Manuale Di Sicurezza/ Safety Manual; Norme Applicate; Particolarità - Pfannenberg DS5-SIL Betriebsanleitung/Sicherheitshandbuch

Per le sirene con selezione esterna dei tipi di suono, le combinazioni dei tipi di suono per i livelli da 1 a 4 possono es-
sere selezionate e modificate a piacere e adattate al rispettivo utilizzo. Il tipo di suono del livello 1 continua ad essere
selezionata mediante gli interruttori 1 ... 5 del DIP switch. I livelli 2, 3 e 4 sono programmabili.
Programmazione
Per programmare i livelli 2, 3 e 4, procedere come segue:
- Disinserire la tensione elettrica del rilevatore.
- Passare alla modalità di programmazione impostando su ON l'interruttore 7 del DIP switch.
- Selezionare il tipo di suono desiderato mediante gli interruttori 1 ... 5 del DIP switch (vedere la tabella di selezione
del tipo di suono, tipi di suono di base).
- Inserire temporaneamente la tensione di esercizio e la tensione di controllo nei rispettivi morsetti di ingresso del li-
vello 2, 3 o 4 (vedere anche Esempi di connessione, capitolo 4.14). Il suono impostato viene adottato dal livello atti-
vato.
ATTENZIONE: a tensione di esercizio inserita, non toccare i componenti sotto tensione della sirena!
- Ripetere per tutti i livelli (2 - 4) che devono essere selezionati
- Disinserire la tensione elettrica del rilevatore.
- Disattivare la modalità di programmazione impostando su OFF l'interruttore 7 del DIP switch.
Un volta lasciata la modalità di programmazione, è possibile impostare il suono per il livello 1 mediante i commutatori
da 1 a 5.
Selezionare la combinazione individuale di suoni, impostando su ON l'interruttore 6 del DIP switch (vedere la tabella
di selezione del tipo di suono). (Vedere la tabella di selezione delle tonalità, tonalità 32)

4. Manuale di sicurezza/ Safety Manual

4.1. Norme applicate

•
IEC61508
•
IEC61511
•
EN ISO 13849-1 (in conformità)
L'apparecchio è contrassegnato dal marchio CE. Con esso Pfannenberg GmbH attesta che l'apparecchio è conforme
ai requisiti previsti dalle corrispondenti Direttive CE.
La sirena DS..-SIL soddisfa i requisiti in materia di sicurezza funzionale delle norme IEC61508 e IEC61511.
4.2. Particolarità
La sirena, da sola, non svolge alcuna funzione di protezione (sistema parziale); essa è concepita per essere inte-
grata, come unità di uscita diagnostica (output) nel loop di una funzione di protezione (SIF). Dunque l'apparecchio
(vedere Fig. 1 e Fig. 2) rappresenta sempre e unicamente un sistema parziale di un sistema di sicurezza tecnica
(SIS). L'integratore di sistema assicura che l'intero loop raggiunga il livello SIL richiesto, in funzione dell'applicazione.
L'integratore di sistema deve determinare tutte le misure necessaria per raggiungere o per mantenere lo stato di sicu-
rezza in caso di guasto ai sensi del SIS.
In caso di richiesta fallita di segnale acustico di allarme, il sistema diagnostico determina il mancato rilascio e il funzio-
namento e segnala ciò a un sistema di gestione elettronica principale, tramite un relè di allarme.
Non si tratta di una diagnosi online ai sensi della norma IEC61508 e, senza ulteriori misure, non condiziona valori
PFH, PFD, SFF e HFT da stabilire. La diagnostica può essere utilizzata per le seguenti applicazioni/architetture:
•
Sistemi che operano in "low demand mode" (richiesta bassa della funzione di sicurezza) e che sono soggetti
periodicamente a un'attivazione di prova. Se il test periodico è eseguito in modo automatico, può essere valu-
tato in modo tale che il grado di copertura della diagnostica sia preso in considerazione nel calcolo degli indici
di affidabilità.
•
Sistemi in cui la funzione di sicurezza può essere testata prima che sussista una condizione pericolosa, come
ad es. le segnalazioni di avviamento macchina.
File name:085501929j de-en-fr-it.docx
Sicurezza funzionale dei sistemi di sicurezza elettrici/elettronici/ elettronici programmabili
Sicurezza funzionale – Sistemi di sicurezza per l'industria di trasformazione
Parti di sicurezza di dispositivi di controllo
pagina: 56 / 68 Disegno n.: 30007-008-12j