Milwaukee M12 FDGS Originalbetriebsanleitung Seite 131

Материалы круглой формы, такие как штыри или трубы, во
время резки могут перекатываться и вызывать сгибание или
отлетание лезвия по направлению к вам.
m) Никогда не кладите электрический инструмент до
тех пор, пока инструментальная насадка полностью
не остановится. Вращающийся рабочий инструмент может
зацепиться за опорную поверхность и в результате Вы можете
потерять контроль над электроинструментом.
n) Во время замены лезвия или выполнения наладки
обязательно убедитесь, что гайки на втулке, держателе
и любом другом крепежном приспособлении надежно
затянуты. Если крепежные приспособления сами недостаточно
закреплены, они могут неожиданно сдвинуться с места, вызвав
потерю контроля и резкий отскок вращающихся деталей.
o) Выключайте электроинструмент при
транспортировании. Ваша одежда может быть случайно
захвачена вращающимся рабочим инструментом и последний
может нанести Вам травму.
p) Регулярно очищайте вентиляционные прорези Вашего
электроинструмента. Вентилятор двигателя затягивает пыль
в корпус и большое скопление металлической пыли может
РУС
привести к поражению электричеством.
q) Не пользуйтесь электроинструментом вблизи горючих
материалов. Искры могут воспламенить эти материалы.
r) Не применяйте рабочие принадлежности, требующие
применение охлаждающих жидкостей. Применение
воды или других охлаждающих жидкостей может привести к
поражению электротоком.
Обратный удар и соответствующие предупреждающие
указания
Обратный удар это внезапная реакция в результате заедания
или блокирования вращающихся частей инструмента/
принадлежностей, как то, шлифовального круга,
шлифовальной тарелки, проволочной щетки и т.д., ведущая к
резкой остановки вращающихся частей инструмента. При этом
неконтролируемый электроинструмент ускоряется против
направления вращения принадлежностей
Если шлифовальный круг заедает или блокирует в заготовке, то
погруженная в заготовку кромка шлифовального круга может
быть зажата и в результате привести к выскакиванию круга
из заготовки или к обратному удару. При этом шлифовальный
круг движется на оператора или от него, в зависимости от
направления вращения круга на месте блокирования. При
этом шлифовальный круг может поломаться.
Обратный удар является следствием неправильного
использования электроинструмента или ошибки оператора.
Он может быть предотвращен описанными ниже мерами
предосторожности.
a) Крепко держите электроинструмент и займите Вашим
телом и руками положение, в котором Вы можете
противодействовать обратным силам. При наличии,
всегда применяйте дополнительную рукоятку, чтобы
как можно лучше противодействовать обратным силам
или реакционным моментам при наборе оборотов.
Оператор может подходящими мерами предосторожности
противодействовать силам обратного удара и реакционным
силам.
b) Особенно осторожно работайте на углах, острых
кромках и т.д. Предотвращайте отскок рабочего
инструмента от заготовки и его заклинивание. Углы,
Pусский
128
острые кромки и пружинящие элементы могут стать причиной
заклинивания вращающейся оснастки. Это вызывает потерю
контроля или обратный удар.
c) Не прикрепляйте к инструменту дисковую пилу с
зубьями. Такие инструментальные насадки часто приводят к
отдаче или потере контроля над электрическим инструментом.
d) Всегда погружайте лезвие в материал в том же
направлении, в котором оно будет выходить из него
(т.е. в направлении отлетания обрезков). Погружение
инструмента в другом направлении приведет к тому, что
режущая кромка лезвия вылезет из заготовки и потянет
инструмент на себя.
e) При использовании борфрез, режущих кругов,
быстрорежущих инструментов или вольфрам-
карбидных резаков необходимо надежно закрепить
заготовку. Даже при небольшом наклоне в вырезаемой
канавке эти круги могут вылететь и совершить резкий отскок.
При этом сам круг обычно ломается. Борфреза, быстрорежущий
инструмент или вольфрам-карбидный резак могут вылететь из
вырезаемой канавки, вследствие чего вы потеряете контроль
над инструментом.
Специальные предупреждающие указания по
шлифованию и отрезанию
a) Допускается использование только тех типов
кругов, которые являются рекомендуемыми для
вашего автоматического инструмента, и только в тех
целях, которые являются допустимыми. Например,
запрещается проводить операции измельчения боковой
частью режущего круга. Отрезные круги предназначены для
съема материала кромкой. Боковые силы на этот абразивный
инструмент могут сломать его.
b) Абразивные конусы и цилиндрические головки
с резьбой могут устанавливаться только на
неповрежденные сердечники шлифовальных головок с
необлегченным упорным фланцем нужного размера и
длины. Правильно подобранные сердечники способны снизить
риск поломки.
c) Предотвращайте блокирование отрезного круга и
завышенное усилие прижатия. Не выполняйте слишком
глубоких резов. Перегрузка отрезного круга повышает его
нагрузку и склонность к перекашиванию или блокированию и
этим возможность обратного удара или поломки абразивного
инструмента.
d) Не кладите руку рядом с вращающимся кругом или
за ним. Когда во время работы круг движется в направлении от
вашей руки, помните, что при внезапном отскоке вращающийся
круг вместе с инструментом могут полететь на вас.
e) При заклинивании отрезного круга и при перерыве в
работе выключайте электроинструмент и держите его
спокойно, неподвижно до остановки круга. Никогда не
пытайтесь вынуть еще вращающийся отрезной круг
из реза, так как это может привести к обратному удару.
Установите и устраните причину заклинивания.
f) Не включайте повторно электроинструмент пока
абразивный инструмент находится в заготовке. Дайте
отрезному кругу развить полное число оборотов, перед
тем как Вы осторожно продолжите резание. В противном
случае круг может заесть, он может выскочить из детали и
привести к обратному удару.