KaWe MASTERMED C Gebrauchsanweisung Seite 10

Mode d'emploi MASTERMED C
Tensiomètre anéroïde (appareil pour médecins)
Cher client, nous sommes très heureux que vous ayez
choisi notre tensiomètre anéroïde innovant. Nos produits
se caractérisent par une haute qualité et une longue vie
utile. Ce produit KaWe est conforme aux dispositions de
la directive CE 93/42/CEE (directive relative au dispositifs
médicaux) et à la norme DIN EN ISO 81060-1:2012 «
Sphygmomanomètres non invasifs - Partie 1 : Exigences
et méthodes d' e ssai pour type à mesurage non automa-
tique ».
Veuillez lire ce mode d'emploi attentivement et
entièrement avant d'utiliser l'appareil et respec-
ter les consignes d'entretien.
Avant d'utiliser l'appareil, familiarisez-vous soi-
gneusement avec son mode d'emploi. Ce mode
d'emploi est destiné aux personnes qui sont déjà familia-
risées avec l'utilisation d'un tensiomètre.
Fonction : L'appareil est destiné à la mesure de la
pression systolique et diastolique par une méthode non
invasive.
Utilisation inappropriée/Contre-indication des
produits : Toute autre utilisation est considérée non
conforme. Dans ce cas, le fabricant décline toute responsa-
bilité pour les dommages éventuels. L'utilisateur assume
seul le risque encouru.
Contrôle de l'appareil : Avant de procéder à une prise
de mesure, vérifiez si le tensiomètre est en parfait état. 1.
Vérifiez si le brassard est excessivement usé ou endom-
magé. 2. Vérifiez si l'aiguille est positionnée sur zéro ou
dans la zone de zéro quand le manomètre se trouve sous
pression atmosphérique. 3. Assurez-vous que le tensio-
mètre n'est pas en contact avec le système intravasculaire,
car de l'air risque d'être pompé par erreur dans un vais-
seau sanguin.
Prise de mesure :
1. Le patient doit être assis confortablement, les jambes
non croisées, le dos bien appuyé et le bras soutenu. L'opé-
rateur de l'instrument doit se tenir debout à proximité du
patient pour pouvoir placer exactement le stéthoscope
et lire facilement l'affichage du tensiomètre. 2. Aidez
le patient à se détendre ; pendant la mesure il ne doit
pas parler ni bouger. Le brassard sera posé sur le bras
de sorte que la partie médiane se trouve à hauteur de
l'atrium droit. 3. Pour s'assurer que la taille du brassard
est adaptée à la circonférence du bras, amenez la flèche
figurant sur le brassard au niveau de l'artère humérale,
juste au dessus de la saignée du coude. Fermez le bras-
sard et assurez-vous que l'extrémité se trouve entre les
repères de section. Si c'est le cas, la taille du brassard est
adaptée à la circonférence du bras. Un choix complet de
tailles de brassards est disponible. Laissez le patient se
reposer 5 minutes avant de commencer la mesure. 4.
Ouvrez la valve pour que le brassard soit complètement
vidé d'air. 5. Fermez la valve. 6. Avant de mesurer la
tension artérielle systolique et diastolique faites une
estimation de la tension systolique de la manière sui-
vante : a) Palpez le pouls au niveau de l'artère humérale.
b) Remplissez le brassard d'air jusqu'à ne plus sentir le
pouls. c) Notez cette valeur. d) Laissez l'air sortir du bras-
sard. 7. Mesurez la tension systolique et diastolique de la
manière suivante : a) Posez doucement le stéthoscope sur
le point de l'artère humérale où vous percevez le pouls le
plus fortement. b) Pompez le brassard jusqu'à 30 mmHg
environ au dessus de la tension systolique estimée. c)
Diminuez progressivement la pression de 2 à 3 mmHg par
seconde. Contrôlez la vitesse de diminution sur l'affichage
du manomètre. d) Notez la valeur de tension systolique
dès que vous entendez deux battements de cœur succes-
10