Wieland RST16 Montageanleitung Seite 2

Montageanleitung (Original)
Installation instructions (translation from original)
RST16
Steckverbinder 2- bis 5-polig
2- to 5-pole connector
Verschlussstück am Geräteanschluss anbringen /
Attach cover cap to device connector
WAR NUNG / WAR NING
Gummilasche nicht als Dichtung nutzbar!
•
• The rubber strap is not suitable as sealing!
Stecken und Verriegeln / Plugging and locking
1
2
Steckverbinder verriegeln automatisch.
Connecters lock automatically.
Doc. # BA000960 – 03/2020 (Rev. H)
Wieland Electric GmbH
Brennerstraße 10–14
96052 Bamberg
Tel.: +49 (951) 9324-0
Fax: +49 (951) 9324-198
Internet: www.wieland-electric.com
Email: info@wieland-electric.com
4 Demontage /
Entriegeln und Trennen /
Geräteanschluss vor Ver-
•
schlussstück montieren.
• Install device connector be-
fore attaching the cover cap.
• Gummilasche über den Ge-
räteanschlusskragen ziehen.
Öffnen des Steckverbinders /
• Pull the rubber strap over
the collar of the device con-
nector.
RST16
Disassembly
Unlocking and separating
1
2
Opening the connector
2
1
Schraubendreher:
Schneide DIN 5264 A, geschliffen
Screwdriver:
edge acc. to DIN 5264 A, deburred
DE / EN 2