AEG CDP 4201 MP3/VCD Bedienungsanleitung, Garantie Seite 27

I
com maior exactidão a parte da
imagem que deseja aumentar.
Para voltar à reprodução normal,
pressione a tecla ZOOM até surgir
a indicação "RESTORE" (só no
modo VCD).
REPEAT (20): consulte ambas as tabelas.
R/L (22): Mudança entre as seguintes
regulações dos altifalantes: MONO
L, MONO R, STEREO (só no modo
VCD).
Reprodução de CDs
1. Abra o compartimento de CDs com a tecla OPEN.
2. Coloque um CD com a etiqueta para cima no cone
central de forma a que fi que bem fi xo. Feche o com-
partimento de CDs.
3. Pressione a tecla de reprodução/pausa (5)
aparelho, para que este seja ligado. No display sur-
girá a indicação "rEAd" (ler). O CD será reproduzido
a partir do primeiro título. A canção actual e o tempo
já reproduzido surgirão no display.
4. Para retirar o CD, pressione a tecla | STOP, abra a
tampa do compartimento de CDs com a tecla OPEN
e remova o CD com todo o cuidado. Mantenha a
tampa do compartimento de CDs sempre fechada.
Nota: Se se tiver inserido um disco ao contrário, surgirá
no display a indicação "BAdisc"; se não tiver sido intro-
duzido qualquer disco, a indicação será "NO DISC".
Reprodução de música
em formato MP3
Este aparelho oferece-lhe a possibilidade de reproduzir
música em formato MP3. Além disso, o aparelho apoia
os tipos de CDs normais: CD, CD-RW, CD-R. No display
surgirá sempre a função ESP activa (memória 100 seg.),
consulte o item "ESP/NP/DIR".
Reprodução programada
Permite a programação de uma sequência de títulos
à escolha. Consulte o item "PROGRAM" nas tabelas
abaixo.
O aparelho pára automaticamente após a reprodução de
todos os títulos programados. Se se pressionar uma vez
a tecla stop , a reprodução parará e a programação
será anulada. O mesmo acontecerá após ter terminado
a reprodução, assim como após cerca de 10 segundos,
logo que o aparelho se tiver desligado.
Persiste a possibilidade de se combinarem os títulos
programados com a função REPEAT. Depois de ter efec-
tuado a programação e de ter activado a reprodução,
pressione a tecla REPEAT até 3 x, podendo utilizar as
funções descritas no item "REPEAT".
I / para marcar
/ II; do
Panorama geral de funções
1. Funções VCD
• Ligue o seu televisor.
• Comute o televisor para o modo AV.
• Ligue o aparelho e introduza um vídeo CD da forma
já descrita.
• Pressione a tecla de reprodução/pausa
• Poderá ver o vídeoclip no ecrã do televisor e ouvir o
som através do seu leitor de CDs.
Operação
Pressione 1. O aparelho é ligado e iniciar-se-á uma busca
( / II) de títulos do disco.
2. Pausa durante a reprodução.
3. A reprodução recomeça.
Pressione A reprodução parará.
STOP ( )
Pressione Salta para o título anterior.
(I (2/13))
Pressione Com esta tecla poderá saltar para o título
( I (3/21)) seguinte, respectivamente para os que se
seguem.
Mantenha a Mantendo-se esta tecla premida, iniciar-se-á
tecla premida uma busca rápida (em retrocesso).
(I /
(2/16))
Mantenha a Mantendo-se esta tecla premida, iniciar-se-á
tecla premida uma busca rápida (em avanço).
( I /
(3/18))
Pressione Mudança entre repetição simples, repetição de
MODE todos e função RANDOM.
Pressione NP Mudança entre os sistemas de saída de vídeo
"NTSC" e "PAL".
Pressione Pressionar 1 x:
PBC PBC ligado, indicação no ecrã.
(Playback Pressionar 2 x:
Control) PBC desligado.
Pressione Função AUDIO: escolha entre as regulações
AUDIO/EQ canal esquerdo, canal direito e estéreo.
REPEAT Pressionar 1 x =
"REPEAT 1": o título actual será repetido
continuamente.
Pressionar 2 x =
"REPEAT ALL": o CD actual será repetido
continuamente.
Pressionar 3 x =
"REPEAT CANCEL" Serão canceladas todas as
funções. A reprodução normal continuará.
PROGRAM Pressione primeiro ( ) e em seguida PROG.
Surgirá no ecrã "PROG" e "TRK". Seleccione
a sequência com as teclas I
= +10, tecla 3 =+1) ou com as teclas
(16/18).
Seleccione directamente a sequência com as
teclas numéricas (5). No caso de números com
dois algarismos, primeiro a tecla +10 e depois
o algarismo seguinte. A programação estará já
memorizada. Pressione (
SLOW Seleccione entre as velocidades
1/2 ,1/4, 1/8, 1/16
RESUME Continuação a partir do mesmo ponto após
stop (consulte o item RESUME)
DIGEST Visualização das imagens em pequeno formato
(consulte o item DIGEST)
ZOOM Para ampliar uma parte da imagem (consulte o
item ZOOM)
R/L Mudança entre os canais áudio
/ II.
Funções VCD
/ I (tecla 2
/
/ II).
27