WOLFF SAMBA Original Bedienungsanleitung
Einscheibenschleifmaschine
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Originalbedienungsanleitung/Translation of the original manual/
Traduction du mode d'emploi original
Einscheibenschleifmaschine SAMBA
Einscheibenschleifmaschine SAMBA
Monodisc Grinding machine SAMBA, 230 V / 50 HZ D, F, A
Monodisc Grinding machine SAMBA, 230 V / 50 HZ CH
Monodisc Grinding machine SAMBA, 230 V / 50 HZ UK
Monodisc Grinding machine SAMBA, 150 V / 50 HZ UK
Ponceuse monodisque SAMBA,
Ponceuse monodisque SAMBA,
Wolff GmbH & Co KG | D-74360 Ilsfeld | Ungerhalde 1 | Fon: +49 (0)7062-91556-0 | Fax: +49 (0)7062-91556-41 | www.wolff-tools.de
230 V / 50 HZ D, F, A
230 V / 50 HZ CH
Anleitung/Manual/Consignes #056379
D, F, A
#056364
CH
#059716
#056364
#059716
#059718
#065218
#056364
#059716
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für WOLFF SAMBA
Inhaltszusammenfassung für WOLFF SAMBA
- Seite 1 230 V / 50 HZ D, F, A #056364 Ponceuse monodisque SAMBA, 230 V / 50 HZ CH #059716 Anleitung/Manual/Consignes #056379 Wolff GmbH & Co KG | D-74360 Ilsfeld | Ungerhalde 1 | Fon: +49 (0)7062-91556-0 | Fax: +49 (0)7062-91556-41 | www.wolff-tools.de...
- Seite 2 Wolff GmbH & Co KG | D-74360 Ilsfeld | Ungerhalde 1 | Fon: +49 (0)7062-91556-0 | Fax: +49 (0)7062-91556-41 | www.wolff-tools.de...
- Seite 3 Wolff GmbH & Co KG | D-74360 Ilsfeld | Ungerhalde 1 | Fon: +49 (0)7062-91556-0 | Fax: +49 (0)7062-91556-41 | www.wolff-tools.de...
-
Seite 4: Einscheibenschleifmaschine Samba
Während der Arbeit ist es dazu zu spät! Lassen Sie nie zu, dass jemand ohne Sach- kenntnis die Maschine betreibt. Atemschutz tragen Anleitung/Hinweise lesen Sondermüll Wolff GmbH & Co KG | D-74360 Ilsfeld | Ungerhalde 1 | Fon: +49 7062-91556-0 | Fax: +49 7062-91556-41 | www.wolff-tools.de... -
Seite 5: Produktbeschreibung
Drehzahl (Leerlauf)..........154 U/min Gewicht o. Zubehör ............44 kg Scheibendurchmesser ........375-400 mm Lieferumfang 1 Schleifmaschine SAMBA 1 Inbusschlüssel SW 5 1 Betriebsanleitung Wolff GmbH & Co KG | D-74360 Ilsfeld | Ungerhalde 1 | Fon: +49 (0)7062-91556-0 | Fax: +49 (0)7062-91556-41 | www.wolff-tools.de... -
Seite 6: Sicherheitsvorschriften
Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages. Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung, wie Staub- maske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Gehörschutz, Wolff GmbH & Co KG | D-74360 Ilsfeld | Ungerhalde 1 | Fon: +49 7062-91556-0 | Fax: +49 7062-91556-41 | www.wolff-tools.de... -
Seite 7: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeuges
Mit dem passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie tem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen besser und sicherer im angegebenen Leistungsbe - reparieren. reich. Wolff GmbH & Co KG | D-74360 Ilsfeld | Ungerhalde 1 | Fon: +49 (0)7062-91556-0 | Fax: +49 (0)7062-91556-41 | www.wolff-tools.de... -
