Sony YS-W270 Bedienungsanleitung
Camera adaptor
Verwandte Anleitungen für Sony YS-W270
Inhaltszusammenfassung für Sony YS-W270
- Seite 1 3-205-448-14 (1) Camera Adaptor Operating Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Istruzioni per l’uso 使用说明书 YS-W270/W270P 2000 Sony Corporation (CS)
- Seite 28 Deutsch VORSICHT Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf das Gehäuse nicht geöffnet werden. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem Fachpersonal. DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN.
- Seite 29 Bedienelemente ............ 6 (DE) Anschlüsse ..............8 (DE) Hinweise zu den Anschlüssen ........8 (DE) System mit nur einem Kameraadapter YS-W270/W270P ..........8 (DE) Anschließen mehrerer Kameraadapter ...... 9 (DE) Kombinieren mit einem Multiplexer ...... 11 (DE) Technische Daten ............ 12 (DE)
-
Seite 30: Funktionen
Kabelkompensationsschaltkreis ausgestattet, mit dem Sie je nach Kabellänge den Pegel für die Videosignalkompensation wechseln können. • Der YS-W270/W270P läßt sich mit VS- und VD-Kameras einsetzen, d. h. der Adapter ist mit allen Kameramodellen einer beliebigen Serie kompatibel. Wenn Sie den Adapter an eine VD-Kamera anschließen, brauchen Sie die H-Phase zum Zeitpunkt der Installation nicht einzustellen. -
Seite 31: Betriebs- Und Lagerungsbedingungen
Sie es möglichst im Originalkarton und dem ursprünglichen Verpackungsmaterial, oder verwenden Sie Material entsprechender Qualität. Gestellmontage Sie können das Gerät in einem 19-Zoll-EIA-Standardgestell montieren, wenn Sie die Gestellmontagehalterungen und -schrauben (mitgeliefert) anbringen. Sollten an Ihrem Gerät Probleme auftreten, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Kundendienst. (DE) -
Seite 32: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente
600 m Sie können den Synchronisationsmodus je nach den Synchronisationssignalen wechseln. PRIMARY: Verwendet die Synchronisationssignale Vorsicht vom YS-W270/W270P. Der Widerstand des Kabels darf höchstens 30 Ohm SECONDARY: Verwendet externe betragen. Synchronisationssignale, wenn Sie mehrere Kameraadapter anschließen, oder die internen Synchronisationssignale von der Kamera. - Seite 33 Sie den Schalter auf ON. Zum Anschließen an eine Netzsteckdose mit 100 – 120 • Wenn die Buchsen SYNC IN und SYNC OUT Volt Wechselstrom (YS-W270) oder mit 220 – 240 benutzt werden, stellen Sie den Schalter auf OFF. Volt Wechselstrom (YS-W270P).
-
Seite 34: Anschlüsse
• Verwenden Sie zum Anschließen einer Videokamera an Wenn Sie das Gerät an ein älteres Modell der SSC-Serie dieses Gerät ausschließlich ein 75-Ohm-Koaxialkabel in anschließen wollen, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony- der Länge, die in den Tabellen auf Seite 6 (DE) Händler. -
Seite 35: Anschließen Mehrerer Kameraadapter
Anschließen mehrerer Kameraadapter Wenn Sie die Synchronisationssignale vom YS-W270/ schwierig. Beachten Sie in diesem Fall folgendes: W270P oder einem externen Gerät verwenden, können – Verwenden Sie unbedingt einen YS-W270/W270P Sie Kameras synchronisieren, die an zwei oder mehr als erstes Gerät in der Konfiguration, und schließen Kameraadapter angeschlossen sind. - Seite 36 Videoeingang an DC IN.VS IN/VIDEO OUT Videomonitor Videosignalfluß Verbinden der Synchronisationssignale und Schaltereinstellungen für 3 oder mehr Kameras - Beispiel 1: Synchronisieren der Kameras mit dem Synchronisationssignal vom YS-W270/YS-W270P an SYNC OUT an SYNC OUT an VIDEO OUT Dritter...
-
Seite 37: Kombinieren Mit Einem Multiplexer
Schalter 75Ω: OFF Kombinieren mit einem Multiplexer Wenn Sie einen Multiplexer YS-DX516/DX516P von geteilten Bildschirm auf einem Monitor oder Sony verwenden, können Sie Bilder von mehreren sequentiell nacheinander mit automatischem Kameras anzeigen lassen, z. B. gleichzeitig in einem Bildwechsel. YS-DX516/DX516P... -
Seite 38: Technische Daten
Technische Daten Betriebsspannung YS-W270: 100 bis 120 V Wechselstrom, 50/60 Hz YS-W270P: 220 bis 240 V Wechselstrom, 50/60 Hz Leistungsaufnahme 49,5 W Eingänge CAMERA IN 1 bis 4 (BNC) × 4 SYNC IN (BNC) × 1 Zusammengesetztes Synchronisationssignal: 4 Vp-p, 75-Ohm- Abschlußwiderstand...