Gima 31107 Bedienungsanleitung
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
SPECCHI FRONTALI LUX
LUX FOREHEAD MIRRORS
MIROIRS FRONTAUX LUX
STIRNSPIEGEL FRONTALI LUX
ESPEJOS FRONTALES LUX
ESPELHOS FRONTAIS LUX
ΚΑΤΟΠΤΡΟ ΜΕΤΩΠΟΥ LUX
LUX
Manuale d'uso e manutenzione
Use and maintenance book
Instructions de foncionnement et entretien
Betriebs und wartungs anweisungen
Manual de uso y mantenimiento
Manual de uso e manutenção
Εγχειριδιο χρησης και συντηρησης
ATTENZIONE: Gli operatori devono leggere e capire completamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto.
ATTENTION: The operators must carefully read and completely understand the present manual before using the product.
AVIS: Les opérateurs doivent lire et bien comprendre ce manuel avant d'utiliser le produit.
ACHTUNG: Die Bediener müssen vorher dieses Handbuch gelesen und verstanden haben, bevor sie das Produkt benutzen.
ATENCIÓN: Los operadores tienen que leer y entender completamente este manual antes de utilizar el producto.
ATENÇÃO: Os operadores devem ler e entender completamente este manual antes de usar o produto.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι χειριστές αυτού του προϊόντος πρέπει να διαβάσουν και να
καταλάβουν πλήρως τις οδηγίες του εγχειριδίου πριν από την χρήση του.
31107 - 31108 - 31109 - 31110 - 31111
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1
20060 Gessate (MI) Italy
Made in Pakistan
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
Verwandte Anleitungen für Gima 31107
Inhaltszusammenfassung für Gima 31107
- Seite 1 ATENÇÃO: Os operadores devem ler e entender completamente este manual antes de usar o produto. ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι χειριστές αυτού του προϊόντος πρέπει να διαβάσουν και να καταλάβουν πλήρως τις οδηγίες του εγχειριδίου πριν από την χρήση του. 31107 - 31108 - 31109 - 31110 - 31111 Gima S.p.A. Via Marconi, 1...
- Seite 2 Kopf des Anwenders anpassbaren Helm. Es stehen folgende Modelle zur Verfügung: 31107 batteriebetriebener Stirnspiegel LUX 100 LED- (2 x 3V CR-123A) - Ø 100 mm - 3V 31108 batteriebetriebener Stirnspiegel LUX 55 (2 x 3V CR-123A) - Ø 55 mm - 6V 31109 batteriebetriebener Stirnspiegel LUX 100 (2 x 3V CR-123A) - Ø...
- Seite 3 DEUTSCH - Das Produkt ist mit zwei unterschiedlichen Spiegeldurchmessern erhältlich: 100 mm und 55 mm. - Das Produkt ist in Ausführung mit externem Netzteil oder in Ausführung mit Batteriefach erhältlich. - Mit korrekt installiertem Produkt und eingestelltem Licht, ist es möglich, den Durchmesser des Lichtstrahls einzustellen, indem die Glühbirne vom Spiegel entfernt oder ihm genähert wird.
-
Seite 4: Wartung
DEUTSCH Gerät mit am Kopfband montierter Batteriebox - CR 123 Batteriebox (6VDC) Ausgang. - Anschlusskabel für Stirnband, Länge 30 cm - Ersatzkupplung mit Schraube. - Ersatz offenes Stirnband für Clar-Licht. - Lampen- und Spiegelbaugruppe, (Spiegeldurchmesser nach Bedarf) INSTALLATION DES MODELLS (LED) MIT BATTERIEFACH Gerät mit am Kopfband montierter Batteriebox - CR 123 Batteriebox (3V DC) Ausgang. - Seite 5 Wir beglückwünschen Sie zu dem Erwarb unseres Produktes. Dieses Produkt entspricht dem höchsten qualitativen Standard sowohl bezüglich des Materials als auch der Verarbeitung. Die Garantiezeit beträgt 12 Monate ab der Lieferung durch die GIMA. Während dem Gültigkeitszeitraum der Garantie wird kostenlos für den Ersatz bzw. die Reparatur aller defekten Teile aufgrund von geprüften Herstellungsfehlern gesorgt.