Seite 8: Gerätespezifische Sicherheitshinweise
Beschädigte Kabel erhöhen das Risiko eines elektri- Schutzausrüstung tragen. schen Schlages. Bruchstücke des Werkstücks oder gebrochener Ein- satzwerkzeuge können wegfliegen und Verletzungen Wolff GmbH & Co KG | D-74360 Ilsfeld | Ungerhalde 1 | Fon: +49 7062-91556-0 | Fax: +49 7062-91556-41 | www.wolff-tools.de... -
Seite 9: Vorbereitung Der Maschine
Legen Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Bedieners vor der Wirkung von Schwingungen fest wie zum Beispiel: Wartung von Elektrowerkzeug und Ein- Wolff GmbH & Co KG | D-74360 Ilsfeld | Ungerhalde 1 | Fon: +49 (0)7062-91556-0 | Fax: +49 (0)7062-91556-41 | www.wolff-tools.de... -
Seite 10: Verwendung Der Schleif-, Fräs- Und Reinigungsteller
Lösen von starken Verschmutzungen wie Klebstoff-, Lack und alten Oberflächen Schaum- oder Filzresten Schleifgitter K60 HM-Schleifscheibe K16, System-Frästeller mit HM- Platten-Modulen, Sternradfrästeller Wolff GmbH & Co KG | D-74360 Ilsfeld | Ungerhalde 1 | Fon: +49 7062-91556-0 | Fax: +49 7062-91556-41 | www.wolff-tools.de... -
Seite 11: Beschreibung Der Schleif- Fräs, Und Reinigungsteller
Körnung 24, #013517: Zusätzlich zum neuen System-Frästeller bietet sich der Aufrauhen, grobes Anschleifen Sternradfrästeller mit hoher Abtragsleistung an. Sehr ag- Wolff GmbH & Co KG | D-74360 Ilsfeld | Ungerhalde 1 | Fon: +49 (0)7062-91556-0 | Fax: +49 (0)7062-91556-41 | www.wolff-tools.de... -
Seite 12: Betrieb
► Den Griff (5) leicht anheben, damit die Maschine 5. Kontrollieren dass es keine Spannung an der Kette gibt waagrecht auf dem Boden steht. Wolff GmbH & Co KG | D-74360 Ilsfeld | Ungerhalde 1 | Fon: +49 7062-91556-0 | Fax: +49 7062-91556-41 | www.wolff-tools.de... -
Seite 13: Störungsbeseitigung
Jahr ab dem Zeitpunkt der Übergabe/Ab- lieferung an den Kunden, soweit nicht nach zwingenden gesetzlichen Vorschriften etwas anderes gilt. Wolff GmbH & Co KG | D-74360 Ilsfeld | Ungerhalde 1 | Fon: +49 (0)7062-91556-0 | Fax: +49 (0)7062-91556-41 | www.wolff-tools.de... - Seite 14 Beginn der Arbeiten eine Be- ratung durch eine autorisierte Wolff Servicewerk- stätte oder uns als Hersteller erfolgen. Notizen: Wolff GmbH & Co KG | D-74360 Ilsfeld | Ungerhalde 1 | Fon: +49 7062-91556-0 | Fax: +49 7062-91556-41 | www.wolff-tools.de...
- Seite 36 SERVICE-STATIONEN Deutschland 01217 Dresden, Elektrowerkzeuge Schönherr Inhaber: Dipl.-Ing. Mario Graalmann, Räcknitzhöhe 76, Telefon 0351/4723280, Fax 0351/4723272, info@schoenherr-dresden.de 04179 Leipzig, Goldacker Bautechnik, Spinnereistr. 13, Telefon 0341/484090, Fax 0341/4840910, goldacker-bautechnik@t-online.de 04177 Leipzig, Johann Stodal, Handelsvertretung Reparatur Stützpunkt, William-Zipperer-Str. 59, Telefon 0341/49690402, Fax 0341/49690403, johann.stodal@web.de 04207 Leipzig, Firma Fiedler, Inhaber Matthias Reinhard, Diezmannstr.