Dold VARIMETER IMD LK 5896/900 Bedienungsanleitung

Überwachungstechnik
VARIMETER IMD
Isolationswächter
LK 5896/900
Produktbeschreibung
Der Isolationswächter LK 5896/900 der VARIMETER IMD Familie ist eine
normkonforme Lösung zur optimalen Isolationsüberwachung moderner
IT-Systeme. Dabei ist das Gerät flexibel in AC-, DC sowie gemischten
AC-/DC-Netzen, auch mit hohen Netzableitkapazitäten gegen PE,
einsetzbar. Mit Hilfe eines Triggerein- bzw. Triggerausgangs können
voneinander getrennte IT-Netzsysteme, die während des Betriebs
auch gekoppelt werden können, überwacht werden, ohne dass sich die
Isolationswächter gegenseitig negativ beeinflussen. Die Geräteinstellung
erfolgt einfach und bedienerfreundlich über Drehschalter auf der
Gerätefront. Über LEDs können die Messwerte, Geräteparameter und
Gerätezustände anwenderfreundlich abgelesen werden. Das Gerät
bietet zudem drei Wechslerkontakte zur Meldung von Isolations- und
Gerätefehlern. Ein Analogausgang für den Isolationswiderstand stellt
den aktuellen Isolationswiderstandwert als Spannungs- und Stromwert
zur Verfügung, z. B. für übergeordnete Steuerungen und Systeme oder
externe Anzeigeeinrichtungen.
Anschlussklemmen
Klemmenbezeichnung Signalbeschreibung
A1+, A2 DC-Hilfsspannung
L(+), L(-) Anschlüsse für Messkreis
KE, PE Anschlüsse für Schutzleiter
Steuereingang (Speicher-/Hystereseverhalten)
G, R G/R nicht gebrückt: Speicherverhalten
G/R gebrückt: Hystereseverhalten
Steuereingang (Externer Testeingang)
G, T Anschlussmöglichkeit für externen Gerätetest-
Taster
Triggersignal-Eingang
G, HM G/HM nicht gebrückt: Triggerung neuer Messzyklus
G/HM gebrückt: Messkreis deaktiviert
Steuereingang (Definition Master/Slave)
G, M G/M nicht gebrückt: Gerät ist Slave
G/M gebrückt: Gerät ist Master
Analogausgang
XA/GA nicht gebrückt:
XA, GA, IA, UA UA-GA 0 ... 10V; IA-GA 0 ... 20mA
XA/GA gebrückt:
UA-GA 2 ... 10V; IA-GA 4 ... 20mA
Y1, Y2 Triggersignal-Ausgang
11, 12, 14 Alarm-Melderelais (1 Wechslerkontakt)
21, 22, 24 Vorwarn-Melderelais (1 Wechslerkontakt)
31, 32, 34 Gerätefehler-Melderelais (1 Wechslerkontakt)
Alle Angaben in dieser Liste entsprechen dem technischen Stand zum Zeitpunkt der Ausgabe.
Technische Verbesserungen und Änderungen behalten wir uns jederzeit vor.
Ihre Vorteile
• Vorbeugender Brand- und Anlagenschutz
• System, zur sequenziellen Überwachung getrennter Netze, die auch
zusammengeschaltet werden können (Netzkopplung)
• Schnelle Fehlerlokalisierung durch selektive Erdschlusserkennung
nach L+ und L-
• Universell einsetzbar in ungeerdeten AC-, DC-, AC/DC-Netzen
bis 1000 V Nennspannung
• Für große Netzableitkapazitäten bis 3000 µF geeignet
• Einfachste Einstellung über rastende Drehschalter
• Optimierte Messzeiten - in der Regel kürzer als bei bekannten Verfahren
• Überwachung auch bei spannungslosem Netz
• Messkreisüberwachung auf Drahtbruch
• Kein zusätzliches Vorschaltgerät erforderlich
• Analogausgang für Wert des Isolationswiderstandes:
0 ... 10 V / 0 ... 20 mA (2 ... 10 V / 4 ... 20 mA)
Merkmale
• Isolationsüberwachung nach IEC/EN 61557-8
• Erkennung von symmetrischen und unsymmetrischen Isolationsfehlern
• Je 1 Wechsler für Vorwarnung und Alarm
• 3. Ausgangsrelais zur Signalisierung von Drahtbruch- und Gerätefehlern
• Einstellbereich Vorwarnschwelle:
• Einstellbereich Alarmschwelle:
• Arbeits- oder Ruhestromprinzip für Ausgangsrelais wählbar
• Einstellung der maximalen Netzableitkapazität zur Verkürzung der An-
sprechzeit
• Einfache, übersichtliche Einstellung des Gerätes mit Schraubendreher
• LED-Kette zur Anzeige des aktuellen Isolationswiderstandes
• Anzeige "Messkreis aktiv"
• Anzeige "Master" oder "Slave"
• Automatischer und manueller Geräteselbsttest
• Alarmspeicherung wählbar
• Externe Test- und Reset- Tasten anschließbar
• Mit "Watchdog-Timer" zur Überwachung des Triggersignals
• Baubreite 90 mm
Zulassungen und Kennzeichen
AC/DC
Anwendungen
Isolationsüberwachung von getrennten in ungeerdeten AC-, DC-, AC/DC-
Netzen, die auch zusammengeschaltet werden können (Netzkopplungen)
Schaltbild
L L
11 12 14
(+) (-)
L+ L- 12
U H
PE KE
M HM G T XA GA
KE PE G R IA UA
1
20 kΩ ... 2 MΩ
1 kΩ ... 250 kΩ
PV
21 22 24 31 32 34
14 22 24 32 34
ERR
11 21 31
A1
A2 Y1 Y2
+
M11489
06.12.19 de / 168A