Untersuchungsleuchten LED, 20W und 20W, Fokus
Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Short Description of the Kawe Examination Light
20
-
General Product Description
20
-
Operating the Kawe Examination Light
20
-
Switching the Light ON/OFF
20
-
-
Focussing (Only 20W, Focus)
20
-
-
-
-
Light Body, Protective Screen and Support System
22
-
First Use and Maintenance
22
-
Procedure for First Use and Maintenance of the Light
22
-
-
-
-
Electrical Installation Information
23
-
-
Environmental Conditions
23
-
-
-
-
Electromagnetic Compatibility Tables and Information
24
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Lamp Arm/Short Arm and Light Body Assembly
29
-
Attaching the 20W Light Body to the Short Arm
29
-
Attaching the Lamp Arm/Short Arm
30
-
-
-
-
-
-
-
Adjusting the Spring Tension
31
-
-
-
Stand Base Replacement Parts
32
-
Stand Post Eplacement Parts
33
-
-
-
Explication des Symboles
36
-
Description Sommaire de la Lampe D' E Xamen Kawe
36
-
Description Générale du Produit
36
-
Utilisation de la Lampe D' E Xamen
36
-
Allumer/Éteindre la Lampe (MARCHE/ARRÊT)
36
-
Réglage de L'intensité Lumineuse
36
-
Mise au Point (seulement 20W, Avec Mise au Point)
36
-
-
-
-
Corps de Lampe, Verre de Protection et Système Porteur
38
-
Première Mise en Service et Maintenance
38
-
Opérations à Réaliser pour la Première Mise en Service
38
-
Et la Maintenance du Luminaire
38
-
-
-
-
Instructions Concernant L'installation Électrique
39
-
-
-
-
-
-
Tableaux Concernant la Compatibilité Électromagnétique
40
-
-
-
-
Montage du Corps de Lampe 20W Sur le Bras Court
45
-
Instructions de Montage
45
-
-
-
Montage du Pied Roulant
45
-
Montage du Tube Sur le Pied Roulant
45
-
Montage du Bras Transversal/Bras Court
45
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Pièces de Rechange du Pied Roulant
48
-
Pièces de Rechange du Tube du Pied
49
-
-
Avvertenze DI Sicurezza
51
-
Significato Dei Simboli
52
-
Breve Descrizione Della Lampada Diagnostica Kawe
52
-
Funzionamento Della Lampada Diagnostica
52
-
ACCENDERE/SPEGNERE la Lampada
52
-
Regolazione Della Luminosità
52
-
Focalizzazione (solo 20W, con Focalizzatore)
52
-
-
-
Impugnatura a Manico Sterilizzabile
53
-
Pulizia/Disinfezione E Sterilizzazione
53
-
Corpo Lampada, Lente E Sistema Portante
54
-
Prima Messa in Esercizio E Manutenzione
54
-
Operazioni Per la Prima Messa in Esercizio E la Manutenzione Della Lampada
54
-
-
-
-
Informazioni Riguardo All'installazione Elettrica
55
-
-
-
-
Tabelle Sulla Compatibilità Elettromagnetica
56
-
Informazioni Importanti
56
-
-
-
-
Avvertenze DI Sicurezza
60
-
-
-
Indicazioni DI Montaggio
61
-
Montaggio Dello Stativo
61
-
Montaggio Della Base Dello Stativo
61
-
Montaggio del Tubo Dello Stativo Sulla Base
61
-
Montaggio del Braccio Obliquo/Braccio Corto E del Corpo Lampada
61
-
-
Montaggio del Braccio Obliquo/Braccio
62
-
Corto Sul Tubo Dello Stativo
62
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Instrucciones de Empleo
66
-
Instrucciones de Seguridad
67
-
Descripción Resumida de la Lámpara de Exploración Kawe
68
-
Descripción General del Producto
68
-
Uso de la Lámpara de Exploración Kawe
68
-
Conexión/Desconexión de la Lámpara (CON/DES)
68
-
