Bushnell Instant Replay 118323 Bedienungsanleitung
Compact
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Model: 11-8323
LIT. #: 98-0535/02-05
Instruction Manual • Manuel D'instructions
Manual de Instrucciones • Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni • Manual de Instruções
CONTENTS
English ...................... 2
Français ................... 25
Español ................... 49
Deutsch................... 73
Italiano.................... 97
Português .............. 121
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bushnell Instant Replay 118323
Inhaltszusammenfassung für Bushnell Instant Replay 118323
-
Seite 13: Français
FRANÇAIS... -
Seite 25: Español
ESPAÑOL... -
Seite 37: Deutsch
DEUTSCH... - Seite 38 KURZER LEITFADEN: BUSHNELL COMPACT INSTANT REPLAY 11-8323 Wir gratulieren zu Ihrem Kauf der Bushnell ® Compact Instant Replay ™ ! Die Compact Batterien und 2 AAA Alkali-Batterien (siehe „Spezifikationen“ in das Batteriefach am Boden des Kameragehäuses Instant Replay ist ideal für alle Sportveranstaltungen und Beobachtungen in der Natur, einlegen.
-
Seite 39: Technische Spezifikationen
KURZER LEITFADEN: BUSHNELL COMPACT INSTANT REPLAY 11-8323 Technische Spezifikationen Ein Foto Die Kamera mit beiden Händen ruhig halten und für die Aufnahme eines Standfotos den SNAP Knopf Vergrößerung Dateigröße für Standfotos 2.048 x 1.536, 1.600 x 1.200, 640 x 480 drücken. -
Seite 40: Identifizierung Der Teile
Identifizierung der Teile LCD mit Vorschau der Icons LCD Display LCD Display LCD/Modus-Knopf Normal Video Abspiel-Video Abspiel-Video 5-Wege-Tastenfeld Film (Video) Display 8 7 6 mit Menu/OK Display für Standfotos-Vorschau Knopf Mittlerer Icon Icon USB Port/ Fokussierknopf Video Out Power Batteriekontrolle (2/3 Ladestand angezeigt) (Fernglas) Batteriekontrolle (voll) Piepton... -
Seite 41: Batterien Einlegen
Batterien einlegen Grundlagen der Vorbereitung von Fernglas und Kamera Vor dem Aufnehmen von Fotos oder Videos einen Moment darauf verwenden, die Compact Instant Replay auf die individuelle Die Compact Instant Replay umdrehen und den Batteriefachdeckel wie rechts Sehschärfe und Benutzervorzüge einzustellen. Wenn keine Brille getragen wird, die Augenmuscheln aus Gummi in ihrer Position abgebildet öffnen. -
Seite 42: "Normal" Oder "Instant Replay" Videos Aufnehmen
„Normal“ oder “Instant Replay” Videos aufnehmen Standfotos aufnehmen 1) Die Schritte 1 bis 4 auf der vorherigen Seite „Standfotos aufnehmen“ befolgen. Nach dem ersten Setup wie weiter oben beschrieben kann ein Foto aufgenommen werden: 2) Für die Umschaltung von Standfotos auf einen Video-Modus den Menu/OK Knopf drücken. Die erste Menügruppe ist “Camera” (Kamera) –... -
Seite 43: Benutzung Des Hauptmenüs
Benutzung des Hauptmenüs Using The Main Menu continued Wie weiter oben in diesem Handbuch angegeben, ist die Compact Instant Replay werksmäßig für ihre größte ver- Menügruppe Icon Zweck fügbare Bildauflösung und Qualität voreingestellt. Belichtung, Weißabgleich und andere Variablen sind automatisch eingestellt. -
Seite 44: Hauptmenü System (Standardeinstellungen In Fettdruck)
Hauptmenü System Hauptmenü System Fortsetzung (Standardeinstellungen in Fettdruck) *Einstellungen Szene und Sequenz unter “Mode” sind nicht verfügbar, wenn “Camera”für „Normal“ oder „Replay Group Item Settings Description Video“ eingestellt ist. MODUS Szene * Programm Standardmäßige Selbstbelichtung für die meisten Subjekte oder allgemeine Zwecke Gruppe Einstellungen Beschreibung... -
Seite 45: Icons Im Überprüfungs-Display
Hauptmenü System Fortsetzung Icons im Überprüfungs-Display # Icon Gruppe Artikel Einstel- Beschreibung lungen 1 Datum der Foto- oder Videodatei (Das Datumsmerkmal muß eingestellt und eingeschaltet werden) 2 Ort der laufenden Überprüfungsdatei (INterner Speicher oder SD Karte) Datum Setup, Dient bei der richtigen Einstellung von Datum / Uhrzeit gemäß Zeitzone. Wenn “On” On/Off gewählt ist, erscheint das Datum im Display und wird auf alle Fotos aufgedruckt. -
Seite 46: Installation Der Software
Überprüfungsmenüs Fortsetzung Erforderliches System (Minimum) OS: Windows® 98/98SE/2000/ME/XP Gruppe Artikel Beschreibung Beschreibung Zentraleinheit: MMX Pentium® 200 MHZ gleichwertig oder schneller Pentium® III 500 MHz für PhotoSuite5™) LÖSCHEN Eins Yes / No Löscht das im Moment angezeigte Foto oder die Video aus dem Speicher: 32 MB Minimum (64 MB für PhotoSuite empfohlen) löschen Speicher. - Seite 47 Die Fotos und Videos auf den PC herunterladen – Schritt für Schritt Die Fotos und Videos auf den PC herunterladen – Schritt für Schritt 7. Jetzt können die Fotodateien unter jeder beliebigen Bearbeitungs-Software geöffnet werden. Nur „File>Open” 4. (Dieser Schritt ist bei Windows XP nicht erforderlich, nur einfach die Optionen des Bildschirms zum Sichten, (Datei>öffnen) benutzen und zum Ordner gehen, in dem die Fotos vorher gespeichert worden waren.
- Seite 48 Anmerkung bezüglich FCC Richtlinien: (max. Kapazität, +/- 2 Fotos) Sie erhalten für Ihr Bushnell®-Produkt eine Garantie für einen Zeitraum von zwei Jahren ab dem Dieses Gerät wurde getestet und es wurde als mit Kaufdatum. Die Garantie erstreckt sich auf Material- und Herstellungsfehler. Für den Fall, dass ein den Vorschriften für ein digitales Gerät der Klasse B...
-
Seite 49: Italiano
ITALIANO... -
Seite 61: Português
PORTUGUÊS...