Dold VARIMETER IMD LK 5894 Bedienungsanleitung
Isolationswächter
Quicklinks
Überwachungstechnik
VARIMETER IMD
Isolationswächter
LK 5894
Produktbeschreibung
Der Isolationswächter LK 5894 der VARIMETER IMD Familie ist eine
normkonforme Lösung zur optimalen Isolationsüberwachung moderner IT-
Systeme. Dabei ist das Gerät flexibel in AC-, DC- sowie gemischten AC-/
DC-Netzen, auch mit hohen Netzableitkapazitäten gegen PE, einsetzbar.
Die Einstellung der Ansprechwerte erfolgt einfach und bedienerfreundlich
über zwei Drehschalter auf der Gerätefront. Über LEDs können die
Messwerte, Geräteparameter und Gerätezustände anwenderfreundlich
abgelesen werden.
Schaltbild
L
L
11
12
14
(+)
(-)
L+ L-
U H
PE
KE
G
T
KE
PE
G
R
Anschlussklemmen
Klemmenbezeichnung Signalbeschreibung
A1+, A2
DC-Hilfsspannung
L(+), L(-)
Anschlüsse für Messkreis
KE, PE
Anschlüsse für Schutzleiter
Steuereingang (Speicher-/Hystereseverhalten)
G, R
G/R nicht gebrückt: Speicherverhalten
G/R gebrückt: Hystereseverhalten
Steuereingang (Externer Testeingang)
G, T
Anschlussmöglichkeit für externen Geräte-
test-Taster
11, 12, 14
Alarm-Melderelais (1 Wechslerkontakt)
21, 22, 24
Vorwarn-Melderelais (1 Wechslerkontakt)
Alle Angaben in dieser Liste entsprechen dem technischen Stand zum Zeitpunkt der Ausgabe.
Technische Verbesserungen und Änderungen behalten wir uns jederzeit vor.
21 22
24
12
14
22
24
11
21
A1
A2
+
M10942
Ihre Vorteile
• Vorbeugender Brand- und Anlagenschutz
• Schnelle Fehlerlokalisierung durch selektive Erdschlusserkennung
nach L+ und L-
• Universell einsetzbar in ungeerdeten AC-, DC-, AC/DC-Netzen
bis 690 V Nennspannung
• Für Netzableitkapazitäten bis 1000 µF geeignet
• Einfachste Einstellung über rastende Drehschalter
• Optimierte Messzeiten - in der Regel kürzer als bei bekannten Verfahren
• Überwachung auch bei spannungslosem Netz
• Messkreisüberwachung auf Drahtbruch
• Kein zusätzliches Vorschaltgerät erforderlich
Merkmale
• Isolationsüberwachung nach IEC/EN 61557-8
• Erkennung von symmetrischen und unsymmetrischen Isolationsfehlern
• 2 Wechsler
• Einstellbereich Vorwarnschwelle: 20 kΩ ... 2 MΩ
• Einstellbereich Alarmschwelle: 1 kΩ ... 250 kΩ
• Arbeits- oder Ruhestromprinzip für Ausgangsrelais wählbar
• Einstellung der maximalen Netzableitkapazität zur Verkürzung der
Ansprechzeit
• Einfache, übersichtliche Einstellung des Gerätes mit Schraubendreher
• LED-Kette zur Anzeige des aktuellen Isolationswiderstandes
• Anzeige „Messkreis aktiv"
• Automatischer und manueller Geräteselbsttest
• Baubreite 90 mm
Zulassungen und Kennzeichen
AC/DC
Anwendungen
Isolationsüberwachung von:
• ungeerdeten AC-, DC-, AC/DC-Netzen
• USV-Anlagen
• Netzen mit Frequenzumrichtern
• Batterienetzen
• Netzen mit Gleichstromantrieben
• Hybrid- und Batteriefahrzeugen
1
08.06.18 de / 990
Verwandte Anleitungen für Dold VARIMETER IMD LK 5894
Inhaltszusammenfassung für Dold VARIMETER IMD LK 5894
- Seite 1 Überwachungstechnik VARIMETER IMD Isolationswächter LK 5894 Ihre Vorteile • Vorbeugender Brand- und Anlagenschutz • Schnelle Fehlerlokalisierung durch selektive Erdschlusserkennung nach L+ und L- • Universell einsetzbar in ungeerdeten AC-, DC-, AC/DC-Netzen bis 690 V Nennspannung • Für Netzableitkapazitäten bis 1000 µF geeignet •...
- Seite 2 Funktionsdiagramm Aufbau und Wirkungsweise Wenn das Gerät über den Hilfsspannungseingang versorgt wird, leuchtet die grüne LED „PWR“. Nach Einschalten der Hilfsspannung läuft zunächst für 10 s ein interner Selbsttest ab, bei dem die LEDs der Anzeigekette nacheinander angesteuert werden. Danach beginnt die Messung des Iso- lationswiderstandes im Messkreis.
- Seite 3 Aufbau und Wirkungsweise Hinweise Gerätetestfunktionen Gefahr durch elektrischen Schlag! Grundsätzlich sind 2 verschiedene Testfunktionen implementiert: Der Lebensgefahr oder schwere Verletzungsgefahr. WARNUNG „Selbsttest“ und der „erweiterte Test“: • Stellen Sie sicher, dass Anlage und Gerät während der elektrischen Der Selbsttest des Gerätes erfolgt automatisch nach Power-On und alle 4 Installation in spannungsfreiem Zustand sind und bleiben.
- Seite 4 Technische Daten Technische Daten Messkreis L(+) / L(-) nach PE / KE Statische Entladung (ESD): 8 kV (Luftentladung) IEC/EN 61000-4-2 Nennspannung U DC 0 ... 690 V; AC 0 ... 690 V HF-Einstrahlung Spannungsbereich: DC max. 1000 V; AC max. 760 V 80 MHz ...
- Seite 5 Standardtype LK 5894.12/010 DC 24 V Artikelnummer: 0065331 • Ausgänge: 1 Wechsler für Vorwarnung 1 Wechsler für Alarm • Hilfsspannung: DC 24 V • Einstellbereich Vorwarnung: 20 kΩ ... 2 MΩ • Einstellbereich Alarm: 1 kΩ ... 250 kΩ • Einstellbare Netzableitkapazität •...
- Seite 6 Isolationsüberwachung DC-seitig Isolationsüberwachung AC-seitig Kennlinie M11186 E. DOLD & SÖHNE KG • D-78114 Furtwangen • Postfach 1251 • Telefon 0 77 23 / 654-0 • Telefax 0 77 23 / 654-356 e-mail: dold-relays@dold.com • internet: http://www.dold.com 08.06.18 de / 990...