den für Sie zuständigen Händler. Die Kontaktinformationen der Händler finden Sie auf unserer Website unter www.weber.com ® B) Anschluss Regler zur Gasflasche (2) WARNHINWEIS: Wenn an der Verbindung (2) ein Leck vorhanden ist, entfernen Sie die LP-Gasflasche.
-
Seite 18: Wiederauffüllen Der Neuen Flüssigpropan-Gasflasche
ANLEITUNG FÜR DEN GASANSCHLUSS - FLÜSSIGPROPAN-GASFLASCHE WIEDERAUFFÜLLEN DER NEUEN FLÜSSIGPROPAN- GASFLASCHE Wir empfehlen, dass Sie die LP-Gasflasche wieder auffüllen lassen bzw. tauschen, bevor die Flasche vollständig leer ist. Bringen Sie die LP-Gasflasche zum Wiederauffüllen oder Tauschen zu einem “Propangas”-Händler. Ausbauen der Propangasflasche: A) Schließen Sie die Gaszufuhr und trennen Sie den Schlauch und die Reglerbaugruppe von der Gasflasche. -
Seite 19: Vor Der Verwendung Des Grills
Abnutzung oder Einschnitte. Wenn Sie Beschädigungen am Schlauch erkennen, auch scheinbar geringfügige, darf der Grill nicht verwendet werden. Ersetzen Sie den Schlauch nur durch einen von Weber zugelassenen Ersatzschlauch. ® Wenden Sie sich an den für Sie zuständigen Händler. Die Kontaktinformationen der Händler finden Sie auf unserer... -
Seite 20: Anleitung Für Das Zünden
Position START/HI (5). F) Drücken Sie den roten Zündknopf mehrere Male so, dass dieser jedes Mal klickt (6a) (Q100, 200). G) Halten Sie den Knopf der elektronischen Zündung einige Zeit gedrückt. Sie können den Zündfunken hören (6b) (Q120, 220). -
Seite 21: Manuelle Zündung
Stichflamme entstehen, die schwere oder gar tödliche Verletzungen verursachen kann. SO WERDEN BRENNER AUSGESCHALTET Drücken Sie den Bedienknopf für den Brenner hinein und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn in die Position OFF. ◆ WWW.WEBER.COM ®... -
Seite 22: Tipps Und Nützliche Hinweise Für Das Grillen
Wir empfehlen, dass Sie während des Grillvorgangs den Deckel des Grill schließen. Warum? Weil dadurch die Gefahr von Stichflammen gesenkt wird, und weil Ihre Speisen Zünden Sie den Weber-Gasgrill gemäß der Anleitung für das Zünden in dieser schneller und gleichmäßiger garen. -
Seite 23: Problembehebung
ES HANDELT SICH HIERBEI NICHT UM EINEN DEFEKT. Wenn ein Problem auftritt, das Sie nicht mit einer der hier angegebenen Methoden lösen können, wenden Sie sich bitte an den für Sie zuständigen Händler. Allgemeine Kontaktinformationen finden Sie auf unserer Website unter www.weber.com ® WWW.WEBER.COM... -
Seite 24: Wartung
WARTUNG REINIGEN WEBER -SPINNEN-/INSEKTENGITTER ® WARNHINWEIS: Schalten Sie Ihren Weber -Gasgrill auf OFF, Ihr Weber ® -Gasgrill ist, wie alle Gasgeräte, die im Freien verwendet werden, ® ein beliebter Ort für Spinnen und andere Insekten. Diese nisten sich gern im und warten Sie mit dem Reinigen, bis der Grill abgekühlt ist. -
Seite 25: Reinigen Oder Austauschen Der Brennerrohre
WARTUNG REINIGEN ODER AUSTAUSCHEN DER BRENNERROHRE Sie benötigen Folgendes: einen Schlitzschraubendreher. A) Ihr Weber ® ® -Gasgrill muss AUS und kalt sein. B) Drehen Sie die Gaszufuhr an der Gasflasche zu. C) Öffnen Sie den Deckel. D) Nehmen Sie Grillroste heraus. -
Seite 26: Bedienung Der Drucktastenzündung (Q100 & Q200)
WARTUNG BEDIENUNG DER DRUCKTASTENZÜNDUNG (Q100 & Q200) Falls das Drucktasten-Zündsystem (eine Baugruppe an einigen unserer Grills) nicht zündet, überprüfen Sie, ob ein Gasstrom vorhanden ist, indem Sie versuchen, mit einem Zündholz zu zünden. Siehe Abschnitt “MANUELLES ZÜNDEN” . Lässt sich der Brenner manuell zünden, liegt ein Problem im Zündsystem vor. -
Seite 27: Jährliche Wartung
Brennerrohr fallen. Setzen Sie nach dem Reinigen des Spinnen-/Insektengitters und des Brenners den Brenner wieder ein. Wenn Spinnen-/Insektengitter beschädigt sind oder nicht gereinigt werden können, wenden Sie sich an den für Sie zuständigen Händler. Kontaktinformationen finden Sie auf unserer Website unter www.weber.com ® Muster der Hauptbrennerflamme Die Brenner von Weber -Gasgrills werden werkseitig auf die korrekte Luft-Gas-Mischung ®... - Seite 28 Weber-Stephen Products LLC an die Kundendienstabteilung von Weber-Stephen Products LLC. WARNHINWEIS: Versuchen Sie nicht, Reparaturen an gasführenden oder gasbrennenden Komponenten ohne Rücksprache mit der Kundendienstabteilung von Weber-Stephen Products LLC durchzuführen. Ihre Maßnahmen können bei Nichtbeachtung dieses Warnhinweises einen Brand oder eine Explosion verursachen. Dadurch kann es zu ernsthaften Verletzungen, zu tödlichen Unfällen und zu Sachschäden kommen.