DVD-ROM
OPERATING
BEDIENUNGSANLEITUNG
Flinted in Japan
CAUTION!
PRODUCT
UTILIZES
USE OF CONTROLS, ADJUSTMENTS
FORMANCE
OF
THOSE
SPECIHED
HAZARDOUS
DO
COYERS
YOC'RSEI.E
REFER SERVICING TO QUALIFIED
NEL
WARNUNG!
DIESES
PROUKTFRZECGT
DIIRCHFfJllRCNC_iANDERERVORGÅNGEALS
DER
HIER
GEFÅHRL1t.'HER
REPARATUREN
QUALIFIZIER'I'EM
DURCIIC,EFÜHRTWERDEN.
AVERT'SSEMENT!
CEI'
DE
RÉGLAGES
OU
PROCEDURES
S
SPÉr.TFIÉE
ICTPEUVENI' PROVOQIJER L INE
EXPOSITION
J.sr.s.
NE
PAS
OUVR]R
ESSAYER DE RÉPARER
CONFER
TOUT
PERSONNEL QCALIFIÉ.
CLASS
1 LASER
pnaouCT
LASEA
KLASSEt
Lqse:rsafetyinfomwti011 is appropriate
only
drive wilh laser ts irwtalled„
Iks
'Lie
lory
l' installation
Panasonic
Drive
Pack
CF-VDD371
INSTRUCTIONS
Mode d'emploi
opaxzsgcj2A
F-jogge-o
A LASER.
OR PEW
OTHER
THAN
MAV RFSULT
EXPOSURE.
AND
DO NOT
REPAIR
PERSON.
LASERSTAHLCNG
KANN
NUR
VON
FACHPERSONAL
ISE
c.o,MMANDES
OU
L 'FXÉCUTJON
QUE cr„LLES
DES
RADIA'I'IONS
LES
COUVERCLES
DENIREIIEN
auIitscr s'appliqucnt
d
unite
laser.
Federal
Comrnuniéations
Frequency Interference Statement
Note: This equipmenthas
complywith thelirnil.sIora Clus
pursuanttoPat I.iofthe
desænc.d tc provide reasonableproreccionagainst
hannful
equipment generates.uses and can radiate radio
Inxquencyencrkv•and, if not installed arni useclin
aca:onl-ance with thc insaucuonsmay causeharrulill
interterean.•eln rulioeornnumicarions Howe'.er,there
is no
particularinstallation.
harmful
inte.lfcnnce
which CWI b c dctcmined by turning lhe equipment
ufTandon,the
intefaeree by
[N
Reorient or
lncteasethesqurmilblihetu•evn t hc
rccel'.cr.
Connectthcequipmentinto an
different frum that to which the jeceivet
liected-
CotysulL the Panasonic ScrviccCcntcr
ie.rwedradio'I'V techmcjallfor help.
Warning
ZU
assure corilirued cornplidJ1&'.
interface cableswhen
penpheml Also, any
apprm•ed by
plidncccould void thc usersauthorityto
•mis devieeeornplies
DE
is subjeetto che
DE
(1) 'this devicemay
(2) This
uding
operation.
NI
Responsible Parry"
Matsu%itaE]cctlic Colpcnatim of America
One PanasorucWay
B digitai apparatus c ornplies Willi
ICES-003
Cet appuril numéåqucdeEae.lasse B
nc.nn•ne
For
U.S.A
Commission
tcstcdandfound oa
digital dcvicc.
Rules,Thea; Euoits uc
in a residential
intedepenc.•e wilt not occur in a
equipmentdocscause
to
is encouraged to
orrnon:offrc fol]ouöngmeasues:
the raxavmg antcnna.
onlv shielded
to a computeror
rnmliiicaoons not
Pan IS of the FCC Rules-
two wnditions:
interferencerceived,
that may causeundesired
For
Canada
du Canada-
Radio
Ttus
lhe
md
a
or an
for com-
Illis
intcrfcrcncc,