AEG CDP 4201 MP3/VCD Bedienungsanleitung, Garantie Seite 41

CD is inserted (memory 40 +/- 5
seconds). If the player is jolted,
the CD music data is read out
continuously from an intermedi-
ate memory. Reading errors are
corrected subsequently in the
intermediate memory. When the
anti-shock function is activated a
bar appears in the display which
slowly fi lls up. Press the ESP key
again to deactivate this function.
DIR function only in MP3 mode:
When an MP3 CD is inserted, this
key is used to select the various
directories stored on the CD.
N/P function only in VCD mode:
Used to switch between the
"NTSC" and "PAL" video output
systems.
MODE (8): The following functions can be
selected with the MODE key:
Press once =
"REP": The current track is repea-
ted continuously.
Press twice =
"REP ALL": The current CD is
repeated continuously.
Press 3 times =
"RAN": All tracks are played back
in random order.
Press 4 times =
All functions are cancelled. Normal
playback is resumed.
Functions in Playback Mode of
an MP3 CD:
Press once =
"REP": The current track is repea-
ted continuously.
Press twice =
"REP DIR": The currently selected
directory (the album) is repeated
continuously.
Press 3 times =
"REP ALL": The entire CD is
repeated continuously.
Press 4 times =
"RAN": All tracks are played back
in random order.
Press 5 times =
All functions are cancelled. Normal
playback is resumed.
CD Keys on the Remote Control
MUTE (1): Used for switching off the sound
immediately. To cancel this func-
tion, press the MUTE key again.
P/N (2): Switches between the "NTSC" and
"PAL" video output system.
TIME (7): With the TIME key you can enter
the time from which playback is
to start. When this key is pressed,
the words GOTO --:-- appear on
the screen. Please enter the cor-
responding fi gures. The fi rst set of
fi gures represents the minutes and
the second set the seconds. The
fi gure "0" is entered using the "10"
key.
DIGEST (8): When this key is pressed, the
player subdivides the VCD fi le
currently being played into nine
parts of equal size and displays
pictures on the screen at the same
time. This may take a few minutes,
depending on the size of the fi le.
With the 1-9 number keys you can
change to the desired section,
which is then animated. Press the
key again to continue from the se-
lected section in full picture mode.
OSD (9): This displays the CD type, the
functions - e.g. SINGLE REMAIN,
the number of the track and the
remaining playing time of the CD.
Press the key up to fi ve times
and select between the various
settings.
RETURN (10): Pressing this key stops CD play-
back. The main menu is displayed.
This function can only be used if
the CD that has been inserted is a
video 2.0 CD and the PBC mode is
activated (ON) (only in VCD mode).
PBC (11): Switches PBC on and off (only in
VCD mode).
RESUME (12): If the
playback is halted. If the RESUME
key is then pressed, playback
resumes from the position where
playback was interrupted (only in
VCD mode).
SLOW (14): Switches on the slow motion func-
tion during the playback of video
CDs. Each time the SLOW key is
pressed, the speed is changed
between 1/2x, 1/4x, 1/8x and
1/16x. To return to normal play-
back, press the
VCD mode).
ZOOM (17): In order to enlarge a picture seg-
ment, press the key ZOOM during
playback. The respective picture
can be displayed using the ZOOM
key in two different sizes. With the
I
possible to locate the picture seg-
ment more accurately. To return to
normal playback, press the ZOOM
key until the word "RESTORE"
appears (only in VCD mode).
REPEAT (20): See both tables.
R/L (22): Switches between the loudspea-
ker settings: MONO L, MONO R,
STEREO (only in VCD mode).
Playing CDs
1. Open the CD compartment with the OPEN key.
2. Insert a CD with the label facing upwards on to the
central cone until it clicks into place. Then close the
CD compartment.
stop key is pressed, CD
/ II key (only in
I / cursor keys it is
41