Inhaltszusammenfassung für Bushnell Instant Replay 180832
Seite 1
Instruction Manual • Manuel D’instructions Model: 18-0832 Manual de Instrucciones • Bedienungsanleitung LIT. #: 98-0377/01-04 Manuale di Istruzioni • Manual de Instruções...
DEUTSCH INBETRIEBNAHME Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres neuen Bushnell-Fernglases. Es ist ein Präzisionsinstrument, das Ihnen viele Jahre Freude bereiten soll. Diese Gebrauchsanweisung wird Ihnen helfen, das Gerät optimal zu nutzen. Dazu Power OnEinschalten Einschalten erfahren Sie nachfolgend, wie Sie das Fernglas optimal auf Ihre Augen einstellen und wie das Gerät zu pflegen ist.
Seite 51
GEBRAUCHSANWEISUNG - Aufnehmen von Bildern Vorgehensweise Bildbeschreibung Wirkung Drücken der Blenden-Taste, Das aufgenommene Bild verbleibt Vorgehensweise Bildbeschreibung Wirkung um eine Aufnahme zu machen ca. eine Sekunde auf dem Bildschirm, Drücken der Power-Taste Mit der Power–Taste wird dann wird der Ausgangsmodus das Fernglas ein- und ausgeschaltet.
Seite 52
Vorgehensweise Bildbeschreibung Wirkung Vorgehensweise Bildbeschreibung Wirkung Mitteltrieb einstellen, damit Drehregler für die Schärfeeinstellung Drücken des Schalters für Optionswahl, Auswahl von Standbild- der aufgenommene Gegenstand klar auf drehen, bis das Bild auf um vom Anzeige-Modus in den Aufnahme/anzeigen dem LCD-Monitor erscheint. dem Bildschirm scharf ist.
Vorgehensweise Bildbeschreibung Wirkung Vorgehensweise Bildbeschreibung Wirkung Vergrößern Funktion Enter-Taste drücken Anzeige-Funktionen erscheinen Das aufgenommene Bild wird rechts am im Bildschirm. angezeigt. Enter-Taste drücken Vergrößerte Anzeige des aktuellen Fotos. GEBRAUCHSANWEISUNG - Funktionen Daumennagel Miniaturbild-Funktion 9 Fotos werden gleichzeitig Mit den Bedienungsfeld -Tasten “Pfeil aufwärts”: Bild bewegt sich auf dem Bildschirm angezeigt.
Vorgehensweise Bildbeschreibung Wirkung Vorgehensweise Bildbeschreibung Wirkung Lösch- und Sperrfunktion Uhrzeit und Datum Anzeige des Bildschirms für Uhrzeit und Datum erscheinen auf dem Bildschirm. VerSstellen Sie die Dateiverwaltung neue Zahl der markierten Position. Mit den Tasten auf dem Verwenden Sie “Pfeil aufwärts” 1.
Vorgehensweise Bildbeschreibung Wirkung Vorgehensweise Bildbeschreibung Wirkung Video-Ausgang Out “Video Out“ erscheit auf dem Die Tasten für die Bildschirm. Voreinstellung: Ton-Einstellung erscheinten auf dem Bildschirm. Voreinstellung: ein. NTSC (US/Japan Video-Normen) 1. Wählen Sie mit auf dem Die Tasten für die Ton- 1.
Seite 56
GEBRAUCHSANWEISUNG - Abspielen von aufgenommenen Filmsequenzen Vorgehensweise Bildbeschreibung Wirkung 5. Verwenden Sie den „Pfeil rechts” auf dem Bildschirm spielt ab. Wenn die Vorgehensweise Bildbeschreibung Wirkung Bedienungsfeld, um den Sequenz abgeschlossen ist, kehrt 1. Drücken der Power-Taste Mit dem der Power-Taste Film abzuspielen er zur letzten Szene zurück.
