Tamiya Lotus Type 79 1978 Anweisungen

TAMTYA
1/20 GRAND PRIX COLLECTION No.60
LOTUS TYPE 79
1978
RECOMMENDED TOOLS
Recommended tools
Benotigtes Werkzeug
Outillage nécessaire
—'VI
\—
Side cutters
Seitenschneider
Pince coupante
Pin vise (1mm drill bit) •"•"""'
Schraubstock (1 mm Spiralbohrer)
Outil à percer (1 mrn de diamètre)
Instant cément
Sekundenkleber
Colle rapide
Tweezers
Pinzette
Précelles
Modeling knife
Modelliermesser
Couteau de modéliste
This mark dénotes numbers for Tamiya Paint colors.
TS-14 y? I Black / Schwarz/Noir
»*-7-f h / White / WeiB / Blanc
C7II/—/Blue/Blau/Bleu
î'/ Orange/ Orange /Orange
'y K / Red / Rot / Rouge
PAINTS REQUIRED
X-10 •#V.X^;[//Gun métal / MétalI-Grau /
Gris acier
X-11 •7D—A->;UA— / Chrome silver /
Chrom-Silber / Aluminium chromé
X
T
Î2 •zf—JbK'J—7 / Gold leaf / Gold Glànzend /
Doré
X-18 •-b=^P7,7^^ / Semi gloss black/
Seidenglanz Scfiwarz / Noir satiné
X^31 •?;£>=)"—JL>K/Titaniurngold/Titan-Gold/
Titane doré
X-32 0^?V>-JU/<— /Titanium silver / Titan-Silber
/ Titane argenté
XF-1 •7-5-y r-^^'J"? / Fiat black / Matt Schwarz /
Noir mat
XF-8 O?=ïy h^U— / Fiat blue / Matt Blau /
Bleu mat
XF-16 •^•y hT'IbS / Fiat aluminurn /
Matt Aluminium / Aluminium mat
XF-56 •j'^ iJ-y^V-f / Metallic"grey / Grau-Metallic
/Gris métallisé
A
• Read and follow thé instructions supplied with
paints and/or cément, if used (not included in
kit). Use plastic cément and paints only.
0Keep out of reach of smaN chiidren. Children
must not be allowed to put any parts in their
mouths or pu!l vinyl bags overtheir heads.
A VORSICHT
CAUTION
•When assemblîng this kit, toots including
knives are used. Extra care should be taken to
avoid Personal injury.
• Beim Zusammenbau dièses Bausalzes
werden Werkzeuge einschiieBlich Messer
verwendet. Zur Vermeidung von Verletzungen ist
besondere Vorsicfit angebracht.
•Wenn Sie Farben und/oder Kieber verwenden
(nichîim Bausatzenthaiten),beachten und befol-
gen Sie die dort beiliegenden Anweisungen. Nur
Klebestoff und Farben fur Pfastik verwenden.
• Bausatz von kleinen Kindern fernhalten.
Kindern darf keine Môglichkeit gegeben werden,
irgendwelche Teile in den Mund zu nehmen oder
sich Plastiktûten ûberden Kopf zu ziehen.
A PRECAUTIONS
•L'assemblage de ce kit requiert de l'outillage,
en particulier des couteaux de modélisme.
Manier les outils avec précaution pour éviter
toute blessure.
•Lire et suivre les instructions d'utilisation des
peintures et ou de la colle, si utilisées (non
incluses dans le kit). Utilisez uniquement une colle
et des peintures spéciales pour le polystyrène.
•Garder hors de portée des enfants en bas âge.
Ne pas laisser les enfants mettre en bouche ou
sucer les pièces, ou passer un sachet vinyl sur la
tête.
3510©2010TAM!YA
1
20060 1/20 Lotus Type 79 1978 (11052743-001)