Regulación de Luminosidad
68
-
Enfoque Variable (Únicamente 20W, con Enfoque Variable)
68
-
-
-
Empuñadura Esterilizable
69
-
Cuerpo de Lámpara, Vidrio de Protección y Sistema Portante
70
-
Primera Puesta en Funcionamiento y Mantenimiento
70
-
Pasos a Seguir para la Primera Puesta en Funcionamiento
70
-
Y el Mantenimiento de la Lámpara
70
-
-
-
-
Indicaciones Referentes a la Instalación Eléctrica
71
-
-
Condiciones de Entorno
71
-
Indicaciones Importantes
72
-
Marcado CE de Conformidad
72
-
-
Tablas Referentes a la Compatibilidad Electromagnética
72
-
Indicaciones de Seguridad
76
-
-
-
-
Instrucciones de Seguridad
76
-
Montaje del Cuerpo de Lámpara 20W en el Brazo Corto
77
-
Instrucciones de Montaje
77
-
-
-
Montaje de la Base Rodable
77
-
Montaje del Asta en la Base Rodable
77
-
Montaje del Brazo Transversal/Brazo Corto
77
-
Y del Cuerpo de Lámpara
77
-
Montaje del Brazo Transversal/Brazo Corto en el Asta
78
-
Instrucciones de Empleo
78
-
-
-
-
-
-
-
Piezas de Recambio de la Base Rodable
80
-
Piezas de Recambio del Asta
81
-
-
Indicações de Segurança
83
-
Conselhos de Segurança
83
-
Descrição Resumida Do Foco de Exame da Kawe
84
-
Descrição Geral Do Produto
84
-
Operação Do Foco de Exame da Kawe
84
-
Interruptor LIG/DESLIG Do Foco
84
-
Sistema de Regulação da Luminosidade
84
-
Focalização (Só 20W, Fokus)
84
-
-
-
-
Corpo Luminoso, Disco Protetor E Sistema de Suporte
86
-
Primeira Colocação Em Funcionamento E Manutenção
86
-
Trabalhos a Serem Efetuados Antes da Primeira
86
-
Colocação Em Funcionamento E Manutenção Do Foco
86
-
-
Características Luminotécnicas
87
-
Características Elétricas
87
-
Indicações Relativas à Instalação Elétrica
87
-
-
-
Indicações Importantes
88
-
-
-
Tabelas Relativas à Compatibilidade Eletromagnética
88
-
Orientações E Declaração Do Fabricante - Imunidade Eletromagnética
90
-
-
-
Vista Geral da Montagem
92
-
-
Instruções de Montagem
93
-
-
Montagem da Base Do Suporte
93
-
Montagem Do Tubo Do Suporte Na Base
93
-
Montagem Do Braço Transversal/Braço Curto E Do Corpo Luminoso
93
-
Montagem Do Corpo Luminoso 20W no Braço Curto
93
-
Montagem Do Braço Transversal/Braço
94
-
Curto no Tubo Do Suporte
94
-
-
-
-
-
-
-
-
Peças de Reposição, Base Do Suporte
96
-
Peças de Reposição, Tubo Do Suporte
97
-
Руководство По Применению
98
-
Требования Техники Безопасности
99
-
Фокусирование (Только У 20Вт., Фокус)
100
-
-
Краткое Описание Светильника
100
-
Смотрового Фирмы Kawe
100
-
-
ВКЛ/ВЫКЛ Переключатель
100
-
Регулировка Яркости Света
100
-
Установка В Заданное Положение
100
-
Смотрового Фирмы Kawe
101
-
-
Стерилизуемая Рукоятка
101
-
-
Техническое Обслуживание
102
-
Ввод В Эксплуатацию И Обслуживание
102
-
Обслуживании Светильника
102
-
-
Технические Характеристики Света
103
-
Электрические Характеристики
103
-
Рекомендации По Электроподключению
103
-
-
-
-
-
-
Таблицы По Электромагнитной Совместимости
104
-
Указания По Технике Безопасности
108
-
-
-
На Короткий Кронштейн
109
-
-
Руководство По Сборке
109
-
-
Монтаж Крестовины Штатива
109
-
Монтаж Трубы Штатива У Основания
109
-
Кронштейна И Корпуса Лампы
109
-
-
Руководство По Эксплуатации
110
-
-
-
-
-
-
-
Запасные Части Для Крестовины Штатива
112
-
Запасные Части Для Трубки Штатива
113