Raccordement De Plusieurs Adaptateurs De Caméra - Sony YS-W270 Bedienungsanleitung

Raccordement de plusieurs adaptateurs de caméra
L'utilisation des signaux de synchronisation de
l'adaptateur YS-W270/W270P ou d'un appareil
externe vous permet de synchroniser les caméras
raccordées à un second ou à plusieurs adaptateurs.
Remarques
• Si vous raccordez plusieurs caméras utilisant des
méthodes de synchronisation différentes, raccordez la
caméra VD sur le connecteur CAMERA IN 1 du premier
adaptateur de caméra et branchez le connecteur VIDEO
OUT du premier adaptateur de caméra sur le connecteur
SYNC IN du deuxième adaptateur de caméra.
• Si vous utilisez la caméra de synchronisation comme
source de signal de synchronisation externe, il est possible
que vous ne puissiez pas synchroniser les caméras.
• Si vous utilisez simultanément plusieurs adaptateurs
de caméra de la série YS (autres que YS-W270/
W270P/W170/W170P), la synchronisation peut être
difficile selon leurs raccordements. Dans ce cas,
Raccordement de deux adaptateurs de caméra 1 : synchronisation des caméras par les signaux de synchronisation
Caméra
1
2
3
4
[SYNC MODE:
PRIMARY]
(Avant)
[SYNC MODE:
SECONDARY]
(Avant)
Caméra
5
6
7
8
de l'adaptateur YS-W270/W270P
vers DC IN. VS IN/
VIDEO OUT
vers
CAMERA
IN 1 à 4
vers
CAMERA
IN 1 à 4
vers DC IN.VS IN/VIDEO OUT
Sens du signal vidéo
gardez les points suivants à l'esprit :
– Veillez à raccorder un YS-W270/W270P comme
premier appareil dans la configuration, puis
raccordez les autres adaptateurs de caméra de la
série YS en cascade, en commençant par le
deuxième. S'il y a d'autres adaptateurs YS-W270/
W270P, raccordez ensemble tous les autres
adaptateurs YS-W270/W270P à la fin de la cascade.
– Réglez alors l'interrupteur 75Ω du deuxième
appareil uniquement sur ON. Réglez les interrupteurs
75Ω de tous les autres appareils sur OFF.
– Si vous disposez d'une caméra de synchronisation
VD comme la SSC-DC310P, veillez à raccorder le
YS-W270/W270P en premier dans la cascade, puis
raccordez la sortie de la caméra VD (VIDEO OUT
B) sur le connecteur SYNC IN du deuxième
appareil.
Pour plus d'informations sur les méthodes de raccordement,
reportez-vous à la page 11 (FR).
Moniteur
vers le connecteur
vidéo
d'entrée vidéo
vers VIDEO
OUT 1 à 4
75Ω: ON
B
vers
VIDEO
OUT B1
vers SYNC IN
75Ω: ON
vers VIDEO
OUT 1 à 4
vers le connecteur
Moniteur vidéo
d'entrée vidéo
Image de la caméra 4
Image de la caméra 3
Image de la caméra 2
Image de la caméra 1
YS-W270/W270P
vers une prise murale
YS-W270/W270P
vers une prise murale
Image de la caméra 5
Image de la caméra 6
Image de la caméra 7
Image de la caméra 8
9
(FR)