Seite 57
Vorgehensweise Bildbeschreibung Wirkung Vorgehensweise Bildbeschreibung Wirkung Lösch- und Sperrfunktion Anzeige des Bildschirms für Dateiverwaltung 3. Verwenden Sie auf dem Der Bildschirm zeigt etwa 1 Bedienungsfeld, um den Sekunde lang „Loading Movie” Film abzuspielen. (Lädt den Film lädt“) an und spielt anschließend den Film ab.
Seite 58
Vorgehensweise Bildbeschreibung Wirkung Vorgehensweise Bildbeschreibung Wirkung Uhrzeit und Datum Video-Ausgang Out Uhrzeit und Datum erscheinen auf “Video Out“ erscheit auf dem dem Bildschirm. VerSstellen Sie die Bildschirm. Voreinstellung: neue Zahl für die hervorgehobene NTSC (US/Japan Video-Normen) Stelle einder markierten Position. 1.
Vorgehensweise Bildbeschreibung Wirkung Vorgehensweise Bildbeschreibung Wirkung Helligkeit des Bedienungsfeldes Die Tasten für die Ton-Einstellung Die Helligkeitseinstellung des erscheinen auf dem Bildschirm. Bedienungsfeldes erscheint auf dem Bildschirm. Die aktuell Voreinstellung: ein. eingestellte Helligkeit wird durch einen Pfeil angezeigt. 1. Wählen Sie mit auf dem Die Tasten für die Ton- 1.
GEBRAUCHSANWEISUNG - Playback im Fernseher Vorgehensweise Bildbeschreibung Wirkung Betriebsverfahren Vorgehensweise Bildbeschreibung Wirkung 1. Betriebsverfahren – Abtrennen: Sichergehen, daß die Kameraspeisung abgeschaltet ist. 1. Anschluß. Sich an den Fernseher Sichergehen, daß der Strom anschließen. sowohl vom Fernseher als auch 2. Das Videokabel entfernen von der Kamera abgeschaltet ist.
Seite 61
GEBRAUCHSANWEISUNG - IPD Anpassung (Anpassung an Augenabstand) Vorgehensweise Bildbeschreibung Wirkung a. Drücken der Power-Taste Mit der Power-Taste Vorgehensweise Bildbeschreibung Wirkung wird das Fernglas ein- und Wie passt man das Fernglas an seinen persönlichen Augenabstand an – Der Abstand zwischen Augen, der so ausgeschaltet.
Anleitung für den PC-Anschluss (Installations-CD) Vorgehensweise Bildbeschreibung Wirkung Vorgehensweise Bildbeschreibung Wirkung f. Drehen Öffnen der Schrauben mit Lassen Sie dem Auge Zeit, sich Bei Betriebssystemen Windows ME, Win2000, oder Win XP ist dieser Vorgang nicht notwendig Schraubenzieher an die Einstellung zu gewöhnen (dieser Arbeitschritt ist nur bei Windows 98 nötig) (zuerst linkes Auge) 1.
Seite 63
GEBRAUCHSANWEISUNG - Anleitung für den PC-Anschluss (USB-Anschluss) Vorgehensweise Bildbeschreibung Wirkung Vorgehensweise Bildbeschreibung Wirkung 3. Übertragen der Filmsequenzen und Der Bildschirm zeigt an, dass Fotos auf den Computer die Dateien in das gewählte a. Verbinden Sie mit dem USB-Kabel das Auf Ihrem PC erscheint: „Neue Verzeichnis übertragen werden.
ZWEIJÄHRIGE BESCHRÄNKTE GARANTIE ITALIANO Sie erhalten für Ihr Bushnell®-Produkt eine Garantie für einen Zeitraum von zwei Jahren ab dem Kaufdatum. Die Garantie erstreckt sich auf Material- und Herstellungsfehler. Für den Fall, dass ein Mangel im Rahmen dieser Garantie auftritt, werden wir das Produkt nach unserer Wahl reparieren oder austauschen, vorausgesetzt, dass Sie das Produkt freigemacht zurückschicken.