Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Dry Ironing
  • Steam Ironing
  • Меры Безопасности
  • Наполнение Резервуара Для Воды
  • Комплект Поставки
  • Технические Характеристики
  • Уход И Чистка
  • Қауіпсіздік Шаралары
  • Тазалау Және Күту
  • Măsuri de Siguranţă
  • Înainte de Prima Utilizare
  • Călcarea Cu Aburi
  • Suché Žehlení
  • Заходи Безпеки
  • Комплект Постачання
  • Технічні Характеристики
  • Догляд І Чыстка
  • Тэхнічныя Характарыстыкі
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
VT-1213_IM.indd 1
4
8
13
18
23
28
33
37
42
1
VT-1213 R
Steam iron
Паровой утюг
14.10.2013 12:03:09
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Vitek VT-1213 R

  • Seite 1 VT-1213 R Steam iron Паровой утюг VT-1213_IM.indd 1 14.10.2013 12:03:09...
  • Seite 2 VT-1213_IM.indd 2 14.10.2013 12:03:09...
  • Seite 3 Рис. 1 Рис. 2 Рис. 3 Рис. 4 Рис. 5 Рис. 6 Рис. 7 Рис. 8 VT-1213_IM.indd 3 14.10.2013 12:03:10...
  • Seite 8 DEUTSCH Es ist nicht gestattet, das Bügeleisen nach sei- • nem Sturz und bei sichtbaren Beschädigungen oder beim Wasserauslauf zu benutzen. Stellen Sie das Bügeleisen auf eine gerade • standfeste Oberfläche auf oder benutzen Sie ein standsicheres Bügelbrett. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steck- •...
  • Seite 9: Sicherheitsmaßnahmen

    DEUTSCH • DAMPFBÜGELEISEN Es ist nicht gestattet, das Netzkabel beim Abtren- nen des Bügeleisens vom Stromnetz zu ziehen. Beschreibung Halten Sie den Stecker. • Tauchen Sie das Bügeleisen ins Wasser oder 1. Wassersprüher andere Flüssigkeiten nicht, um Stromschlagrisi- 2. Deckel der Einfüllöffnung ko zu vermeiden.
  • Seite 10: Einstellen Der Bügeltemperatur

    DEUTSCH gesetzt wird, schaltet sich das Bügeleisen auto- geriffelt usw.) sollen am Besten bei niedriger matisch ein. Temperatur gebügelt werden. – Zuerst sortieren Sie die Kleidungsstücke entspre- WAHL DES WASSERS chend der Bügeltemperatur aus: Synthesefaser Füllen Sie das Bügeleisen mit Leitungswasser. Falls zur Synthesefaser, Wolle zur Wolle, Baumwolle zur das Leitungswasser hart ist, mischen Sie es mit des- Baumwolle usw.
  • Seite 11 DEUTSCH – Vergewissern Sie sich, dass es genug Wasser im mum» und den Dampfregler (3) - in die Position Wasserbehälter (10) gibt. „0“ (Abb. 1). – Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdo- TROCKENBÜGELN se heraus und warten Sie ab, bis das Bügelei- –...
  • Seite 12: Reinigung Und Pflege

    DEUTSCH – Für die Verlängerung der Nutzungsdauer des Bügel- Polieren Sie die Sohle des Bügeleisens mit einem eisens ist es empfohlen, die Reinigung der Dampf- trockenen Tuch nach der Entfernung der Kalkab- kammer regelmäßig durchzuführen, besonders in den lagerungen. – Regionen mit „hartem“...
  • Seite 47 A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an elev- en-unit number, with the first four figures indicating the production date. For example, serial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in June (the sixth month) 2006. Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt. Die Se- riennummer stellt eine elfstellige Zahl dar, die ersten vier Zahlen bedeuten dabei das Produktionsdatum. Zum Bei- spiel bedeutet die Seriennummer 0606xxxxxxx, dass die Ware im Juni (der sechste Monat) 2006 hergestellt wurde. Дата производства изделия указана в серийном номере на табличке с техническими данными. Серийный...
  • Seite 48 VT-1213_IM.indd 48 14.10.2013 12:03:14...

Inhaltsverzeichnis