Información General; Instalación - Enerpac VE33 Bedienungsanleitung

transporte u otros medios para transportarla con
seguridad.
PRECAUCIÓN: Mantenga el equipo
hidráulico alejado de las llamas y el
calor. El calor en exceso ablandará
las las juntas, lo que resultará en
fugas de líquidos. Asimismo, el calor debilita los
materiales de la manguera y juntas. Para lograr un
rendimiento óptimo, no exponga el equipo a
temperaturas de 65°C (150°F) o mayores. Proteja las
mangueras y cilindros de salpicaduras de soldadura.
PELIGRO: No manipule mangueras bajo
presión. El aceite que escape bajo
presión puede penetrar la piel y causar
lesiones graves. Si se inyecta aceite bajo la piel,
consulte a un médico inmediatamente.
ADVERTENCIA: Use los cilindros hidráulicos
siempre acoplados a sistemas. Nunca use un
cilindro si
conectados. Si el cilindro se sobrecarga, los
componentes pueden fallar súbitamente, lo que
causaría lesiones personales graves.
ADVERTENCIA:
equipo sea seguro seguro antes de
levantar la carga. El cilindro debe
colocarse sobre una superfi cie plana
capaz de soportar la carga. De ser necesario, utilice
una base de cilindro para mayor estabilidad. No
suelde ni modifi que el cilindro en modo alguno para
fi jarle una base u otro medio de soporte.
Evite las situaciones en las cuales las
cargas no estén directamente centradas
sobre el émbolo del cilindro. Las cargas
descentradas producen un esfuerzo considerable
sobre los cilindros y los émbolos. Adeás, la carga
podria resbalar o caerse, creando situaciones
potencialmente peligrosas.
Distribuya la carga uniformemente sobre
toda la superfi cie de asiento del cilindro.
Siempre utilice una silleta para proteger el
émbolo cuando no se usen accesorios
roscados.
IMPORTANTE:
califi cados en sistemas hidráulicos habrán
de prestarle servicio al equipo hidráulico.
Comuníquese con el Centro de Servicio
ENERPAC autorizado en su zona para prestarle
servicio de reparaciones. Use únicamente aceite
ENERPAC a fi n de proteger su garantía.
ADVERTENCIA: Reemplace inmediatamente
las piezas gastadas o dañadas por piezas
ENERPAC genuinas. Las piezas de calidad
corriente se romperán, lo que causará
lesiones personales y daños a la propiedad. Las
piezas ENERPAC están diseñadas para encajar
debidamente y resistir grandes cargas.
3.0 INFORMACIÓN GENERAL
Características de las válvulas Enerpac:
• Presión de trabajo de 10.000 psi (69 MPa)
los acopladores no
Asegúrese que
Únicamente técnicos
• Retención de carga
• Control eléctrico con posicionamiento seguro
en caso de fallo
• Inhibición manual, (se precisa que la bomba
esté en marcha)
• Las válvulas Enerpac están especialmente
diseñadas para ser utilizadas con bombas y
controles eléctricos Enerpac.
• Válvula de descarga ajustable por el usuario
• Conexiones para manómetros
3.1 Caudal
El caudal admisible es de 900 pulg3/min (14,8 l/
min).
4.0 INSTALACIÓN
1. Instalar la válvula en la bomba Enerpac usando
están
la junta y los elementos de sujeción incluidos.
Tomar las precauciones necesarias para no
dañar la junta tórica ni el anillo de respaldo del
tubo de presión de la bomba.
el
2. Conectar a la válvula los dos (2) cables de la
bobina que salen de la caja de conexiones.
(NOTA: Los modelos VE33-115 y VE43-115
se conectan a una toma de 115 voltios con
tierra.)
de Servicio Técnico de Enerpac.
3. Conectar y asegurar mangueras y cilindro.
de donde podría desprenderse e introducirse
en el sistema.
4. Conectar la central de control.
5. Instalar el manómetro, si es necesario, en el
puerto correspondiente. Para la lectura de la
presión pueden utilizarse, dependiendo de
las necesidades del sistema, las tomas "GP",
"GB", "GA" o cualquier combinación de éstas.
6. Conectar el motor a una toma eléctrica de las
características especifi cadas.
7. Arrancar el motor de la bomba. La válvula
estará, en este momento, en la posición
NEUTRAL/RETENCIÓN de forma automática.
5.0 FUNCIONAMIENTO
1. Para avanzar la carga, pulsar la tecla con la
fl echa "arriba" en la central de control.
2. Para retener la carga dejar de pulsar la tecla.
3. Para hacer retroceder la carga, presionar la tecla
con la fl echa "abajo" en la central de control.
(NOTA: el motor ha de estar en marcha.)
5.1 Ajuste de la válvula de descarga
21
PRECAUCIÓN: Si no se dispone del
adiestramiento y
necesarios para instalar la válvula,
encargar la tarea a un Centro Autorizado
PRECAUCIÓN: utiliza
tefl ónpara tuberías en la roscas macho,
deberá hacerse en pequeña cantidad y
nunca sobre los extremos de las roscas
familiarización
cinta de