Herunterladen Diese Seite drucken
Pepperl+Fuchs AA-18-Laser Hinweise Zum Gebrauch
Pepperl+Fuchs AA-18-Laser Hinweise Zum Gebrauch

Pepperl+Fuchs AA-18-Laser Hinweise Zum Gebrauch

Ausrichthilfe

Werbung

Abmessungen
152
67
Laserstrahl
Elektrischer Anschluss/Kurven/Zusätzliche Informationen
Technische Daten
Allgemeine Daten
Laserkenndaten
Hinweis
LASERLICHT
NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN
Laserklasse
2
Wellenlänge
650 nm
Strahldivergenz
< 1,5 mrad
< 1 mW
Maximale optische Ausgangsleistung
Elektrische Daten
Betriebsspannung
U
3 V DC
B
Batterie: 2 Micro-Zellen AAA / LR03 (nicht im Lieferumfang enthalten)
Umgebungsbedingungen
Lagertemperatur
-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
Mechanische Daten
Schutzart
IP20
Material
Gehäuse
PA 6
Messing, vernickelt
Masse
130 g
Normen- und Richtlinienkonformität
Normenkonformität
LASERLICHT
LASER LIGHT
NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN
DO NOT STARE INTO BEAM
LASER KLASSE 2
CLASS 2 LASER PRODUCT
Hinweise zum Gebrauch
Gehen Sie bei der Ausrichtung von Sensoren mit M18 Gewindehülse wie folgt vor:
1. Stecken Sie die Gewindehülse der AA-18-Laser in die bauseitig vorhandene Halterung und schrauben Sie diese
mit den beiden beiligenden Muttern fest. Kontern Sie die Halterung nicht gegen die Laserausrichthilfe, sondern nur
zwischen den beiden Muttern.
2. Lösen Sie die Befestigungsschrauben der Halterung, so dass sich diese etwas bewegen lassen.
3. Schalten Sie nun den Laser ein. Blicken Sie nicht in den Strahl und achten Sie darauf, dass keine Personen in der
Nähe in den Strahl blicken.
4. Richten Sie die Halterung in der gewünschten Weise auf das Ziel aus. Orientieren Sie sich am sichtbaren Laser-
fleck.
5. Schrauben Sie die Halterung in dieser Position fest. Schalten Sie den Laser aus und entfernen Sie die AA-18-Laser
aus der Halterung.
6. Achten Sie darauf, dass die Ausrichtung der Halterung dabei erhalten bleibt.
7. Setzen Sie nun den Sensor in die Halterung ein und fixieren Sie diesen mit den mitgelieferten Muttern.
Der Sensor ist nun optimal ausgerichtet.
Austausch der Batterien
Nach Entfernen der Frontschrauben lassen sich die Batterien wechseln.
Beim Einsatz neuer Batterien ist auf die Polung zu achten (siehe Polung im Deckel). Der Schalter sollte beim Aufsetzen des
Frontdeckels in der Posiotion „0" stehen.
Dimensions
15
ø 39.6
laser beam
152
67
15
Electrical Connection / Curves / Additional Information
Technical data
General specifications
Laser nominal ratings
Note
Laser class
Wave length
Beam divergence
Maximum optical power output
Electrical specifications
Operating voltage
U
B
Ambient conditions
Storage temperature
Mechanical specifications
Protection degree
Material
Housing
Mass
Compliance with standards and directives
Standard conformity
LASERLICHT
LASER LIGHT
NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN
DO NOT STARE INTO BEAM
LASER KLASSE 2
CLASS 2 LASER PRODUCT
Instructions for use
Align the sensor as follows:
1. Place the threaded sleeve from the AA-18 laser in the bracket provided and tighten securely using the two nuts
provided. Secure the bracket between the two nuts and not against the beam alignment tool.
2. Loosen the mounting screws of the bracket so that they can move slightly.
3. Sswitch the laser on. Do not look into the beam and make sure that no personnel in the vicinity look into the beam
either.
4. Align the bracket towards the target in the desired way. Use the visible laser spot as a guide.
5. Screw the bracket securely in this position. Switch the laser off and remove the AA-18 laser from the bracket.
6. Make sure that the alignment of the bracket is maintained.
7. Place the sensor in the bracket and secure using the nuts provided.
The sensor is now aligned correctly.
Replacement of the batteries
The batteries can be replaced after the front screws are removed. Attention should be paid to the pole configuration when inserting new batteries (see pole configu-
ration on cover). The switch should be in the „0" position when fitting the front cover.
Replacement of the batteries
Do not dispose of storage batteries with the household refuse.
Consumers are obliged by law to dispose of used storage batteries in accordance with regulations. You can hand in your used
batteries at public collection points in your area or sales points where batteries of that particular kind are sold. You can also
send your used batteries directly to us for disposal. Please remember that this service is only available within the scope of nor-
mal use. If you wish to send back your used batteries, please affix sufficient postage stamps and send to our address. There
are no extra charges for disposal.
Laser notice laser class 2
• The irradiation can lead to irritation especially in a dark environment. Do not
point at people!
• Caution: Do not look into the beam!
Ausrichthilfe
Alignment aid
AA-18-Laser
ø 39.6
LASER LIGHT
DO NOT STARE INTO BEAM
2
650 nm
< 1.5 mrad
< 1 mW
3 V DC
battery: 2 AAA-size batteries (not included with delivery)
-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
IP20
PA 6
brass, nickel-plated
130 g

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Pepperl+Fuchs AA-18-Laser

  • Seite 1 7. Place the sensor in the bracket and secure using the nuts provided. 5. Schrauben Sie die Halterung in dieser Position fest. Schalten Sie den Laser aus und entfernen Sie die AA-18-Laser aus der Halterung. The sensor is now aligned correctly.
  • Seite 2 Adressen / Addresses / Adresses / Direcciónes / Indirizzi Contact Pepperl+Fuchs GmbH · 68301 Mannheim · Germany · Tel. +49 621 776-4411 · Fax +49 621 776-27-4411 · E-mail: fa-info@de.pepperl-fuchs.com Worldwide Headquarters: Pepperl+Fuchs GmbH · Mannheim · Germany · E-mail: info@de.pepperl-fuchs.com USA Headquarters: Pepperl+Fuchs Inc.